Япония глазами одного гайджина

В прошлой статье я рассказывала, что мы с Таро вывезли моих родных в горы Кумамото, чтобы полюбоваться вулканом Асо и горными вершинами под названием "Спящий Будда". После прогулки отправились в маленький лесной отель - "Aso tsuru onsen lodge" ("Журавлиная хижина у Асо"), там нас ждали отдых в онсене, ужин и ночлег. Мы с Таро уже много раз бывали в этом удивительном месте. Здесь вообще ничего не меняется - время словно остановилось! Все те же деревянные домики, тот же запах горных трав, журчание минеральных источников и пение цикад...

Недавно мы всей семьей выезжали в горы Ойты и Кумамото, побывали у вулкана Асо, полюбовались горными вершинами под названием "Нэханзоу" - "Спящий Будда". Горные дороги Кумамото прекрасны в любое время года! Здесь часто можно увидеть толстеньких тануки, у них интересная привычка - мчаться перед автомобилем! К сожалению, в день нашего путешествия было пасмурно, "Спящий Будда" был полностью укрыт «одеялом» из облаков, но мы отлично прогулялись по окрестностям, восхищаясь великолепными горными пейзажами и ярко-зелёными лугами...

Даша, жена моего сына, очень любит горы, поэтому Таро во время приезда моих родных сразу запланировал поездку к великолепному "Спящему Будде" (яп. Нэханзоу), - это название красивого силуэта горных вершин вулкана Асо в префектуре Кумамото на острове Кюсю (ссылки в конце статьи). Известно, что современный рельеф Асо сформировался после активной вулканической деятельности много миллионов лет назад. Необычный силуэт гор стал объектом веры и сюжетом местных мифов и сказаний. Говорят, что нынешние пять вершин вулкана Асо извергались около 30-50 000 лет назад...

Японцы называют сказочно красивый лес у подножия горы Куродакэ "первобытным" (黒岳原生林). Он раскинулся рядом с городком Юфу (префектура Оита), вокруг пруда под названием Оикэ (Мужской пруд). Этот пруд Министерство окружающей среды включило в список 100 знаменитых водоемов страны. Вода тут чистейшая! Пруд Оике является истоком реки Асо-но-гава, в него стекают родниковые воды, которые много веков фильтровал вулкан Куродакэ. Не зря этот пруд считается одним из 15 лучших источников воды. Вода настолько прозрачная, что можно увидеть дно, на вкус она мягкая, очень приятная, слегка газированная...