Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Прощай, Мексиканский Залив? Как Трамп решил «перекрасить» географию
Вы когда-нибудь задумывались, почему гигантский залив, омывающий берега пяти американских штатов (Техас, Луизиана, Миссисипи, Алабама и Флорида), носит имя соседней страны? Для американцев, привыкших к географическому величию, это всегда было небольшой исторической «несправедливостью». И вот, один президент решил это исправить, причем весьма решительно. Речь, конечно, о Мексиканском заливе (он же Golfo de México). Прежде чем говорить о переименовании, давайте вернемся на несколько столетий назад...
14 часов назад
Капсула времени принцессы Дианы: письмо в будущее, вскрытое на тридцать лет раньше срока Что хранила под землёй женщина, которую мир называл «королевой сердец» — и почему её послание оказалось таким трогательным. 💎 Начало истории: день, когда Диана закопала будущее В 1991 году принцесса Диана приехала в лондонскую детскую больницу Great Ormond Street Hospital (GOSH), чтобы заложить краеугольный камень нового здания. Вместе с двумя детьми — 11-летним Дэвидом Уотсоном и 9-летней Сильвией Фоулкс, победителями конкурса популярной программы Blue Peter, — она участвовала в церемонии, которая должна была соединить поколения. В тот день они закопали капсулу времени, предназначенную для открытия через 100 лет. Никто и подумать не мог, что она увидит свет гораздо раньше. 🕰 Случайная находка в XXI веке Летом 2025 года строители, готовившие площадку для нового онкологического центра при больнице, наткнулись на металлический цилиндр, покрытый временем. Когда эксперты осторожно вскрыли его, мир словно вернулся в эпоху кассетных плееров, телешоу Top of the Pops и надежд на перемены. 📦 Что было внутри Содержимое капсулы оказалось поразительно человечным и простым — в духе самой Дианы. 💿 CD-диск Кайли Миноуг — Rhythm of Love — символ поп-культуры и радости. 📰 Газета The Times с фотографией Михаила Горбачёва — отражение политической эпохи конца холодной войны. 🌱 Семена деревьев — как пожелание роста и жизни. 🎇 Голограмма снежинки — напоминание о хрупкой красоте мира. 💰 Британские монеты и калькулятор на солнечных батареях — знаки повседневности и технологий будущего. 📺 Карманный телевизор Casio — предвестник эпохи гаджетов. 📄 Переработанная бумага — жест экологической осознанности, редкой для начала 1990-х. 📸 Фотография самой Дианы — как личная подпись под посланием. Каждый предмет словно говорил: «Вот какими мы были. Вот о чём мечтали. Вот во что верили». 👑 Послание, полное заботы Для Дианы больница GOSH была особым местом. С 1989 года она была её президентом, посещала больных детей и поддерживала благотворительные инициативы. Капсула времени стала не просто коллекцией предметов — это был символ веры в человечность, в то, что технологии, культура и сострадание должны идти рука об руку. 💬 Открытие, которое тронуло сердца Когда в 2025 году капсулу вскрыли, её содержимое вызвало волну эмоций. Письмо в прошлое оказалось удивительно современным: забота об экологии, внимание к детям, мечты о мире — всё это звучит так же остро сегодня, как и тридцать лет назад. 🤔 А если бы вы могли закопать свою капсулу времени — что положили бы туда, чтобы рассказать о нашем времени потомкам? #ПринцессаДиана #капсулавремени #история #британскаямонархия #вдохновение #nostalgia #GOSH #КайлиМиноуг #Лондон #память
1 день назад
Устали от «Fill in the Blanks»? Как вернуть жизнь в урок английского с помощью CLIL
Признайтесь честно: при слове CLIL (Content and Language Integrated Learning) в голове невольно возникает образ профессора в очках, читающего лекцию по термодинамике… на идеальном английском. Многие учителя, особенно «старой закалки», да и молодые тоже, вздыхают: «О нет, опять модная аббревиатура! Это, наверное, только для элитных билингвальных школ, где нужно знать физику, историю и биологию — да ещё и всё это на уровне Оксфорда!» Мы привыкли воспринимать CLIL как нечто монументальное, требующее горы презентаций, диплома химика и безупречного знания предмета...
2 дня назад
Вы точно не знали: вот что на самом деле означает Led Zeppelin
Led Zeppelin — одна из самых культовых рок-н-ролльных групп, но смысл их названия на протяжении поколений оставался загадкой для многих фанатов. Легенда о названии восходит к моменту, когда гитарист Джимми Пейдж представил новую группу Киту Муну, барабанщику The Who. Он предложил им объединить усилия с Робертом Плантом, Джоном Бонэмом и Джоном Полом Джонсом. Мун отшутился, что группа «провалится, как свинцовый шар» намекая, что коллектив ждет неудача. (Фраза "lead balloon" (свинцовый шар/дирижабль)...
3 дня назад
Кэрри Фишер: принцесса, ставшая символом силы
«Я не принцесса, я генерал», — сказала Кэрри Фишер в одном из последних интервью. И в этой фразе — весь её путь: от голливудской девочки до иконы феминизма, честности и человеческого достоинства. Кэрри Фрэнсис Фишер, родившаяся 21 октября 1956 года в Беверли-Хиллз, была буквально обречена на славу. Ее родители — эстрадный идол Эдди Фишер и голливудская звезда Дебби Рейнолдс — олицетворяли золотой век американского шоу-бизнеса. Детство Кэрри прошло в окружении, где границы между личной драмой и публичным...
4 дня назад
Урок №4: Мои любимые фрукты и овощи! (My Fruits and Vegetables) Привет, наши маленькие исследователи английского! Вы уже отлично знакомы c цветами (colors) со своей семьёй (Family) и даже с любимыми игрушками (toys). 🌟 Сегодня мы отправимся в волшебный сад, полный самых вкусных фруктов и овощей! 🍎🥕 Представьте себе корзинку, которая может сама появляться на вашем столе, стоит только сказать заклинание: “Фрутс энд веджитеблс, появляйтесь!” Fruits (фрутс) — фрукты, vegetables (вэджитаблз) — овощи. А теперь давайте откроем нашу волшебную корзинку и посмотрим, что там спрятано! 🍌🍓🥦 Apple 🍎 - легко запомнить! Может, вы знаете, что фирма, которая делает айфоны, называется Эппл? А какой у неё логотип? Правильно - это надкусанное яблоко 😁 Banana 🍌 - ещё проще, совсем как на русском, только в конце А Grapes 🍇 - тут уже сложно, но не так уж сильно. Грэйпс - немного похоже на гроздь, не так ли? Ведь виноград растёт гроздьями. Broccoli 🥦- а тут уже совсем как по-русски! Брокколи! Tomato 🍅 - чаще по-русски мы говорим помидор. Но, когда про сток, то томатный сок. Не помидорный 😄 Carrot 🥕 - кусаешь морковку и такой звук - кэррот, кэррот (хрум, хрум) А какие фрутс или вэдиз ты любишь? Скажи - I like .... - Ай лайк ... #EnglishForKids #LearnEnglish #FruitsAndVegetables #MyToys #Colors #Family #KidsEnglishLesson #АнглийскийДляДетей #ФруктыИОвощи #ВеселыйАнглийский #ДетскийУрок #ИгровойМетод #EnglishVocabulary #I_Like #АнглийскийДляМалышей #ОбучениеЧерезИгру
5 дней назад
Неделя вдохновения: праздники и памятные даты 20–26 октября
Продолжаем нашу серию обзоров национальных и международных дат в США и англоговорящих странах, чтобы не пропустить интересные события и традиции. На этой неделе, с 20 по 26 октября, мы расскажем о необычных праздниках, памятных датах и культурных событиях, которые отмечаются в мире. Международный день шеф-повара (International Chef Day) Сегодня профессиональные кулинары всего мира получают заслуженное внимание. Это день благодарностите за труд шеф-поваров, их креативность и любовь к гастрономии. Отличный повод попробовать что-то новое на кухне или побаловать себя изысканным блюдом...
5 дней назад
Америка без глянца: мой первый шок за океаном
Помните, я недавно писала про фудбанки в США — организации, которые собирают еду для нуждающихся? Так вот, это был не единственный шок в мою первую поездку за океан, когда я ещё была студенткой. Тогда только-только рухнул железный занавес. Мир распахнулся настежь, и я, как и многие мои ровесники, мечтала увидеть ту самую Америку — страну, где сняли «Назад в будущее», «Красотку», «Беверли-Хиллз, 90210», «Один дома». Я представляла себе мир глянца, огромных машин, сияющих улыбок и кофе на вынос в картонных стаканчиках — как в фильмах...
1 неделю назад
Эхо Инноваций и Вкус Пюре: Как прожить четыре дня с 16 по 19 октября, мысля иначе
На канале Crazy Tutor — взгляд на необычные даты, которые меняют наше отношение к жизни. И хотя большинство из этих дат родом из США, их философия универсальна. Это не просто праздники, это повод пересмотреть свои приоритеты, вдохновиться и, наконец, позволить себе расслабиться. Мы начинаем не просто неделю, а целую главу, открытую гением. День Стива Джобса — это не просто дань памяти основателю Apple. Это философское кредо, упакованное в легендарную фразу "Think Different". Сегодня — идеальный момент,...
1 неделю назад
Неделя, когда роскошь — это полный холодильник или как продовольственные банки стали миссией милосердия
Каждую вторую неделю октября англоязычный мир поднимает голос в унисон: никто не должен оставаться голодным. Но когда эта проблема становится твоей личной историей, пройти мимо уже невозможно. В календаре США, Канады, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии вторая неделя октября (часто приуроченная к Всемирному дню продовольствия, 16 октября) — это не просто дата. Это Национальная Неделя продовольственных банков (National Food Bank Week). Это не скучная акция по сбору консервов, это напоминание о хрупкой грани, которая отделяет нас от пустых полок и голода...
1 неделю назад
15 октября: день любви, котов, грибов и чистых рук
Каждый день календаря может стать праздником — стоит лишь захотеть. Мы продолжаем серию о самых удивительных и неожиданных датах, которые отмечают по всему миру. И хотя большинство из них родом из США, разве можно отказать себе в удовольствии присоединиться? Ведь эти праздники — не просто американская традиция, а повод улыбнуться, отдохнуть и напомнить себе о простых радостях жизни. Этот день создан для того, чтобы отпраздновать естественность. Лысина — не повод для стеснения, а знак уверенности, свободы и самопринятия...
1 неделю назад
Пророчество 19 века: Как графиня-математик из Британии предсказала появление Искусственного Интеллекта
Дочь Лорда Байрона, которую мать спасала от "поэтического безумия", создала первый в мире алгоритм, вдохновивший Алана Тьюринга. Если имя Ады Лавлейс вам незнакомо, приготовьтесь узнать о женщине, которая буквально помогла изобрести компьютер. А если знакомо, то вы точно понимаете, почему она заслуживает собственный международный праздник — День Ады Лавлейс! Этот день создан, чтобы мы помнили и чествовали одну из первых компьютерных программисток. Августа Ада Байрон родилась в 1815 году в семье великого поэта Лорда Байрона...
1 неделю назад