Как выучить английский и поддерживать уровень на должном уровне, если вы проживаете в стране, где этот язык не используется? Впрочем, всё написанное ниже можно отнести ко всем иностранным языкам, не только к английскому.
Разумеется, самый простой, быстрый и очевидный ответ - это занятия на курсах или с репетитором. Однако есть и другие способы, большинство из которых к тому же бесплатны и не занимают много времени. Ведь мы изучаем английский мимоходом, в перерывах между другими важными делами.
Смотрите ролики на Youtube
Youtube - это ценнейший поставщик информации фактически на любом языке. Однако ролики, нужные нам, я бы разделила на 2 категории:
- посвящённые именно изучению языка. Здесь объясняют грамматику и задают упражнения, говорят правильным и понятным языком. Они необходимы для работы с теоретической частью.
- ролики о чём угодно от носителей языка. Сленг, разговорный язык, слова, которые не встретятся у преподавателей. Вчера они звучали на улицах Нью-Йорка или в английской провинции, а сегодня вы уже слышите их, не выходя из своего дома. Смотреть такие ролики будет увлекательнее, если они соответствуют вашим интересам: кто-то предпочитает моду, а кому-то интересно рукоделие или ремонт квартиры своими руками.
Учите не только слова, но и фразы
Многие преподаватели английского сетуют на то, что их студенты, обладая внушительным словарным запасом, не умеют применять эти слова в разговоре.
Как учит родной язык любой ребёнок? Он запоминает не только новые слова, но и фразы, в которых они использованы. А ведь в английском языке много идиоматических выражений, в которых смысл каждого слова зависит от других.
Читайте книги или прессу на английском языке
Для начала желательно выбирать знакомые произведения, которые вы уже читали на русском - это поможет догадываться о значении многих слов и выражений. Выбирая англоязычные журналы или газеты, начните с “несерьёзных” - модных журналов и “жёлтой” прессы, написанных простым языком без специфичных терминов. А вот новости лучше не брать за образец для подражания, поскольку они написаны формальным языком.
Больше разговаривайте
Сейчас в интернете можно найти друга по общению, с которым будете переговариваться по Скайпу, обучая друг друга новым выражениям изучаемого языка. Он будет обучать вас английскому языку, а вы его - русскому. Наиболее популярным сайтом для поиска партнёра для разговора на иностранном языке считается https://mylanguageexchange.com
Если же вы пока не нашли такого собеседника или стесняетесь говорить на неродном языке, поговорите с компьютером или телевизором: прослушав предложение из видеоролика (из нашего пункта 1), нажмите на паузу и повторите его вслух. Этот же приём можно использовать и с фильмами: выбрав персонажа, повторяйте его реплики.
Если вы слушаете песни на английском языке, постарайтесь найти их точный текст и перевести
Запоминайте выражения и подпевайте (хотя бы мысленно) правильно, повторяя слова в точности, а не как вы их услышали в первый раз (потому что на слух может показаться совсем другое).
Эти 5 приёмов создадут вокруг вас англоговорящую среду хотя бы на несколько минут в день, что уже хорошо.
