Найти в Дзене
Что русскому - хорошо, то немцу - Змьерт'

Что русскому - хорошо, то немцу - Змьерт'

Смотрим на обыденное глазами немца Vs. глазами русского
подборка · 42 материала
133 читали · 1 месяц назад
Бомж-пакет, картонка сока, и полный фарш | Купить BMW глазами немца Vs. глазами русского
Одинокий ковбой, в джинсах с кожаными накладками, пистолетом, и на коне - устарел. Большинство молодых людей в мире нашли новые идеалы: не привязываться к месту и собственности, деньги вкладывать туда, где доходнее. Жить на съемном или очень ликвидном жилье. Ездить же на такси, в каршеринге, или общественном транспорте. Купить свой первый автомобиль - мечта уже далеко не для всех. Но в Германии по-прежнему сохраняется культ мобильности и своего верного скакуна. Да и русские все еще часто покупают...
1098 читали · 1 месяц назад
Надо всей Германией боевые дроны. Паника. | Глазами русского Vs. глазами немца
Жил себе человек в тихом и немного дремучем селении. И не знал горя больше, чем мухи по осени, или редкий укос соседской пчелы. Небо было то голубым, то чуть менее радужным. Но всегда казалось спокойным и только своим. Но однажды в него залетели незнакомые виды птиц: “Раньше вроде здесь не зимовали… не видали, не знаем… почему они сильно жужжат? Как мотор от старого культиватора!” А спустя несколько дней все повторилось. Еще парой дней позже сосед при встрече сказал, что газеты рассказывают о дронах...
349 читали · 1 месяц назад
"У нас будет ребенок, когда отложим достаточно денег” | Глазами немца Vs. глазами русского
Детей иметь - кому монет не доставало? Так было век за веком: богатством многие пары считали именно наличие детей в семье! Благословением Свыше и наградой. А представление о том, что двое, сделавшись единым целым, оставляют за собой потомство - казалось аксиомой. Аксиомой, в наши дни давно уже себя изжившей. Причин тому телега с большим возом: от неуверенности в партнере (мне ближе - “супруге”) или завтрашнем утре, и до материальной невозможности поднять ребенка. В совсем болезненной уж плоскости найдется места и для множащихся прямо на глазах проблемах со способностью плодиться...
703 читали · 1 месяц назад
Выставляют русских на посмешище - глазами русского
30 тысяч рублей в месяц зарплаты. 10 долларов США на один грешный день. Говорят, столько в маленьких городах получает учитель. Опустевшие деревни, города без метро. “Деревянные хрущевки,” пыльные самовары с горечительным самогоном. Самодельные лавки с огурчиками на станциях. Хтонь в селениях, а в полях - мы с конем. И лишь где-то в пределах Садового - горстка очень богатых. Стоит им выбраться, скажем, на Пресню, или же в хамоватые Хамовники - картина резко меняется. Дома делаются все ниже и ниже, тротуары и вовсе отсутствуют...
1133 читали · 2 месяца назад
Нигде нет столько глубоких людей, как в России | Глазами немца
Цацки, брюлики, ролексы. Тачки, бабки, и телки. Пресловутый комфорт. Наслаждения, соблазн (непременно со знаком “плюс”), и яркие впечатления. Жизнь сегодня видится большинству материалистично. Новые эпикурейцы блюдут заповедь “не грузи” и мечтают о том, чтобы “а хорошо жить - еще лучше”(с) воплотилось. Желательно лет 150 кряду. В этом нет ничего противоестественного. Рыба ищет где глубже, и человек создан для Рая. Как обычно искус кроется в дозировках, деталях, нюансах. Что если меда выпить литровую...
413 читали · 2 месяца назад
Фирменные кроссовки или дешман - что выбрать? Глазами немца
Говорят, популярное “дешман” в русском обосновалось благодаря немецкому магазину. Deichmann (“Дайхьманн”) давно уже в России закрылся, но остался синонимом “дешевки.” А в Германии сеть издревле славится разумными ценами:) В том числе на хорошую обувь, даже брендовую. Как по мне, так это самая что ни на есть удачная иллюстрация разницы в восприятии того, что принято называть “осознанным потреблением.” Немцы больше склонны искать оптимальное соотношение цена/качества:) Россияне же просто жалеют, если им не хватает средств на все качественное и хорошее! И об этом сегодня...