Наталия К. - Книги:

Утро понедельника началось с ворчания на снегопад. Хочется уже сказать: "Горшочек, не вари"🍚 Для поднятия духа предлагаю анекдоты на стыке разных языковых систем, и не только. Первые две картинки некоторым образом продолжают тему с Камчаткой, которой завершилась предыдущая статья. Следующая шутка, скорее всего, изначально была на английском. Но мне она прилетела от испанцев. "Кому яблоко?.." Я всех персонажей угадала, а вы? Диалог ниже на русском языке не имеет смысла. А по-испански "купить ей...

В интернете много подборок продуктов питания и брендов, которые были с нами в 1990-е, а потом исчезли с прилавков или потеряли популярность. Маргарин Рама, спирт Рояль, напитки Invite, взболтать, не смешивать . В Москве есть торговые точки, предлагающие ностальгирующим гражданам "товары из девяностых" - под заклинания из телевизора о том, какое страшное было время и не дай бог вернется👹 В начале 1980-х была датская ветчина в банках с ключом🗝️: для ребенка сам процесс открывания был изрядной развлекухой...

О чеховской Душечке я слышала еще в детстве. В те далекие времена было в ходу характеризовать людей именами литературных персонажей. Собакевич, Гобсек, Фигаро... "Душечка" обозначало женщину, которая не имеет собственного мнения и устремлений, а растворяется в любимом мужчине. Поскольку среди завоеваний Советской власти числилось равноправие полов, такое поведение осуждалось. В постсоветскую эпоху появился запрос на переосмысление классических произведений. Правда, зачастую это ограничивается сменой...

Я с пониманием отношусь к тому, что современная жанровая литература оперирует небольшим числом сюжетных завязок - на то она и жанровая: у каждого жанра свои каноны, ...ну и мода, конечно. Но когда в пятый, а потом десятый раз видишь, как главная героиня, испытав разочарование в любви или карьере, приезжает в город детства, кишащий монстрами, хочется завыть 🐺 ✏️Уилла - психотерапевт, помогает детям с аутизмом и их родителям. Построив классическую карьеру в профессии, она, как это сейчас принято, написала книгу, стала вести подкаст и участвует в телешоу...

Однажды, бродя в очередной раз по жаркому испанскому городу, я увидела возле церкви скульптурное изображение двух разговаривающих женщин. Надпись гласила: "La Visitación de la Virgen María a su prima Santa Isabel". Но откуда в Евангелии Изабелла? Изабелла - это же из средневековых рыцарских романов, разве нет? А Каталина - для Екатерины🤷‍♀️ И тут я задумалась, насколько далеко могут разойтись по звучанию одни и те же имена, следуя традициям заимствовавших их народов. У испанцев некоторые женские имена вообще не похожи на таковые...

"Вот говорят - для семейной жизни требуется любовь, а я тебе скажу: жилплощадь ничуть даже не меньше! Без жилплощади любовь не держится..." Вера Панова, из романа "Времена года", 1952 г Масштабное исследование формально посвящено короткому периоду отечественной истории, когда горожане начали массово переезжать в отдельные квартиры и осваивать новый стиль жизни. Фактически книга хронологически глубже и тематически шире. Не стоит думать, что оно ровесник самой жилищной программы. Эти квартиры назывались распашонка, малогабаритка, малосемейка, а дома - пятиэтажка...

Церковь Святого Джулиана, давшая имя городу Sant Julià de Lòria, зажата между жилыми домам и с виду не представляет собой ничего особенного. От прежнего романского облика сохранилась только колокольня, довольно типичная, остальное неоднократно перестраивалось, при чем несколько раз уже в ХХ веке. Помимо классических картин маслом и барочной позолоченной резьбы, которая у неспециалиста вызывает ощущение дежавю, здесь есть мозаика, выполненная в стиле настолько необычном, что в первую минуту не понимаешь, куда попал...

Мой книжный 2026 год начался так себе: первый роман положительных эмоций не вызвал. «Жизнь -. .. это повесть, Которую пересказал дурак: В ней много слов и страсти, нет лишь смысла» Уильям Шекспир "Макбет", перевод Ю. Корнеева ✏️Джессика любит мужа и обожает трехлетнего сына. Теперь ей очень хочется дочку, врачи не видят препятствий, но беременность не наступает. Убедив себя, что проблема "в голове", Джессика решает снять тяжесть с души: встретиться с сестрами, которых не видела двадцать лет и признаться, что именно она виновата в несчастье, омрачившем их детство...

В конце декабря появляется желание отметить книги, которые запомнились больше других, вызвали сильные эмоции, положительные или отрицательные, и/или побудили к полезным размышлениям. Да и сезонная традиция требует. В этом году почему-то получилось, что авторы лучших романов в моем списке женщины. Не могу сказать, что я прицельно читаю женскую литературу. Например, в 2023 году все книги, упомянутые в итогах, были написаны мужчинами (а в прошлом году я увлеклась рождественскими красотами и вообще поленилась с рейтингами...

У каждой семьи свои тайны. Похоже, в этой их гораздо больше, чем у других. ✏️1964 год. Хелен работает арт-терапевтом в психиатрической клинике, не ладит с родителями и встречается с женатым коллегой. Однажды привозят необычного пациента - не говорящий ни слова, давно не стриженный и много лет не выходивший из дома, Уильям оказывается талантливым художником-самоучкой. Страдает ли он душевным заболеванием или на него повлияла обстановка в доме? Почему о существовании Уильяма не знали даже соседи? Возьмем для сравнения другую недавнюю книгу о женщинах 1960х годов - Бонни Гармус "Уроки химии"...