Древняя Ирландия без фэнтези и домыслов

Когда Гиральд Камбрийский увидел поля Ирландии, обнесённые каменными изгородями и снабжённые дренажными системами, он был вынужден восхищаться. Дорожная сеть, с которой отводят дождевые воды, для него новостью не была, и то, что вдоль дорог тоже каменные заборы, он как-то забыл. Бывает. Правда, он так и не понял, что при уму не постижимом количестве крупного и мелкого рогатого скота и свиней, население просто вынуждено было огораживать всё подряд, от придомомвых участков до пашен, пастбищ и сенокосов...

Начнём с того, что замок сам по себе — не ирландский специалитет. И этот не исключение. Он — пример того, как чужое вплавляется в культурные пласты, не становясь своим, но уже если и оторвёшь, то только с мясом. Коренным ирландцам в голову бы не пришло строить такую бесполезную громаду. Его возвели нормандские переселенцы Синаны (Synan), которые обосновались в этих краях. В 1380 году глава клана, известный в летописях как Жофруа, в английском прононсе Джеффри Рыжий, заложил массивный каменный донжон на скалистом плато у подножия гор Баллихаура...