БУСИДО 武士道: ПУТЬ ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ

В эпоху Эдо за довольно большое количество преступлений назначали порку (татаки) бамбуковыми палками. Наказание делилось на две степени: «легкая порка», которая составляла 50 ударов. К ней приговаривали за следующие преступления: - Торговцев, принявших оплату, но не доставивших товар. - Лиц, продавших один и тот же товар дважды. - Лиц, совершивших мелкую кражу. - Лиц, укравших одежду в общественной бане во время переодевания. «Тяжелая порка», составлявшая 100 ударов, назначалась за: - Слуг, игравших в азартные игры на деньги своего господина. - Лиц, срывавших металлические детали с перил мостов или оград резиденций самураев. - Лиц, не выплативших долги в размере десяти рё (золотых монет) или более. - Лиц, умышленно предоставлявших жилье (ночлег) преступникам.

Никогда не предавайте своего Учителя Где-то во Франции, много лет назад жил известный учитель фехтования. Один из его учеников был особенно сильным и умелым. Вместе с его талантом развивалось его эго. Однажды после тренировки он подошел к учителю и бросил ему вызов на дуэль, которая в те дни проводилась до смерти. Учитель чувствовал, что рано или поздно это произойдет и потому согласился, назначив поединок на следующее утро в секретном месте в горах. Учитель, одетый в длинный плащ, приехал рано и терпеливо ждал своего противника. Бахвалясь своим мастерством, ученик пришел с обнаженным клинком. Они стали лицом друг к другу. Учитель дождался, пока ученик сделает первый выпад, сунул руку под плащ и достал не клинок, а пистолет. Это было последнее, что увидел ученик перед смертью. Учитель же сказал: «Этой технике я тебя никогда не учил!» На первый взгляд эта дуэль может показаться несправедливой, но учитель знал, что достаточно высокомерный чтобы вызвать своего учителя на бой ученик будет всегда представлять угрозу для общества. Поскольку учитель был ответственен за безопасность общества, он принял надлежащее для того времени и места решение. Смысл этой истории, если применять к занимающимся Каратэ, состоит в том, что бросая вызов своему учителю вы предаете его и проявляете неуважение к его мудрости и знаниям. Если вы стали сильным и известным каратэка, то это заслуга вашего учителя. Высокомерному ученику, стремящемуся сражаться нельзя давать навыки Каратэ. Поэтому всегда будьте искренни со своим сэнсэем. Держите свое эго под контролем, будьте восприимчивы и не упрямьтесь. Источник: Яги Мэйтэцу. От отца к сыну

ДОЛГОЖДАННОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕРЕВОДОВ НАСЛЕДИЯ ЯГЮ ДЗЮБЭЯ!! «Химонсю и другие тексты Ягю Дзюбэя Мицуёси» — масштабный труд, объединяющий ключевые работы легендарного мастера меча. Если «Цуки-но-сё» («Лунные записки»moo-shinkage.ru/...... — это ядро философии школы, то второй том служит ее расширенным толкованием. Этот том обрамляет и подсвечивает основной трактат с разных сторон, за что его смело можно назвать «Большим Цуки-но-сё». Что внутри второго тома? Истоки: Биографии основателей и патриархов стиля, включая жизнеописание самого Дзюбэя. Дуальность принципов: Текст «Химонсю» («Собрание услышанного в новолуние»), который образует неразрывную пару с «Лунными записками» — подобно монаде Инь-Ян. Два каталога: • Хёхо Мокуроку — не просто список техник, а глубокое описание технико-тактических принципов боя. • Торю-но хёхо — уход в психологию и работу с сознанием воина. 🥷 Мусасино — расширенное толкование статей из «Лунных записок» с описанием базовых ката стиля. Юку кава-но нагарэ («Струи утекающей реки») — короткий, но потрясающий по композиции текст, где наставления вплетены в художественную форму. «Давным-давно жил некто по имени Фэй Вэй» — художественно-философское эссе Дзюбэя. Своеобразное резюме всей его системы и удачная попытка осмыслить собранные знания в свободной форме. О ПЕРЕВОДЧИКЕ: Тексты переведены Ликиным Романом Олеговичем (Манор Никил) — человеком, практикующим этот Путь, обладателем степени Кайдэн-но курай («Полная передача» по школе Синкагэ-рю Маробаси кай). Это гарантирует не просто лингвистическую точность, но и передачу смыслового контекста боевого искусства. Как приобрести книгу: Пишите в Telegram: @shinkagero Или в личные сообщения ВК: Манор Никил