Местоимение one употребляется вместо ранее упомянутого существительного в единственном числе, ones – вместо существительного во множественном числе, чтобы избежать его повторения. При этом необходимо, чтобы из контекста было понятно, о чём идёт речь.
I don’t like this pen. Could you give me a brown one, please? – Мне не нравится эта ручка. Можешь дать мне коричневую, пожалуйста.
Here are some journals. Which ones do you like? – Здесь несколько журналов. Какой бы ты хотел?
Местоимение one / ones не употребляется вместо неисчисляемых существительных.
O can’t find any sugar. Who can give me some? – Я не могу найти сахар. Кто даст мне немного?
1
Ones употребляется вместо существительного, если в предложении есть указание на то, о каком предмете идёт речь, во всех остальных случаях употребляется местоимение some.
I want to buy four chairs. I like these ones with blue flowers on their backs. – Я хочу купить четыре стула. Мне нравится эти с голубыми цветами на спинках.
I want to buy four chairs. – Ok, let’s go and buy some. - Я хочу купить четыре стула. – Хорошо, давай сходим и купим (их).
2
Если существительное употребляется в качестве определения, то существительное стоящее за ним, не может быть заменено на местоимение one / ones.
It is common knowledge that goat milk is healthier than cow milk. - Общеизвестно, что козье молоко полезнее, чем коровье молоко.
3
Для официальной речи характерно использование абсолютной формы притяжательных местоимений (mine, yours, hers, theirs) вместо конструкции притяжательное местоимение + one / ones (данная конструкция характерна для разговорной речи).
I’d like to use your notes rather than mine. - Я бы хотел использовать ваши заметки, а не мои. (в разговорной речи возможна конструкция …rather than my ones).
Местоимение ones употребляется в следующих случаях:
- когда речь идёт о вещах. Ones не употребляется в отношении людей.
He had perfect white teeth like the ones in a poster. – У него были идеальные белые зубы, как с плаката.
- в предложениях, где используется сравнение одного с другим, ones используется по отношению к группам людей.
The group of old scientists is sure that they will find new medicine earlier than the group of younger ones. - Группа пожилых ученых уверена, что они найдут новое лекарство раньше, чем группа молодых.
- в следующих конструкциях:
the little ones (в отношении маленьких людей)
(your) loved ones (в отношении близких родственников)
(one of) the lucky ones (счастливчик)
Местоимение one / ones опускается в предложении в следующих случаях:
- после союза which
When the car race began, we did not know which (one) won the race.- Когда началась автомобильная гонка, мы не знали, кто выиграет гонку.
- после превосходной степени прилагательных
Look at this flower! It is the most beautiful (one) I have ever seen. – Посмотрите на эти цветы! Это самые красивые цветы, которые я когда-либо видел.
- после указательных местоимений this, that, these, those. Не забудьте, что конструкция those / these ones в некоторых случаях считается ошибочной, особенно в официальной речи.
There are a lot of different books on the table. These (ones) are mine; those (ones) are yours. – На столе много книг. Эти мои, а те – твои.
- после обобщающих местоимений: either, neither, another, each; после слов the first / second / last.
All the pupils in the class know this poem, so each (one) can recite it. – Все ученики в классе знают это стихотворение, поэтому все могут его рассказать.
I have baked different kinds of cakes so you can take either (one). - Я испекла несколько тортов, чтобы вы могли взять один.
- после прилагательных обозначающих цвета (red, white, black)
I can’t decide which sweater to buy. – I’ll choose the red (one).
- после прилагательных, которые выступают в роли подлежащего и обозначают группу людей.
the affluent – богачи
the disadvantaged – обделённые, обездоленные
the elderly – пожилые
the homeless – бездомные
the low-paid – низкооплачиваемые (работники)
the poor – бедняки
the privileged – привилегированные (люди)
the rich – богачи
the wealthy – состоятельные (люди)
the young – молодёжь
Если эти слова употребляются в качестве прилагательных, после этих слов употребляются ones.
You haven’t enough money to buy the house where the wealthy live. - У вас недостаточно денег, чтобы купить дом для состоятельных людей. (в этом примере the wealthy – существительное).
The people are the homeless ones so we should help them. – Эти люди бездомные, поэтому мы должны им помочь. (в данном случае homeless выступает в качестве прилагательного).
Местоимение one / ones не опускается в предложении после:
- слов the, the only, the main, every
We have some purpose in mind, but the main one is to find the way out of this problem. - У нас есть определенная цель, но главное, найти решение этой проблемы.
- после прилагательных
They are buying old farms and building new ones. - Они покупают старые фермы и строят новые.
Читайте по теме:
Неопределённые местоимения some и any
Как использовать возвратные местоимения