Французский связной

С самого начального уровня изучающие французский сталкиваются с предлогами, которые известны всем, или почти всем. Эти предлоги совершенно необходимы, и в каком-то смысле неизбежны. Вот эти французские предлоги: Важное примечание Они ставятся ПЕРЕД существительными, перед прилагательными, перед названиями географических мест или коммерческих заведений (фирм, предприятий и т.п.). Остановимся подробнее на каждом из предлогов. Dans используется перед словом, являющимся названием закрытого...

Французский язык традиционно очень распространен в Восточной Африке, чему способствуют образование и демографические факторы. Хотя он является языком меньшинства по сравнению с суахили, французский является официальным или административным языком в следующих странах: А также французский язык широко распространен в восточной части Демократической Республики Конго (ДРК), где используется преимущественно в образовании, администрации и торговле. Распространенность французского в восточной Африке Население от 90 до 100 миллионов человек...

Вульгарная латынь: от разговорной речи Рима к основам романских языков Часто можно услышать утверждение: «Латынь умерла после падения Римской империи». Это — простая метафора, но глубоко ошибочная. Латынь не умерла. Она эволюционировала. Вместо того чтобы исчезнуть, латинский язык раскололся на множество диалектов, которые постепенно превратились в французский, испанский, итальянский, португальский, румынский и другие романские языки. Этот процесс не был результатом катастрофы или внешнего вмешательства...

Потому что французский претерпел самую радикальную фонетическую трансформацию в истории романских языков — из-за германского суперстрата (франкского), политической стандартизации на основе самого изменённого диалекта (франсьен) и потери ударения, конечных согласных и гласных. Испанский и итальянский сохранили латинскую фонетику, потому что их суперстраты были слабыми, а их диалекты — консервативными. География не была причиной — причина была в языковой политике и социальной истории. Почему испанский...

Ничто так не развивает речь устную, как речь письменная. Эрих Мария Ремарк Изучение иностранного языка, такого как французский, часто подкидывает препятствия. Особенно на этапе перехода от пассивного знания грамматики и словаря к активному общению. Рассмотрим один эффективный подход, основанный на многолетнем опыте преподавания французского языка взрослым и подросткам как в университетах, так и онлайн. На первый взгляд такой подход покажется странным. Но давайте продолжим читать. Этот подход поможет преодолеть так называемый "затык" — барьер, который мешает продвигаться дальше в изучении...

Первым делом надо помнить, что французские грамматические времена l’imparfait и le passé composé - это почти два сапога пара, образно говоря. Они имеют особенность дополнять друг друга в высказывании. Особенно в высказывании письменном. Что касается заголовка "Прошедшее законченное, прошедшее составное и прошедшее сложное французское время", именно так (или так, или так) принято называть всем нам знакомое passé composé. - А как называют imparfait? - Прошедшее незавершенное время l’imparfait описывает ситуацию, обстоятельства, обстановку и окружение...

Во французском языке артикль стоит, как правило, перед всеми существительными, но бывают исключения. Артикль при существительном может быть По своей функции во фразе артикль - это служебное слово, употребляющееся только при существительном. Нередко вышеупомянутое слово "служебный" вводит начинающих изучать французский язык в заблуждение. Ну, то есть если "служебный", значит "необязательный" - пустая формальность. О, нет. Это один из краеугольных камней парадигматики и синтагматики французского языка, как и других западноевропейских языков...

В изучении истории французского языка существует любопытное явление: одно латинское слово может стать основой для двух разных французских слов. Эти слова отличаются по форме, но связаны общим значением — пусть и не всегда очевидным на первый взгляд. Такие слова выглядят и звучат по-разному, но смысл у них перекликается. Будто такие слова — дальние родственники. Это не совсем синонимы, но и не чужие друг другу лексемы. Такое явление представляет большой интерес для лингвистов и историков языка...

Употребление предлогов во французском языке имеет особую важность прежде всего по причине отсутствия падежей и склонений. Например, в русском языке падежные окончания существительных и прилагательных крайне важны. Благодаря падежам можно легко найти во фразе подлежащее, сказуемое, дополнение и так далее. Это важно, в частности, для перевода, на падежах базируются отношения между членами предложения. Во французском эту функцию выполняют многочисленные предлоги. Сегодня мы рассмотрим самые основы этой темы...

La construction causative относится к разделам грамматики, которые надо непременно знать хотя бы на рецептивном уровне. То есть уметь буквально опознавать в тексте или в речи. А применять, возможно, и не обязательно, особенно если в арсенале есть другие грамматические средства со схожим значением. [ЛЯ - КОН - СТРЮ - КСЬЙОН - КО - ЗА - ТИВ] Особенно полезно знать la construction causative тем изучающим французский, которые учат язык давно и относятся к продвинутым студентам. Каузативные конструкции исключительно широко распространены, но не имеют буквального отражения в русской грамматике...

Во времена правления короля Людовика XIV Франция приобрела исключительное влияние в европейской политике, культуре, литературе и философии. Французский язык стал языком дипломатии в XVII веке именно благодаря этому важному положению Франции. le Roi Soleil - [ЛЁ - РУА - СО - ЛЕЙ] Годы жизни - (1638 - 1715) Нужно только представить себе Версаль того времени... Король-Солнце даёт роскошные приемы. Повсюду зеркала и позолота. Вот например, Зеркальный зал. Самое известное помещение во дворце короля...

Всякий русскоговорящий человек знает (или догадывается), что русское слово "эклер" имеет французское происхождение. Это пирожное с начинкой давно и горячо любимо всеми слоями общества. Но далеко не всем известно, каково значение этого слова éclair (m) во французском (подсказка: далеко не только пирожное). Для начала несколько словарных значений слова éclair, что сразу внесёт ясность (хотя, может и не внесёт). 1. Очень яркое свечение, вызываемое разрядом атмосферного электричества во время грозы, т...