Университет
Общение в университетах в Финляндии и вообще весь процесс кажется намного менее формальным, чем в России. Работникам университета можно писать имейлы, обычно адрес составляется как firstname.surname@university-name.fi. Они свои письма регулярно проверяют, и отвечают очень быстро. А если вопрос по какому-то конкретному курсу, который идёт сейчас или скоро будет, можно писать напрямую преподаввателю.
Мне пока трудно привыкнуть, что письмо преподавателю нужно начинать с "Dear Peter", или даже "Hello Peter". А если использовать имя с фамилией, то это уже супер вежливо. Письма, начинающиеся с "Dear Respected Sir/Madam" считаются очень смешными. Об этом нам отдельно рассказали в первую неделю обучения.
Процесс тоже очень гибкий и настраиваемый. Недавно я обнаружила, что не могу записаться на один из нужных мне курсов. Его можно было бы отложить на следующий год, но из-за работы мне лучше придерживаться определённого раписания. Этот курс оказался таким популярным, что все места уже заняты. Я написала имейл профессору и это решило проблему — меня добавили в группу как +1.
Еда
По понедельникам у меня курсы шведского. Они начинаются поздно, так что есть время для кофе и традиционной финской булочки с корицей. Заряд сахара для работы мозга :-)
Культура тела
На картинке — типичная душевая в финском бассейне или тренажерке. Нет никаких дверей или занавесок. Большая удача, если есть перегородки между душами! И даже если они есть, они будут очень узкими и прозрачными. В общем, все могут видеть как вы намыливаете самые интересные места. Это может быть объяснено большим принятием человеческого тела в финской культуре, но мне по-прежнему некомфортно. Особенно учитывая, что даже дорогие SPA центры не делают более уединённые душевые. Наверное, это никто не считает нужным и есть сомнения, что публика больше заплатит за такие возможности.
Культура потребления
В Финляндии, по крайней мере в столичном регионе, очень много хипстерских магазинов. Обычно они продают что-то простое по астрономическим ценам. Неожиданно для меня, они могут сделать хипстерский магазин из чего угодно, особенно если это что-то дорогое. Например, я бы никогда не догадалась, что можно вместе продавать пуховики, резиновые сапоги и тарелки. Но как видно на фото, это работает.
Автомобильные привычки
Я уже писала про подогрев машин от розетки. Из-за этого финны в основном паркуются передом. Я часто по московской привычке паркуюсь задом, и это заметно на фоне других.
Новости на финском
Общественное телевидение выпускает новости на упрощенном финском языке. Там говорят короткими предложениями и простыми словами, и медленно. Можно слушать на из сайте или в виде подкаста. По-моему даже публикуют транскрипты, если уровень ещё не позволяет воспринимать на слух, можно следить по тексту. Ещё можно смотреть новости на русском и потом слушать эти. Они не совпадают слово-в-слово, но контекст тот же, и зная тему, понимать легче. А если наоборот хочется посложнее, сразу после упрощённых новостей можно послушать/посмотреть обычные. Там уже говорят в нормальном темпе и с широкой лексикой. Но, опять же, уже зная тему, воспринимать легче.
Упрощенные новости в виде подкаста - в iTunes.
В прошлых сериях
Интересно? Почитайте ещё предыдущие отрывки:
Эти посты делаются по материалам моего Телеграм-канала @suomi_ru.
Оригиналы я публикую в своём блоге, но и здесь всегда будет копия — подписывайтесь.
