Всегда путался какой предлог нужно поставить в предложение, чтобы не оказаться в неловкой ситуации.
Но как оказалось на практике, все проще. Даже если ошиблись, не пугайтесь. Вы всегда можете исправиться. На русском вы всегда говорите правильно? и не делайте ошибок? Думаю каждый человек, говоря на своем родном языке делает много ошибок каждый день. Часто преднамеренно, чтобы упростить речь. Также и носители английского языка часто упрощают речь и сокращают - удаляют лишнее.
Поэтому делая ошибки, не пугайтесь. Больше практики и вы научитесь. Также и с предлогами, чем чаще вы используете их, тем быстрее запомните.
Сделав ошибку - можно даже взбодрить собеседника и посмеяться вместе. А как же без улыбки смеха общаться. Мы не роботы, у нас есть эмоции. Люди понимают, что вы учите язык и помогут вам, если конечно они сами знают.
И не нужно учить все предлоги, возьмите основные какие вы считаете нужные для вас в данный момент и тренируйтесь - разговаривайте сами с собой, это отличная практика для запоминания.