Филистер филистерам. Записки антрополога бизнеса

Я думал, что читаю роман о девочке в нацистской Германии. А когда дошёл до конца и перелистал исписанные поля, обнаружил странную вещь. Возле поворотов сюжета пометок раз-два и обчёлся. Меня останавливали фразы о словах, приказах, страхе, стыде и молчании. Почему одни люди хотят командовать, а другие с облегчением подчиняются? Как человек в одну минуту бывает великолепным, а в следующую отвратительным, оставаясь всё тем же человеком? Коротко о героях для тех, кто роман не читал. Лизель Мемингер — девочка, которую в 1939 году отдают в приёмную семью в городок под Мюнхеном...

Видео, где я читаю текст статьи: YouTube VK Видео RUTUBE Почему у немцев бабье лето принадлежит старым бабам, у норвежцев бобылю, у турок бастурме, у ирландцев гусям, а многие японцы путают его с весной, и что из этого следует для бизнеса, у которого тоже бывает тёплый октябрь. Эту статью мы делали втроём. Филолог Анна Эрнстовна Валл подсказала тему и поправила переводы, мой ИИ-агент прошёл 46 языков, а я как аналитик бизнеса увидел в бабьем лете модель, которая работает и на мебельном рынке. Началось всё с голосового...

Как одно и то же «ну» называют в России, Англии, Германии, Франции, Китае и Японии, почему лингвисты везде защищают «эээ», а ругают совсем другие слова, и что из этого следует для языка компании. Мы говорим «слова-паразиты» и уже самим названием выносим приговор, как глисту, которого надо вывести. Я попросил своего ИИ-агента выяснить, как то же явление называют и изучают в шести языках. Он искал на русском, английском, немецком, французском, китайском и японском, открывал работы и сверял выходные данные, а книги, которые нашлись только в библиотечных каталогах, отмечал отдельно...

В играх есть скины, в искусственном интеллекте - скиллы. Слова похожие, разница в несколько букв, а вот последствия путаницы могут оказаться существенно дороже опечатки. Скин -это оформление. Был у персонажа обычный костюм, стал редкий. Меч теперь сияет, автомат украшен рисунком, окружающие понимают, что перед ними человек со вкусом. Или с деньгами. Иногда эти обстоятельства даже совпадают. Характеристики предмета при этом обычно не меняются: меч рубит как рубил. Меняется отношение зрителей. За него и платят...