Найти в Дзене

Выражения с глаголом être и avoir

Пост с выражениями с глаголом être, поэтому берём на заметку

être en retard - опаздывать
être pret(e) - быть готовым
être libre comme l’air - быть свободным ( дословно: быть свободным, как воздух)
être vexé(e) - быть обиженным
être sur un petit nuage - быть на седьмом небе от счастья
être dans son assiette - чувствовать себя в своей тарелке ( и наоборот je ne suis pas dans mon assiette - не в духе, сам не свой...)
être d’accord - быть согласным

Выражения с глаголом avoir

Итак, поехали

avoir faim - быть голодным, j’ai faim- я голоден.
P.S. «m» должна быть носовой, иначе получится слово femme и не очень корректный перевод

avoir envie de... - сильно хотеть чего-то, завидовать
elle a envie de l’oublier - она хочет забыть его

avoir besoin de... - нуждаться в чём-то
j’ai besoin de toi - я нуждаюсь в тебе

avoir raison - быть правым
ouais, tu as raison - да, ты прав

-2


avoir l’habitude - иметь привычку, привыкнуть
j’ai l’habitude d’être seule - я привыкла быть одна

avoir l’air - выглядеть
elle a l’air tellement libre - она выглядит раскрепощенной

Ну что, это были одни из самых необходимых выражений в повседневной жизни с глаголом avoir