Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Ирина Олимпиева
Три грани моей личности
3 месяца назад
Ирина Олимпиева
Как иностранцы слышат русскую речь
1642 · 2 месяца назад
Ода испанскому языку
Испанский язык – это калейдоскоп звуков, эмоций и культуры, который пленяет меня с каждым новым словом. Это портал в мир страсти, солнца и ярких красок Латинской Америки и Испании. Во-первых, мне нравится его мелодичность. Эти перекатывающиеся "р", шепелявые "с" и открытые гласные создают настоящую музыкальную симфонию. Говорить на испанском – это как петь, каждый звук наполнен жизнью и энергией. Во-вторых, меня привлекает его эмоциональность. Испанский язык не стесняется выражать чувства. Он позволяет говорить о любви, гневе, радости и грусти с большей искренностью и интенсивностью...
2 недели назад
Как быстро выучить иностранный язык. Чек-лист для ускоренного прогресса
Осень – самое время начинать или возобновлять изучение иностранного языка! Этот процесс может показаться сложной задачей, требующей значительных временных и энергетических затрат. Однако, при правильном подходе и использовании эффективных стратегий, этот процесс можно значительно ускорить и сделать более увлекательным. Этот чек-лист предлагает ключевые шаги и инструменты для достижения быстрого прогресса в изучении любого иностранного языка. Определите четкую мотивацию, зачем вам нужен этот язык? Работа, путешествия, личное развитие? Конкретная причина стимулирует и поддерживает интерес...
3 недели назад
Костюмчик сшился, шарф связался, а вот для Дзена что-то всё нет вдохновения. Но я его обязательно найду 🫶
3 недели назад
А какие у вас таланты? Слово "талант" имеет поразительное сходство в звучании и написании во многих европейских языках. Это объясняется общим происхождением от одного корня - древнегреческого слова "τάλαντον" (talanton). Английский: talent Французский: talent Немецкий: Talent Итальянский: talento Испанский: talento Португальский: talento Русский: талант Польский: talent Почему так произошло? 🪙Древнегреческое происхождение. Изначально "талант" (τάλαντον) был древнегреческой единицей веса и денежной единицей. 🪙Распространение через латынь. В латинском языке слово было заимствовано как "talentum". Латынь, в свою очередь, оказала огромное влияние на формирование многих европейских языков, особенно романской группы (итальянский, французский, испанский, португальский). 🪙Библейская притча. В Новом Завете есть притча о талантах (Мф. 25:14-30), где "таланты" используются в переносном смысле как дар или способность, вверенная Богом человеку. Эта притча способствовала закреплению за словом значения "особый дар" или "способность" в христианской культуре. 🪙Культурное влияние. Благодаря распространению христианства и развитию образования, идея "таланта" как врожденной способности стала широко известна в Европе. Использование латинской формы слова в разных языках способствовало сохранению его узнаваемого звучания. А мне тут попался тест на определение своих талантов, вот он: https://testometrika.com/personality/what-are-your-talents/ Оказывается, у меня талант - манипулировать людьми 😁 Знали, что бывают такие таланты? Я нет... А то я всё думаю про себя, что я иностранные языки изучаю, вяжу, шью, а оказывается, мой талант глубже 😁
1 месяц назад
Лингвистическое путешествие во времени
Чуть зазеваешься, и минутки ускользают... Время – это река, утверждают одни, изменчивая и несущаяся, уносящая нас от берегов прошлого к неведомым далям будущего. Другие видят в нем колесо, вечно вращающееся, возвращающее нас к тем же точкам, но под другим углом. Третьи – линейку, на которой каждый миг отмечен своей короткой чертой, навсегда отделенной от соседних. А может время это просто метафора? Всего лишь иллюзия, творение нашего собственного разума? В детстве дни тянутся бесконечно, наполненные открытиями и впечатлениями...
1 месяц назад
Замечали на косметических продуктах значки с надписью "cruelty free"? Переводится как "без жестокости",это означает , что косметическая продукция не тестировалась на животных. Неужели до сих пор возможны такие тестирования? 🤔 Ведь сейчас существуют альтернативные методы, например, использование клеточных культур, компьютерное моделирование, тестирование на добровольцах. Пусть наш мир будет cruelty free 🩷 Котик "за".
1 месяц назад
Краски уходящего лета... Русское слово "лето" уходит корнями к общеславянскому корню "lěto". Этот корень, в свою очередь, восходит к индоевропейскому "lēit-/līt-", который означал "гореть", "пламенеть". Связь между "летом" и "горением" очевидна: лето – время, когда солнце особенно активно, когда земля нагревается и всё вокруг горит жизнью. Интересно отметить, что в древнерусском языке слово "лето" имело более широкое значение, обозначая не только время года, но и "год". Отсюда происходит выражение "сколько лет", а также слово "летопись" – запись событий по годам. Не хочется сегодня никаких занятий, просто приятная летне-осенняя нега 😊 Всем чудесного настроения и приятных выходных! 🫶
1 месяц назад
Десять примеров забавных составных слов в английском языке
Английский язык, известный своей гибкостью и способностью к заимствованиям, также славится своей склонностью создавать составные слова – слова, образованные из двух или более целых слов или их частей. Некоторые из этих образований кажутся совершенно логичными и интуитивно понятными, в то время как другие вызывают недоумение и заставляют задуматься о причудливой логике языкового процесса. Важно отметить, что правила образования составных слов не всегда чётко определены, что приводит к появлению множества интересных и порой курьёзных примеров...
1 месяц назад
Очень люблю метафорические карты. Эти красивые картинки несут в себе скрытый смысл. Они пробуждают творчество и помогают генерировать новые идеи. Есть карты просто с картинками, есть с вопросами и карты-оракулы. А ещё их можно использовать в изучении иностранных языков. Например, описать карту или придумать историю по нескольким картам. У меня есть карты с вопросами на английском. Называются они "Soul Truth" (правда души). Это ежедневные вопросы, которые меняют жизнь к лучшему. Например, сегодня карты предложили мне поразмышлять над тем, а чего я действительно хочу и сделать шаг в этом направлении. Хотите персональный вопрос и информацию для размышления на английском? Напишите в комментариях, я вытащу для вас карту.
1 месяц назад
О тени
"Тень" – явление, знакомое каждому. Это слово описывает отсутствие света, силуэт, отбрасываемый предметом, и даже может нести метафорический смысл, обозначая нечто призрачное, скрытое. Но задумывались ли вы когда-нибудь об истории этого простого, казалось бы, слова? Как оно появилось в русском языке, и какие эквиваленты существуют в других языках, например, в английском и испанском? Погрузимся в этот лингвистический экскурс. Слово "тень" в русском языке изначально выглядело как "темнь" и было связано со словами "тьма", "темень"...
1 месяц назад
В посте́ о посте́ или в по́сте о по́сте? Поскольку в русском языке это слово разговорно-просторечное, то и рекомендаций относительно ударения нет. Английское слово "post" (пост), которое мы используем сегодня в значении интернет-публикаций, имеет интересную историю. Первоначальное значение слова "post" связано с идеей устойчивого, фиксированного места или должности. Это значение восходит к латинскому слову "positus", являющемуся причастием прошедшего времени от глагола "ponere", что означает "класть, размещать, устанавливать". "Positus" подразумевал нечто, что было помещено на свое место, зафиксировано в определенной позиции. Из латинского "positus" произошло существительное "postis", означающее "дверной косяк" или "стойка". Это более конкретное значение акцентировало внимание на вертикальную, устойчивую структуру, служащую опорой или границей. Именно от этого "postis" и берет начало английское слово "post". На протяжении средневековья слово "post" начало приобретать новые значения, связанные с коммуникацией и передачей информации. Места, где меняли лошадей и передавали сообщения, стали называть "posts". По мере развития почтовой системы, слово "post" стало ассоциироваться не только с местом, но и с самим процессом доставки. "To post a letter" означало отправить письмо через почту, а "postman" - почтальон. Это расширение значения сохранилось и в современном английском языке. С появлением интернета и цифровых технологий слово "post" приобрело ещё одно, весьма распространенное значение. Теперь "to post" означает опубликовать что-либо онлайн, будь то сообщение в социальной сети, статью в блоге или комментарий на форуме. Это новое значение является логическим продолжением предыдущих, поскольку суть остается той же: размещение информации в определенном месте, доступном для других. Слово "пост" в значении интернет-публикации было заимствовано русским языком из английского. Теперь у нас есть "пост", "по́стить" и даже "постер" (афиша, плакат). Оказывается, посты на платформе куда популярнее статей. Поэкспериментировать очень хочется, надеюсь, мои читатели, я не утомлю вас своими экспериментами. Запостила для вас фото котика 😸
1 месяц назад
Как найти свой дзен. Краткая шпаргалка
Дзен простыми словами – это умение жить здесь и сейчас, быть внимательным к тому, что происходит внутри и вокруг, не застревая в прошлом и не беспокоясь о будущем. Это состояние спокойствия и осознанности, которое помогает принимать мир таким, какой он есть, и находить гармонию в повседневной жизни. А вы, дорогие читатели, когда пишите очередную статью или пост, чувствуете гармонию и осознанность? Слово "дзен" берёт своё начало от санскритского слова "dhyāna" (дхьяна), что означает "медитация" или "созерцание"...
1 месяц назад