Найти в Дзене

«Победа или смерть» — откуда такой девиз?

Аut vincere, aut mori — очень знаменитый лозунг на латыни, который в современно мире может повстречаться где угодно. Сложно сказать кто же первым стал ставить перед собой столь сложный выбор: «или победить, или умереть». Но можно смело перенестись в античные времена.

Руки бойца (Фрагмент статуи «Кулачный боец», найденной на склоне Квиринальского холма в Риме. Около I века до н. э.)
Руки бойца (Фрагмент статуи «Кулачный боец», найденной на склоне Квиринальского холма в Риме. Около I века до н. э.)

«Здесь, подвизаясь в боях, в поединке кулачном скончался атлет, давший Зевсу обет: "Победить или умереть"», — это строки из эпитафии на могильной плите, относящейся ко II в. н. э., которую археологи обнаружили в Олимпии.

Около 500 до н. э.
Около 500 до н. э.

Такому принципу придерживались многие участники соревнований в Древней Греции. Не только победа, но и смерть во время спортивных состязаний занимала высшее место в шкале античных ценностей. Борцы зачастую сознательно предпочитали поражению славную смерть на стадионе.

Наш канал в Telegram: @antike и страница во ВКонтакте

В дальнейшем выражение «победа или смерть» стало лозунгом воинов всех времен и народов, отправлявшихся на бой.

-3

Так, во время Семилетней войны шляпы одного из гусарских полков прусской армии украшали девизом Aut vincere, aut mori, который располагался рядом с изображением песочных часов и скелета.

Спартанка вручает щит своему сыну — Жан-Жак-Франсуа Ле Барбье, ок. 1805
Спартанка вручает щит своему сыну — Жан-Жак-Франсуа Ле Барбье, ок. 1805

«Со щитом или на щите» — аналогичный по смыслу фразеологизм, введенный Плутархом и широко распространенный среди спартанских воинов. Ну а на Руси любили говорить: «Пан или пропал».