Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Иногда чудо не сверкает гирляндами
Моё маленькое новогоднее чудо по имени Рада С вами снова на связи ваш Crazy Tutor — Елена Велес. Совсем скоро в наши двери постучит Новый год. То самое время, когда воздух будто становится гуще: ожидание Чуда, огни витрин, списки подарков, суета «успеть и никого не забыть». Магазины шумят, города переливаются, и кажется — всё вокруг уже живёт праздником. Вы, наверное, думаете, что мой сегодняшний пост тоже будет про это. Про рождественские традиции англоговорящих стран. Про то, как превратить урок английского в новогоднюю сказку...
1 час назад
Рождественские рецепты 🎄🥮🍪
Привет, друзья! С вами снова я — Crazy Tutor, Елена Велес. В прошлый раз я пообещала, что обязательно порадую вас настоящими рождественскими вкусняшками. И, как видите, я держу слово — потому что Рождество без обещаний, которые сбываются, просто не считается 🎄 В предыдущей статье мы с вами говорили не о рецептах, а о смыслах. О том, почему рождественская выпечка — это больше, чем еда. Мы путешествовали по запахам, вкусам и традициям, вспоминали, как mince pies прошли путь от мясного пирога до сладкого...
19 часов назад
Традиции рождественской выпечки: минс-паи, имбирные пряники и рождественское полено
Исторический и современный взгляд на рождественскую кухню Привет, друзья! С вами Crazy Tutor — Елена Велес, и сегодня мы снова отправляемся в путешествие. Но не по учебникам, не по временам и даже не по странам — а по запахам, вкусам и традициям, которые делают Рождество по-настоящему живым. Включайте воображение, разогревайте духовку — и поехали! 🎄 Рождество невозможно представить без выпечки. Это не просто еда — это ритуал, память, семейная магия. Запах специй, тёплого теста и карамели мгновенно возвращает нас в детство, даже если мы выросли в другой стране и говорим на другом языке...
1 день назад
Крис Ри: Последний честный драйвер на пути в бесконечность
Или финальный съезд: Куда уезжают настоящие блюзмены Привет, мои юные (и не очень) любители качественного саунда. С вами снова на связи я - Crazy Tutor - Елена Велес. Сегодня у нас урок истории, который никто не планировал, но жизнь — штука внезапная, как пробитое колесо на хайвее. Выпрямите спины и уберите в сторону свои синтетические плейлисты. Мы будем говорить о человеке, который знал о дорогах и болидах больше, чем ваш навигатор, и о блюзе больше, чем все модные продюсеры вместе взятые. Слушайте внимательно, записывать не обязательно — просто попробуйте почувствовать...
2 дня назад
Секретное оружие Рождества или как Mistletoe легализует твои подкаты? 🎄😏
Привет, интеллектуальные бунтари! Вы готовы к новой порции лингвистического адреналина? Рождество уже дышит в затылок, запах мандаринов перебивает всё остальное, а мы продолжаем нашу рубрику Word of the Week! Сегодня у нас слово, которое выглядит невинно, звучит странно, а скрывает в себе столько интриг, что хватит на целый сезон Netflix. Mistletoe ([ˈmɪs.əl.toʊ]) — омела. Тот самый зеленый кустик с белыми ягодами, который вешают над дверью, чтобы легально поцеловать того, кто под него зашел. В западной культуре это не просто растение, это настоящий «социальный чит-код»...
3 дня назад
Рождественский парад: Как выжить под дождем из конфет и не влюбиться в пожарного?
Герои нашего городка: Почему парад объединяет всех Привет, мои любители ярких огней и праздничного безумия! На связи ваша Crazy Tutor — Елена Велес, человек, который готов променять любой уютный плед на возможность оказаться в центре толпы, пахнущей карамелью, и поймать леденец от проезжающего мимо Санты! Сегодня мы не просто учим слова, мы погружаемся в атмосферу самого громкого, блестящего и «конфетного» события года. Вы думали, парад — это просто люди, идущие в колоннах? О, нет! Это стратегия, это шоу и настоящий экзамен на праздничное настроение...
3 дня назад
Цифровой досмотр: как твой телефон превратился в «черную метку» для путешествий
Всем привет! С вами Crazy Tutor, и сегодня мы будем учиться летать за границу так, чтобы вашим единственным приключением был дьюти-фри, а не допрос в камере два на два с лампой в лицо. Раньше главной проблемой туриста был перевес чемодана или забытый в отеле крем от загара. В 2025 году правила игры переписали: твой «багаж» теперь не только в чемодане, но и в облаке, мессенджерах и кэше браузера. И поверьте, современные пограничники изучают твою цифровую личность с гораздо большим энтузиазмом, чем сувенирные магнитики...
5 дней назад
«Она вальсирует с ангелами»: почему семья 10-летней Матильды, погибшей в Сиднее, просит мир забыть о гневе
Привет, мои дорогие! С вами твой Crazy Tutor — Елена Велес, и сегодня мы будем говорить о том, как остаться человеком, когда твой мир разлетается в щепки. Вы наверняка слышали о жуткой стрельбе на пляже Бонди в Сиднее, которая произошла в прошлое воскресенье. Двое преступников открыли огонь по толпе прямо во время празднования начала Хануки. 15 погибших. Но сегодня я хочу рассказать вам не о криминалистике, а о свете, который оказался сильнее пуль. О 10-летней девочке Матильде и её удивительной семье...
5 дней назад
3 спальни и 4 туалета: почему американцы помешаны на ванных комнатах в каждой комнате?
Рассказываю, как личная гигиена стала в США культом и почему вопрос «Где туалет?» может выставить вас невеждой. Представьте типичное утро в большой семье. Будильник, борьба с одеялом, и… первая мысль: «Успею ли я в душ, пока там не заняли на сорок минут?». В голове проносится план перехвата двери, а за дверью уже слышны крики: «Скоро ты там?!». Для большинства из нас один санузел на квартиру — это привычная классика, а два — уже роскошь. Но если вы посмотрите объявления о продаже домов в США, то...
6 дней назад
Суеверия, театр, английский! Почему 'Сломай ногу!' — это лучший комплимент?
Привет, мои будущие полиглоты и покорители Бродвея! На связи ваш самый дерзкий и энергичный тьютор — Елена Велес! Сегодня мы будем не просто учить английский, мы будем ломать... нет, не дрова, и даже не стереотипы. Мы будем «ломать ноги»! Слышали когда-нибудь, как англичанин кричит коллеге перед важным событием: «Break a leg!»? Если вы в этот момент решили вызвать скорую — выдохните. Это не призыв к насилию и не план по получению страховки. Это высшая степень поддержки! Давайте честно: театральный мир — это концентрация суеверий, интриг и пыльных кулис...
6 дней назад
Лицензия на выстрел: нужна ли миру новая концепция контроля оружия?
Приветствую вас, мои дорогие подписчики. На связи ваша Елена Велес, и сегодня наш разговор будет не об английском языке, не об истории и даже не о праздниках. Хотя… про них тоже, но в совершенно ином ключе. О том, что может случиться с каждым из нас в любой момент. И не важно, в какой стороне света ты находишься. Вы знаете, я уже какое-то время нахожусь в режиме интенсивной работы, также посвятив себя творческому отступлению и новым проектам. Мой личный «самолет» припаркован, а все путешествия пока поставлены на паузу...
1 неделю назад
Шокирующая Британия: традиция, о которой англичане предпочитают не вспоминать
Или жена на поводке: тёмная сторона Англии. Hello, my dear students! На связи ваш Crazy Tutor Елена Велес! Разбираем сегодня не просто историю, а настоящий социальный триллер, от которого волосы встают дыбом даже у самых искушенных фанатов «Шерлока» и «Бриджертонов». Вы думали, что фраза «развод и девичья фамилия» — это классика на все времена? Забудьте. Сегодня мы отправляемся в Англию XVIII–XIX веков, где решение семейных неурядиц выглядело как сцена из очень плохого хоррора. Мы говорим о продаже жён...
1 неделю назад