БУСИДО 武士道: ПУТЬ ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ

Предисловие До наших дней дошло всего несколько корю-будзюцу, относящихся к эпохе Сэнгоку («воюющих княжеств»). Несмотря на утверждения об обратном, ни одна из них не сохранилась в первозданном виде. Многие называют даты основания, которые исторически неточны, часто на много сотен лет. Некоторые называют основателей, которые на самом деле не имели никакого отношения к рассматриваемой школе. У третьих есть основатели, которые, возможно, и положили начало рюха, но они не могли и представить нынешнее состояние своего детища, которое за столетия изменилось почти до неузнаваемости...

Эй, куда делась любовь? Айкидо часто называют «Искусством мира» или «Путь гармонии». Иногда его описывают как «Путь гармонизации Ки». «До» («Путь»), конечно, всем понятен, а слово «Ки» сегодня настолько распространено, что его, вероятно, можно оставить как есть. А вот «Ай» — это не мир и не гармония. Иероглиф 合 — это крышка, плотно закрывающая отверстие или проем, и фактически означает «объединять», «сочетать» или «подходить друг к другу» (как крышка, закрывающая контейнер) Конечно, в этом есть оттенки...

Кто занимается Айкидо, кто нет, и кто это решает. Вот что мне попалось на глаза в книге «Лучшее Айкидо: Основы» (Досю Уэсиба Киссёмару и Уэсиба Моритэру, директор Хомбу Додзё), опубликованной в 1997 году на японском языке под названием 「規範合氣道基本編」: Ｑ：合気道の分派はあるのですか。 Ａ：確かに巷には合気会とは別に「○○合気道」と名乗っている団体が存在します。 中には、素姓の知れぬ訳の判らぬようなものもあるようです。 しかし、開祖・植芝盛平に連ならないもの、その教えを逸脱したものは、いかに外見を似せようが、深遠そうな哲理を語ろうが、合気道ではありません。 例えば、競技試合を行っているようなものは明らかに合気道本来の姿を忘れたもので、合気道と呼ぶことはできません。 私どもで言う合気道には分派は存在しないと考えています。分派がいくつもあるという考えは、それ自体が合気道を貶（おとし）めるものでしょう。...