Древняя Ирландия без фэнтези и домыслов

Мы привыкли жить внутри гигантской финансовой пирамиды. В самом верху сидит Центробанк, чуть ниже — коммерческие банки, а у основания — мы с вами. Нам со школьной скамьи внушают: без жесткой государственной вертикали, полиции, судов и регуляторов экономика мгновенно рухнет в первобытный хаос. Нам кажется, что децентрализация — это либо дикость прошлого, либо утопия из будущего, придуманная фанатами криптовалют. Но история- ироничная дама. За много веков до появления Сатоши Накамото и первых серверов...

Есть в Дублине пригород под названием Леопардстаун. Это не о большой кошке. Baile na Lobhar — местечко у подножья гор Уиклоу, когда-то — поселение прокажённых. При нормандцах название частично перевели, частично оставили, как есть. А потом проказа исчезла, поселение было поглощено растущим городом, и жители фешенебельного района сочли более интересным переиначить название на презентабельный лад. Сейчас тут элитное жильё и один из самых величественных ипподромов Европы. Правда в том, что проказа...

На обложке статьи — чудесные реплики масляной лампы, найденной на раскопках в Голуэе. Её привезли в Ирландию в качестве трофея в эпоху походов Охайда Мугмедона и держали дома в качестве диковины, чтобы хвастаться перед соседями. По назначению не использовали. Почему? Запралять было нечем: оливковое масло в Ирландию не возили за полным отсутствием спроса при ценах, которые делали бы доставку этого продукта рентабельной. Климат не способствовал выращиванию масличных культур — клещевины, конопли, льна — последний был только прядильной культурой ...

На каком языке заговорили в Ирландии в эпоху нормандского завоевания? Правильный ответ: на гэльском. Потому что гиберно-нормандцы говорили на англо-нормандском диалекте старофранцузского языка, хотя многим хочется, чтобы на английском и даже на собственном - гиберно-нормандском, который был государственным в Ирландии хотя бы некоторое время. Начнём с того, а был ли мальчик? Занести в Ирландию нормандский могли только участники достопамятного похода, организованного Дермотом МакМурхедом, свергнутым королём Лейнстера...