Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 неделя назад
 • Вы подписаны

Росянка: капли, в которых умирают насекомые, и цветок, который спасал от ведьм

«Вы смотрите на одного из самых изощрённых хищников на планете. На капли, которые не высыхают и на листья, которые помнят каждое прикосновение. И растение, чьё имя в переводе с греческого означает «роса», — но на самом деле оно означает «смерть».» Сегодня мы продолжаем нашу серию о хищных растениях. Мы отправимся на болота и вересковые пустоши по всему миру — туда, где маленькие, усыпанные блестящими каплями растения поджидают свою добычу. Где растение, названное в честь утренней росы, оказалось самой коварной ловушкой в природе...

1 неделя назад
 • Вы подписаны

Непентес: растение, которое ест крыс

«Одно из самых хитроумных орудий убийства в растительном мире. Кувшин, который не закрывается, но из которого нет выхода. Растение, чьё имя древние греки дали зелью забвения. Хищник, который может переварить крысу и при этом дружит с землеройками. И символ, который Эдгар По использовал в своём самом мрачном стихотворении». Сегодня мы продолжаем нашу серию о хищных растениях. Мы отправимся в тропические леса Юго-Восточной Азии, на Мадагаскар и в Австралию — туда, где лианы свешивают с деревьев изящные кувшины, полные смертельной сладости...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Венерина мухоловка: как скромный цветок стал самым быстрым убийцей в мире растений

«Растение, которое назвали в честь богини любви — и которое стало символом её самой тёмной, пожирающей стороны». Сегодня мы начинаем новую большую серию — о хищных растениях. Мы прошли с вами через южноамериканские джунгли, азиатские священные рощи, европейские кухни и славянские обереги. Теперь мы заглянем в мир, где растения перестают быть пассивными кормильцами и превращаются в охотников. Мир, где листья — это челюсти, нектар — приманка, а запах сладости — смертельная ловушка. И начнём мы с самого...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Анис: лакричное семя, которое защищало от кошмаров и лечило императоров

«Древнейшая пряность человечества, которую египтяне клали в гробницы фараонов, которой римляне освежали дыхание на пирах, которую средневековые маги использовали для призыва духов, и которая до сих пор остаётся «душой лёгких и отрадой внутренностей». Самый «лакричный», самый «сладкий» и самый «магический» представитель семейства зонтичных. Анис — специя, чьё имя, по одной из версий, происходит от греческого «неравный» — из-за формы его семян. Единственная, чей аромат настолько силён, что его считали способным отпугивать силы тьмы...

2 недели назад
 • Вы подписаны

Фенхель: священный стебель Прометея и символ победы

«Растение в котором Прометей нёс людям огонь, которым греки назвали поле своей величайшей победы, которое средневековые ведьмы использовали как оружие, и которое до сих пор остаётся одной из девяти священных трав древних саксов». Самый «солнечный», самый «победный» и самый «огненный» представитель семейства зонтичных. Фенхель — единственная специя, которую древние греки назвали в честь поля битвы. Единственная, чей полый стебель, по легенде, стал первым контейнером для огня, принесённого людям. Единственная, которую ведьмы Северной Италии использовали как оружие в ритуальных битвах за урожай...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент