Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к «монетарному вопросу»: на какой слог падает ударение в слове «деньгами»?
Как отмечает Словарь трудностей русского языка, подготовленный профессором Ю.А. Бельчиковым и доцентом О.И. Ражевой, литературная норма: деньгАм, деньгАми, о деньгАх - ударение падает на второй слог. Вариант дЕньгам, дЕньгами, о дЕньгах рассматривается как допустимый, однако устаревающий.
Вместе с тем, обращают внимание филологи, ударение на первом слоге сохраняется в поговорке «не в дЕньгах счастье, а также в названии пьесы Александра Островского «Бешеные деньги» (в «Бешеных дЕньгах»).
В то же время ряд справочных пособий рассматривает варианты дЕньгам и деньгАм как равнозначные. Такой подход обозначен, например, в Русском орфографическом словаре Российской академии наук под редакцией профессора В.В. Лопатина.
И все же подавляющее большинство словарей признает ударение на первом слоге устаревшим. Оно сохраняется в поговорках и названиях дореволюционных произведений, однако современная языковая норма: деньгАм, деньгАми, о деньгАх.
