Найти в Дзене

Снегурочка Кира Булычева, кипящая при минус 33 °С

Хороший рассказ "Снегурочка" у писателя Кира Булычева получился, душевный, трогательный. В канун Дня всех влюблённых о нём стоит вспомнить! Вышло так, что сборник со "Снегурочкой" подвернулся мне сегодня под руку, и я рассказ только что перечитал.

Рисунок Киры Сошинской к рассказу её супруга Кира Булычева "Снегурочка" из авторского сборника Булычева "Люди как люди" (М.: Молодая гвардия, 1975 г. Серия: Библиотека советской фантастики).
Рисунок Киры Сошинской к рассказу её супруга Кира Булычева "Снегурочка" из авторского сборника Булычева "Люди как люди" (М.: Молодая гвардия, 1975 г. Серия: Библиотека советской фантастики).

В рассказе терпит катастрофу инопланетный звездолёт. Земляне на своём космическом корабле принимают сигнал бедствия, но помочь не успевают: космолёт чужих у них на глазах разбивается во время аварийной посадки.

В живых чудом остаётся девушка-инопланетянка, её эвакуируют на земном корабле на родную планету. Между неземной красавицей и одним из наших космонавтов возникает любовь с первого взгляда. Но герои даже притронуться друг к другу не могут, уж очень разные у них среды обитания - в первую очередь, по температуре. Дело в том, что базовая основа жизни инопланетян не вода, а аммиак. Напоминаю, что аммиак кипит при —33°С, а замерзает при —78°C. И представляю запах...

И всё-таки они друг к другу прикоснулись...

Иллюстрация Д. Утенкова к рассказу "Снегурочка" в журнале "Знание-сила" №12, 1973.
Иллюстрация Д. Утенкова к рассказу "Снегурочка" в журнале "Знание-сила" №12, 1973.

Рассказ входит в цикл Кира Булычева "Павлыш", который включающий романы "Последняя война" (1970), "Посёлок" (1988), повести "Половина жизни" (1973), "Закон для дракона" (1975), "Белое платье Золушки" (1980) и другие произведения. Впервые "Снегурочка" была опубликована в двенадцатом номере журнала "Знание-сила" за 1973 год.

Заставка телепередачи "Этот фантастический мир".
Заставка телепередачи "Этот фантастический мир".

Кстати, в 1981 году в телепередаче "Этот фантастический мир" был показан фильм-спектакль режиссёра Тамары Павлюченко, посвящённый проблемам Контакта. Сюжет рассказа Кира Булычева "Снегурочка" (1973) вошёл в постановку, как одна из её составных частей. В спектакле были также использованы фрагменты романа Алексея Толстого "Аэлита" (1923) и рассказа «Свидетельствую» (1951) Эрика Рассела. В титрах я почему-то не увидел ссылок на литературные первоисточники и их авторов (скорее всего, потому, что первые выпуски телеальманаха "Этот фантастический мир" делались, как викторины для любителей фантастики). Были только строки о том, что в спектакле использованы песни на стихи Н. Хикмета, Р. Брэдбери и Э. Межелайтиса (композитор Е. Дога).

Рассказ "Снегурочка" до сих пор отлично читается, он не устарел с 1973 года, а вот его видеовоплощение 1981 года (см. несколько кадров из телепостановки в галерее выше) сейчас смотреть, конечно, трудновато, слишком уж всё примитивно, бедным было тогда наше телевидение... И это - лишнее свидетельство преимущества литературного текста перед экранизацией. Мы читаем текст и мгновенно воплощаем в своём воображении любые события, в данном тексте описанные. При этом никакие затраты нас не пугают, они просто не нужны. И что ещё хорошо - все воплощения мы делаем по собственному вкусу))

Рисунок к рассказу Кира Булычева "Снегурочка", выполненный Олегом Терентьевым.
Рисунок к рассказу Кира Булычева "Снегурочка", выполненный Олегом Терентьевым.

© Владимир Ларионов

Владимир Ларионов о книгах, фильмах и не только... | Дзен

#Булычев #отзывыВЛ

Ещё о Кире Булычеве и его произведениях в моём Дзене:

Что у женщины в голове? Рассказ Кира Булычева "Корона профессора Козарина" надо читать 8-го марта

Читал ли Кир Булычев фантастическую повесть Георгия Гуревича "Опрятность ума"?

Кир Булычев. Отложите смерть мою...

Кир Булычев. 88 лет со дня рождения

Самый полный "Великий Гусляр"

Фантастику про чтение мыслей писали не только Булычев и Гуревич. "Жёлтые очки" Валерия Алексеева и "Автофон" Александра Фина

Сказки
3041 интересуется