Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 день назад
 • Вы подписаны

Первоклашка и промокашка — не единственные

Русский язык долгое время создавал впечатление, что слова на «-ашка» принадлежат преимущественно миру детства, школы и слегка пожелтевших страниц. Первоклашка идёт на урок. Промокашка лежит в тетради. Мультяшка показывается по телевизору. Обаяшка улыбается окружающим. Казалось бы, территория давно поделена. Суффикс устроился поудобнее где-то между букварём, чернильницей и уменьшительно-ласкательным отношением к действительности. Но затем пришли программисты. И выяснилось, что первоклашка и промокашка — далеко не единственные...

4 дня назад
 • Вы подписаны

Миньоны и монстры (2026). Анонс статьи-обзора от действующего продюсера и сценариста после просмотра нового мультфильма

После просмотра мультфильма «Миньоны и монстры» (2026) мне понадобилось несколько дней, чтобы понять, как именно о нём писать. Потому что перед нами, кажется, не просто мультфильм. Скорее — пародия, стёб и довольно язвительный комментарий о Голливуде, его прошлом и нынешнем состоянии. Правда, авторская фантазия здесь так свободно обращается с историей кино, хронологией и логикой происходящего, что временами возникает вопрос: это сознательная игра со зрителем или обычный недостаток фактчекинга? Возможно, создатели назовут всё происходящее художественной интерпретацией...

6 дней назад
 • Вы подписаны

История игрушек-5 (2026). Статья-обзор от действующего продюсера и сценариста после просмотра нового мультфильма

Уважаемый читатель моего канала ПРИГОДИТСЯ. На этот раз я отклонюсь от своего уже устоявшегося формата обзоров фильмов, мультфильмов и сериалов, которых я уже опубликовал здесь более полусотни. Потому что если бы я начал разносить свое мнение об увиденном по разделам: ПЛЮСЫ. КРАТКО и МИНУСЫ. КРАТКО, то второй раздел не получился бы коротким. А создавать в глазах читательской аудитории негатив я не хочу. Не мне решать, идти смотреть эту «новинку» или нет. Вам решать — как владельцам собственного времени и средств...

2 недели назад
 • Вы подписаны

История игрушек-5 (2026). Анонс статьи-обзора от действующего продюсера и сценариста после просмотра нового мультфильма

Когда я набирал название это короткой статьи на клавиатуре, палец ошибся и я случайно нажал две соседние кнопки разом. Получилось: "История игрушек-56". Не то чтобы "...если так пойдет и дальше..." мы с вами увидим 56-ю часть... Но... если рассуждать чисто гипотетически, можно ожидать таких сценариев: Если я не всё назвал — пишите свои варианты будущего в комментах. Название: "История игрушек-5" (Toy Story 5, 2026) Жанр: полнометражная анимация / приключенческая семейная комедия Продакшн:...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Флоу и воркфлоу: когда поток уже есть, а работа всё ещё тонет

Когда мы слышим или читаем по-русски слово, оканчивающееся на -оу, внутренний языковой сторож обычно сразу поднимает бровь: ага, иностранщина. Потому что в русском языке нам роднее не острослоу, а острослов. Не китолоу, а китолов. Не рыболоу, а рыболов. Не птицеловоу, а всё-таки птицелов. И уж точно не плоу, а плов — священное слово, которое нельзя отдавать на растерзание корпоративному английскому. Но современная рабочая речь устроена коварно. Иногда в неё действительно приходят слова, которые сначала...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент