Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 неделю назад
 • Вы подписаны

Неважно, какое Будо вы изучаете, первое, чему вас научат, - это работа ног (асисабаки, тайсабаки). Нельзя построить дом без прочного фундамента, а работа ног - это основа всех движений в Будо. Хотя существуют различные виды работы ног, все Будо объединяет суриаси. Суриаси - это скольжение по земле, как будто между подошвами ног и полом находится лист бумаги. Когда я учился в средней школе, меня постоянно раздражало то, как мои японские одноклассники шумно шаркают ногами по земле. Благодаря кэндо я узнал, что «шарканье ногами» (скольжение) - это специфически японский способ передвижения, причем не только босыми ногами, но и в традиционных сабо на платформе и соломенных сандалиях. Суриаси позволяет вам плавно маневрировать и мгновенно реагировать на любую ситуацию. Такую же работу ног можно увидеть в театре Но. Если поставить чашку кофе на голову ходока, ни одна капля не прольется. Движения сосредоточены на бедрах, без лишних покачиваний вверх-вниз. Нижняя часть тела идеально сбалансирована, а верхняя свободна для взмаха веером или мечом. В последние годы слово «нанба» вышло из безвестности и применяется во всех видах спорта как оригинальный традиционный японский стиль движений. Нанба - это разновидность суриаси. Обычно он характеризуется как перемещение правой и левой частей тела по вертикальной оси, а не как правая нога-левая рука, левая нога-правая рука. Другими словами, нет скручивания в середине туловища и, следовательно, нет дополнительной нагрузки на тело. По всей видимости, японцы утратили этот стиль движений с приходом западной маршировки и физической подготовки в XIX веке. Нанба, возможно, зародилась в сельском хозяйстве, когда люди возделывали рисовые поля, выставляя вперёд правую ногу и правую руку. Это обеспечивает устойчивость и позволяет с минимальными усилиями уклониться от атакующего противника. Это распространенный стиль движения в большинстве будо. Источник: Александр Беннетт. Путеводитель по японским боевым искусствам

1 неделя назад
 • Вы подписаны

ИНТЕРВЬЮ С ОСАВА ХАЯТО СИХАНОМ: РАССЛАБЛЕНИЕ, СКОРОСТЬ И ВЗРЫВНАЯ МОЩЬ

Осава Хаято сихан — один из старших инструкторов Хомбу Додзё Айкикай в Токио. Он также является сыном легендарного инструктора и главы Хомбу Додзё, покойного Осава Кисабуро. Мне особенно приятно опубликовать это интервью с Осава Хаято сиханом, поскольку он — один из инструкторов Айкикай, на чьих занятиях я бываю чаще всего. Осава сэнсэй — добрый и тихий человек, но его техника на удивление взрывная и отточенная. Однако он считает, что достичь такого уровня виртуозности можно только при строгом соблюдении основ айкидо...

2 недели назад
 • Вы подписаны

НАСЛЕДИЕ УЭСИБЫ (часть 2)

Я думаю, теперь вы можете понять дилемму досю Уэсибы Моритэру. Он должен продолжать преподавать «суть» искусства, но не очень много знает о том, чем на самом деле занимался его дед. Он на несколько лет моложе меня, и всё, что он знает, было отфильтровано через Киссёмару и других дэси из поколения Киссёмару. У сына Досю, Мицутэру, эта проблема станет ещё больше. За исключением нескольких исключённых учеников, таких как Томики и Тохэй, Киссёмару позволил старым дэси, таким как Тада, Ямагути, Арикава,...

2 недели назад
 • Вы подписаны

ЖИЗНЬ КОРОТКА, СЛИШКОМ КОРОТКА, ЧТОБЫ ЖИТЬ В ЧУЖОМ ...

На прошлой неделе ко мне в кабинет заглянула студентка университета, чтобы обсудить важный вопрос. В конце декабря, на последней неделе занятий, мы работали над «Хагакурэ» — сборником размышлений, написанным в начале XVIII века Ямамото Цунэтомо. Он был самураем в отставке, который сетовал на то, что в эпоху Токугава, во времена долгого мира в Японии, воины забыли о смысле своего существования и погрузились в жизнь, полную комфорта, эгоцентризма, став, можно сказать, «поедателями лотосов»*. Подумать только, это не совсем похоже на то, чем занимаются воины...

2 недели назад
 • Вы подписаны

ТЭННЭН РИСИН-РЮ: НАСЛЕДИЕ КОНДО ИСАМИ И НЕ ТОЛЬКО

Клише существуют не просто так: они служат определённой цели. Когда писатели выбирают свои инструменты, иногда они обращаются к тому, что кажется очевидным, потому что, по сути, только очевидное и имеет значение. Отношения Тэннэн Рисин-рю с Синсэнгуми, специальным полицейским подразделением эпохи Бакумацу, патрулировавшим улицы Киото, настолько хорошо известны даже людям, не связанным с классическими боевыми традициями, что их невозможно игнорировать - даже здесь, в «Хидэн», мы включили тему Синсэнгуми в эту статью, посвящённой этой корю...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент