Из Германии да в Россию

Главная Премиум Видео Статьи Ролики Подборки

Поддержите автораПеревод на любую сумму

Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации

Привет, Россия!:) Собирался рассказывать все, что касается жизни в России глазами немца, а также забавные истории, происходившее в стране со мной и моими многочисленными друзьями, знакомыми и гостями из Европы. Ну и, конечно, лайфхаки - куда же блог без них! Как лучше всего делать самые разные вещи "по-немецки"! А в итоге становлюсь русским писателем😉 Что Вы бы больше всего хотели здесь увидеть? Пишите в комментариях:) ТГ-канал: Чел с Европы _______________________________________ Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:) Канал существует пока только на ваши донаты - поддержать канал можно переводом на Сбер: 5469 3800 3323 9699

1697 · 2 года назад

Из Германии да в Россию

Рассказываю о себе: Кто я такой? Зачем переехал в Россию? Почему витиевато пишу?

7635 · 1 год назад

Из Германии да в Россию

Все хотят видеть во мне немца, а я настаиваю только на том, что я человек

1021 · 1 год назад

Что будет, если в баварское авто загрузить русского писателя и трех художниц?

Гайд для дорогой подписчицы, которая переезжает в Москву

Бавария

Что русскому - хорошо, то немцу - Змьерт'

Если бы Netflix снимал русскую классику...

Русский фильм глазами немца🎥

Немецкая музыка за вычетом Rammstein!

Rammstein - разбор песен с носителем языка

Иностранцы в России

Эмиграция, иммиграция и грация

Все подборки

Одеваться как белая ворона: поучаствуйте в моем социальном эксперименте!

Скользкие улицы потекшего милого города. Жаркая огромная деревня обнимает прохожих запахом грядущий весны. Послевкусие морозов обветрило нежные губы вечно спешащих любителей загадки: что за имя у улицы Якиманки? Почему в центре сплошь топонимы сёл и весей? Петровка, Ильинка, Варварка… И откуда здесь столько проектируемых проездов 77.777 - при том, что они все давно уже укомплектованы и домами, и свежим асфальтом, и роботами, заботливыми, как родимая няня? Ты летишь сквозь ближние дали в оглушительно гулкой толпе...

4 часа назад

Первый мультфильм в рубрике | Русский фильм глазами немца

Не сказать, чтобы я был огромным ценителем мультиков. Я смотрел их, конечно. Но это было давно и почти что неправда. Почему так? Не знаю:) Ведь мультфильм - это часто очень красиво. И бесспорно мультфильм - прародитель всех привычных нам спецэффектов. Именно в этом жанре возможно показать непривычное, незнакомое, или совсем невозможное. Жанр - по сути - близкий сказке, басне, и притче. Триумф иносказательности. Но, наверное, причина в мультиках для сравнительно взрослых: всевозможные South Park,...

535 читали · 23 часа назад

В чем вина больных и несчастных? Если Бог - добрый

Щедр и милостив? Но почему тогда в мире столько несчастья, несправедливости, и ненастья? Это мы что-то не понимаем, или Бог - не тот, за кого мы его почитаем? А для тех, кто в Бога не верит (точнее: верит в то, что Бога нет): почему жизнь наказывает самых лучших? Я давно задумал эту статью, сделав скриншот крайне пронзительного комментария к одному из моих текстов. Было только неясно, как и когда. Неудобоваримые темы - тяжкая пища. И для писаря, и для читателя. Мне хотелось быть в выигрышной форме, и при этом попасть этой статьей аккуратно в паузу между парой веселых статеек...

158 читали · 1 день назад

А что написано на моей футболке, вы узнаете в MAX Подписывайтесь:)

1 день назад

А вы любите смешные музыкальные пародии?

Любите ли вы их, как ненавидят их преданные фанаты авторов и исполнителей? Музыкальные пародии - моя большая любовь! Невозможно не радоваться тому, что есть бесконечное множество способ прочесть и услышать одно и то же произведение. И поэтому я люблю слушать непривычные и малоизвестные каверы на все, что слышал (а слышал я многое). Но когда это новое прочтение носит характерные чарты шаржа и сделано с юмором, я - в восторге. А иной раз дело даже не в произведении, а в забавной манере ее главного исполнителя...

2 дня назад

Год в Москве - большой срок!

Новое место всегда - новая жизнь. Но особенно это заметно в городах шумных и неумеренных. Год в Москве, думаю, равен нескольким в спокойном уездном Мюнхене:) Ведь столица Баварии звучит гордо, но столица России - совершенно другие масштабы. Да и если завтра столицу перенесут из Москвы, я уверен, что она так и останется плавильным котлом, точкой роста и притяжения, и просто привлекательным до бесконечности центром. Не для всех, разумеется. Я, к примеру, не жалую золото:) Кто-то скажет, что серебро намного более полезно, а кому-то подавай сразу платину...

237 читали · 2 дня назад

Животные богатых | Глава 19

Посвящается подписчице Виктории и ее козочкам. Это глава будет заключительной в "Разносчиках языка." Посреди пригородной идиллии, от Москвы по левую руку, авто “Немца” с Мюнхенским номером снова катился в сторону виллы одного из клиентов. А снежная зима слала приветы водителю - в лице вечнозеленых сосен и елок, чьи иголочки укутались в роскошные белые шапки. Несмотря на то, что местность вокруг более чем популярна у богатых и знаменитых, даже здесь время от времени встречаются кусочки незаселенной России...

3 дня назад

Подвожу итоги эксперимента: Новые подписчики, мы вам рады!

Пара недель - достаточный срок. Одно время наш с вами канал быстро рос на видео про собачек. Они классные: животные - няшные, а сюжеты согреют даже черствые сердце в лютый мороз. Но потом я решил удалить их, и на время больше не публиковать. И тогда же я высказал предположение, что многие отпишутся. Ведь придя на канал за короткими видео о животных и любящих их хозяев, вряд ли кто-нибудь ожидает потока текстов. Да еще и местами скорее художественных:) Но я ошибался, и очень жестоко! Мало кто отписался, даже наоборот: рост продолжился, хоть и менее нескромными темпами...

182 читали · 5 дней назад

Деревенская жизнь спасает!

“Да он снег огребает” - скажет сельчанка на вопрос о мужчине, которому не грозит сделаться стариком. Шестьдесят - только в городе кажется солидной цифровой. То и дело читаешь, что скончался кто-то известный в пятьдесят или в сорок. Где скончался? Там, где больше износ: в большом городе. Знаю, многие скажут, что жизнь на селе не в пример более жесткая: надо печку топить, нет дворников, поликлиника не за углом. Коммунального рая не видели и во сне. Но зато никто о не шумит в бесконечных сотах бетонного улья, где за каждым светлым квадратиком - бытовые заботы и стресс убивают по несколько человек...

190 читали · 5 дней назад

Где я пропадал?

Не волнуйтесь, я не пропал, не сгинул, и даже не в стационаре. Слава Богу, я жив. Под контролем врачей. И все не по плану:) Следовательно, жизнь продолжается! Идеал ведь бывает разве что, когда лицо сделалось симметричным: после кончины. Не писал потому, что не мог. Ничего совершенно не мог. Хуже чем в последние дни мне не было еще никогда. Так же плохо - лишь раз, два года назад. Я не чувствую себя лучше, но объективно я поправляюсь. Пусть фантомный боли все еще докучают. Пусть я смог написать сегодня немного, и очень скромного качества...

664 читали · 6 дней назад

Самые добрые русские черты глазами немца

“Да кто знает, какая у него жизнь? Может быть, что-то случилось!” - допустивших огрехи в работе на Руси очень часто оправдывают и покрывают. Русские заказчики и клиенты готовы нередко войти в твое положение, даже если ты плохой специалист, мало опытен, или халатен. В этом есть свои риски. Но сколько в этом щедрости и милосердия! Там, где немец давно бы расстался с тобой, обратившись в суд за взысканием с тебя компенсации, русский поднимет руку, чтобы ее опустить. Доброта? Добродушие? Терпимость? Затрудняюсь дать этому определение...

480 читали · 6 дней назад

Знаете, я убрал предыдущую статью. Пожалуй, впервые. Кажется, да. И не то чтобы я скрывал свои мысли или запутывал вас:) Да и думаю я ровно то, что сказал там. Просто этого не надо было говорить всем! Надо было оставить свои рассуждения по этой части при себе. Так будет лучше:) А труда жалеть не буду. Мало ли часов я просто тепяю, когда мне физически плохо? Простите:)

438 читали · 1 неделю назад

Скрыли публикацию

1,0×