Найти в Дзене
Зарегистрированная страница
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Японская косметика, из-за которой надо каждый день менять постельное белье
Мои российские подруги часто спрашивают какой косметикой я пользуюсь в Японии. Просят рассказать о новинках. Но речь сегодня пойдет не о новинках, а о достаточно известных в Японии средствах, к которым я долго приглядывалась, не решаясь их даже протестировать. И вот, наконец-то, приобрела! Это лосьон, сыворотка и гель с "микроиглами" - спикулами. Как я уже сказала выше, эти косметические средства совсем не новинки, давно уже продаются в японских магазинах. Я была наслышана об их эффективности и от...
2008 читали · 22 часа назад
Почему на японском пляже напрочь забываешь о времени
Всех своих уважаемых читателей поздравляю с прошедшим 1 сентября, с Днем знаний. Вот уже и осень подкралась... Пора бы мне вернуться из своего затянувшегося "отпуска" и начать писать статьи на Дзене, как прежде. Но сейчас в Кочи, где мы с Таро снимаем дом, стоит невыносимая жара, температура поднимается до 38 градусов, и мы с утра до вечера на пляже - плаваем с масками. Конечно, у берегов Кочи нет такого разнообразия ярких тропических рыб, огромных скатов и морских змей, как на Окинавских островах,...
1978 читали · 2 дня назад
Японцы - мастера реплик исторических мест. Сад и сувениры от Моне
В прошлых статьях я рассказывала, как мы с Таро побывали в японском Саду Моне - французского художника-импрессиониста. Показала "Водный Сад" с голубыми кувшинками и уголок Средиземноморья - "Сад Бордигеры". Обещала рассказать и о других местах этого сада, а также показать сувенирный магазин-галерею. После обеда в ресторане, где готовят блюда по рецептам Клода Моне, мы с Таро спустились в "Цветочный сад". Надо сказать, что из-за сильного пекла, цветов было мало. Видимо, здесь лучше бывать весной, в начале лета или осенью, когда нет такой невыносимой жары, как в июле и августе...
1381 читали · 6 дней назад
"Подмигивающий" закат на японском пляже
В Японии в нашем регионе, в Кочи, стоит изнуряющая жара. Каждое утро в деревне, где мы снимаем дом, начинается с оповещения граждан по громкоговорителю о необходимости соблюдать меры профилактики теплового удара: просят ограничить время пребывания на солнце, планировать физическую активность и прогулки на утренние или вечерние часы, поддерживать водный баланс, не забывать про головной убор, носить одежду по погоде. Мы с Таро стараемся больше времени проводить на пляже. Ставим на берегу палатку-тент, как принято у японцев...
2066 читали · 1 неделю назад
Бабочки моего мужа-японца. Не таких он ожидал увидеть
В прошлых статьях я рассказывала, как Таро решил разводить бабочек. С лимонного деревца (стоит в горшке во дворе) он насобирал яиц огромной "агэха", но не стал их уничтожать, как обычно это делал, а принес в дом, положил вместе с листочками в банку и стал ждать появление бабочек. Про то, как мой японец ухаживал за прожорливыми гусеницами, я уже рассказывала. Показывала как через некоторое время его питомцы - толстые "имомущи" (гусеницы) окуклились. Таро с нетерпением ждал "рождение" черной агэха ("куроагэха"; クロアゲハ)...
4327 читали · 1 неделю назад
Японская копия французского сада Моне
Как и обещала, продолжу рассказывать о японском Саде Моне Мармоттана (Кочи), в котором мы побывали с Таро. Несмотря на ужасную жару, я осталась в полном восторге от этого места! Как же появился в Кочи, в маленькой японской деревушке Китагава, сад имени Клода Моне (1840-1926) - французского художника-импрессиониста? Китагава - горная деревня, расположена в восточной части префектуры Кочи. Как говорят, с 1990 года численность ее населения стала резко сокращаться, и местные власти с целью возрождения...
1381 читали · 1 неделю назад
Что делать в Японии, когда стоит жуткая жара
В Японии, в нашем регионе - Кочи, сейчас стоит просто невыносимая жара! Поэтому все выходные мы с Таро провели на пляже - в YaSeaPark. Что удивительно, несмотря на праздник Обон (во время и после которого у японцев не принято купаться), народу здесь было много. Мы с Таро вообще не вылезали из моря! Оно в эти дни было таким теплым, спокойным и удивительно прозрачным! Мы даже смогли поплавать с масками, видели огромные косяки серебристых ставрид! А если отплыть подальше, то на глубине встречаются большие...
4188 читали · 2 недели назад
Почему японцы в жару едят эту рыбу
Совсем недавно, недалеко от дома, который мы с Таро снимаем в деревне Мидоригаока (Кочи), открылся ресторан, где подают "унаги" (это рыба угорь). И вот в один невыносимо жаркий день мы отправились на обед в этот ресторан. Идти совсем недалеко, минут 5-7. Идем медленно, слушаем оглушительно громкое пение "сэми" (цикад). Они сидят на деревьях и трещат так, что закладывает уши! Интересные создания, эти сэми! Большие такие! Не волнуйтесь! Ни одна цикада не пострадала - рассмотрели, сфотографировали и отпустили! Очень быстро подошли к ресторану...
3648 читали · 2 недели назад
Любимые куколки моего японца-мужа
В прошлой статье я рассказывала, что Таро не на шутку увлекся выращиванием бабочек. Пока я была в Фукуоке в нашем доме, мой японец собрал яйца огромной "агэха" (вид бабочки), которые она отложила на деревце лимона, не уничтожил их (как обычно делал раньше), а принес домой, положил в банку и стал наблюдать. Вот что одиночество с людьми делает! Вскоре из яиц появились прожорливые гусеницы. Таро по-матерински заботился о них: каждый день мыл банку, менял листочки цитрусовых, поил водой. Говорит, что с большим интересом каждый день наблюдал за своими питомцами...
4049 читали · 3 недели назад
Японская жара и голубые кувшинки
Помню, обещала рассказать вам как мы с Таро побывали в Саду Моне Мармоттан. Это японская копия сада французского живописца Клода Моне (1840-1926) - одного из основателей импрессионизма. Сад Моне Мармоттан находится недалеко от нашей деревни Мидоригаока (Кочи), где мы снимаем дом. Давайте, сегодня вместе прогуляемся по этому чудесному саду, полюбуемся ожившими картинами Моне! Был невыносимо жаркий день, конец июля, я еле-еле уговорила моего японца отправиться в это сказочное место. Сад Моне расположен...
2532 читали · 3 недели назад
Японская одежда эконом класса - стоит ли ее покупать
Помню, обещала рассказать вам про японский магазин одежды GU. Сегодня речь пойдет о нем, а в конце статьи покажу, что я там купила. Я уже писала, что в нашем районе Фукуоки, рядом с магазином Uniqlo, открылся почти такой же магазин, только дешевле. Это «дочка» Uniqlo - GU. Дочерний бренд Uniqlo появился в Японии сравнительно недавно - в 2006 году. Считается, что он ориентирован на покупателей поколения Z (зумеров) (в России к нему относят тех, кто родился после 2000). Хотя, как говорят, многие миллениалы (родившиеся с 1981 по 1999) здесь тоже покупают себе одежду...
5143 читали · 3 недели назад
Необычные питомцы моего мужа-японца
Мой отдых в Фукуоке, в доме у моря, подошел к концу. Неделя пролетела незаметно. С погодой повезло - плавала в теплом море с утра до вечера! Пляж у дома отличный, народу очень мало. Полным восторгом для меня были завтраки на балконе с видом на море: с ароматным кофе, ржаным хлебом, свежими фруктами и местными овощами. Это была не просто еда, это целая утренняя церемония под умиротворяющий шум лазурных волн. И вот приехал Таро, и мы вместе отправились в Кочи, в деревню Мидоригаока, где снимаем жилье...
5518 читали · 3 недели назад