Английскую фразу "I don't know" знает каждый школьник. Но знаете ли вы 5 разговорных фраз, которыми можно ее заменить? В этом уроке мы разберем 5 предложений, которые передают значение "Я не знаю". Вы услышите их в речи любого англоговорящего человека.
1. I have no idea./ I have no clue. - Понятия не имею.
В этом случае idea (идея) и clue (догадка, ход мысли, ключ) не нужно воспринимать дословно. I have no idea никогда не говорит о том, что у человека нет идей, а I have no clue не говорит об отсутствии хода мыслей или ключей:))
2. I can’t help you there. - Здесь я тебе не помощник./ Мне нечего об этом сказать.
3. Beats me. - Без понятия. / Понятия не имею. /Черт его знает. (это очень разговорный вариант)
4. I’m not really sure. - Я не вполне уверен. / Я не знаю. (так говорят, когда не знают что сказать по поводу услышанного)
5. I’ve been wondering that, too. - Мне тоже интересно. (мне и самому хотелось бы знать ответ на этот вопрос)
Вам могут быть интересны статьи:
I'm sorry. 5 фраз, как на английском ответить на слова извинения.
Как извиниться на английском? 5 полезных фраз.
Thanks! - 10 способов, как ответить на "Спасибо" на английском