Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Камакири - "режущий серпом
Если у японцев во дворах живут яркие пауки-"королевы осени", то у нас с Таро поселился здоровенный богомол. По-японски богомол - "камакири" ("кама"-серп и "киру"-резать). Наш дружок поедает вредных насекомых, его часто можно увидеть возле моих ящиков с овощами и травами. Богомол - хищник, обладает молниеносным ударом, атакует большими передними лапами, а шипами на ногах протыкает жертву насквозь. Говорят, камакири могут сражаться даже с летучими мышами! Вы только посмотрите на его боевые шрамы! На нас с Таро наш друг не нападает, позволяет себя потрогать, рассмотреть...
380 читали · 7 часов назад
🌸Прогулка по "космическому" полю
Мы с Таро уже второй день приходим на цветочные поля нашей деревни Мидоригаока и любуемся яркими космеями! Аромат у них очень тонкий, приятный, ромашковый. Запах детства... Известно, что космос (Cosmos bipinnatus) родом из горных районов Мексики и Центральной Америки, в Европу попал в 18 веке с испанскими мореплавателями. А еще, это первый цветок, распустившийся в космосе! В 2016 году на МКС в рамках эксперимента Veggie астронавты вырастили космеи в условиях невесомости. Заметила, что эти милые цветочки...
556 читали · 1 день назад
🌸Космос в нашей деревне
После отдыха в Фукуоке, мы с Таро вернулись в деревню Мидоригаока (Кочи). Радует, что погода стоит отличная! В этом регионе осенью и зимой всегда бывает солнечно.☀️ В нашей деревне, у спортивного комплекса, сейчас цветет космос (космея). Целые поля! Японцы и стар и млад приходят на осеннее "ханами" (любование цветами). В Японии космос - символ осени.🍂 О полях космоса писала тут. Уважаемые читатели!...
618 читали · 3 дня назад
Ракушки с берега океана
Я уже показывала, какие ракушки можно увидеть на песчаном пляже у нашего дома в Фукуоке. А это ракушки с берега океана в Кочи🐚. Большие целые раковины на местных галечных пляжах найти сложно, зато встречаются вот такие "колечки". Уважаемые читатели! Пожалуйста, подписывайтесь на мой Телеграм канал! Там будет больше публикаций и видео! Кто хочет материально поддержать мой блог, нажмите тут...
251 читали · 3 дня назад
🥟"Жареные пельмени" и мальки
Покажу вам еще одно "фирменное блюдо" Таро, которое очень уж понравилось нашим гостям из России. Это гёза - японские пельмени из тонкого теста в форме полумесяца (о них писала тут). Причем, гёза самая обычная, магазинная, замороженная. Но вот так искусно, как Таро, поджарить эти пельмешки, чтобы получилась тончайшая "кружевная" корочка ("ханэ" - "пёрышко") - не каждый может! К гёзе Таро приготовил блюдо из мальков-щирасу. В Кочи их принято мешать с тертым дайконом и заправлять соусом из юзу (ароматный цитрусовый фрукт)...
1132 читали · 4 дня назад
🐦Птицы у дома
В Фукуоке, на берегу моря у нашего дома, словно птичий заповедник! Здесь обитает столько разных птиц: тонби (коршуны), чайки, бакланы, цапли, ржанки итд.🦅 Интересно наблюдать за ними в будние дни, когда людей на пляже нет. Бакланы иногда собираются стаями и черными облаками парят над водой. У самой кромки моря бегают разного вида ржанки (чидори; 千鳥). Они совсем не боятся бушующего моря! Когда волна отходит, опускают длинные клювы в песок, достают рачков. Недавно в наших краях появились сороки (касасаги; カササギ)...
719 читали · 6 дней назад
🦅Коршун налетел
Если в выходные дни на морском берегу у нашего дома бывает много людей, то в будни - ни души! На пляже только птицы! Здесь будто птичий заповедник, каких только пташек нет! Часто выхожу на утреннюю пробежку с камерой, снимаю птиц. А еще мне нравится собирать ракушки. Недавно утром со мной произошло вот что: Я возвращалась с прогулки, держа в руке большую ракушку, и на меня, со спины, налетел коршун! Развернувшись, увидела крупную птицу очень близко! Она мягко коснулась перьями моей головы и взмыла в небо, шурша крыльями! Это было так неожиданно, я чуть не выронила камеру! Видимо, "тонби"(яп...
1038 читали · 1 неделю назад
👆👄 Влюбленные японцы - пальцы в рот
В воскресные дни на берегу моря у нашего дома можно увидеть много влюбленных парочек.❤️ Они сидят на ступеньках пляжа или прогуливаются по песку, нежно держась за руки. Как-то я уже рассказывала, что у японцев не принято проявлять свои чувства при людях, влюбленные не целуются на публике (о поведении влюбленных пар - тут). Многие даже удивляются и застенчиво хихикают, когда видят целующихся иностранцев. Но заметила, что в последнее время некоторые влюбленные японцы ведут себя странно, как Бузова и Киркоров на концерте Димы Билана - при всех облизывают друг у друга пальцы рук...
1729 читали · 1 неделю назад
Чай с облепихой в Японии
Недавно увидела в магазинах Фукуоки сок облепихи - это было так неожиданно! Раньше никогда не встречала ничего "облепихового". Знакомые японцы, говорили, что даже не слышали об этих ягодах. За долгое время жизни в Японии, я уже начала забывать вкус и аромат облепихи, а тут выпало такое счастье! Вот сижу на балконе, пью чай с облепиховым соком (концентрированный, без сахара, как домашний) и ностальгирую: вспоминаю казанскую осень, дачу и сбор этих ароматных ярких ягод...
770 читали · 1 неделю назад
Завтрак на балконе
Обожаю наши с Таро неспешные завтраки на балконе с видом на море! В любое время года здесь так приятно пить кофе/чай и наблюдать за пролетающими мимо чайками и проносящимися по волнам виндсёрфингистами (кайтсёрфингистами)! Если с утра бывает прохладно, и с моря дует ветер, можно укутаться теплым пледом. Но уходить с балкона не хочется! Уважаемые читатели! Пожалуйста, подписывайтесь...
1297 читали · 1 неделю назад
Три борца сумо на пляже
Недавно я писала, что на несколько дней переехала из деревни в Фукуоку, и сейчас живу в доме у моря. Возобновила свои завтраки и ужины на балконе с видом на море, любуюсь закатами, встречаюсь с приятельницами и наблюдаю за японцами на пляже. Каждый день на берегу можно увидеть много чего интересного! Например, недавно увидела «сэкитори», так японцы называют борцов сумо: спортсмены гуляли у моря и, шутя (или по-привычке), толкали друг друга. Выглядело забавно! Прохожие подходили к «сэкитори» с просьбами фотографироваться вместе...
2702 читали · 1 неделю назад
Уникальные экспонаты древнего храма
Святилище Зенджибуджи небольшое, но на его территории много интересного. ✅В храме есть древняя деревянная статуя Конго рикиши - божества-хранителя Будды (1291 год, высота 142,5 см) - это важная национальная культурная ценность. ✅Справа от здания храма - колокол🔔, внесенный в список охраняемых материальных культурных ценностей префектуры Кочи. Он был отлит из меди в 1308 году (высота 81 см). ✅Примечательна и черная статуя "Бинзуру-сан". Считается, что если вы прикоснетесь к тому месту изваяния, где у вас болит - излечитесь...
484 читали · 1 неделю назад