Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Анна М.

«Анна Каренина»: Бювар Карениных

Сначала сам Каренин, а затем и Анна пользуются очень интересной вещью. «Ничего не нужно», — сказала она себе и, сложив бювар, пошла наверх, объявила гувернантке и людям, что она едет нынче в Москву, и тотчас принялась за укладку вещей. Бювар? Звучит как-то загадочно, необычно и очень интересно. Бювар, будуар, бульвар, И я уже хочу себе бювар. Зачем? Сама не знаю. Но слово нравится. Бювар, по сути, это папка для бумаг, иногда с письменными принадлежностями. Часто бювары уже изначально были с наполнением. Дословно с французского buvard переводится как «тот, кто пьёт чернила». В словарях встречаются разные его значения. В одном случае это папка для ношения бумаг и письменных принадлежностей, в другом — как настольная папка для хранения писчей и промокательной бумаги, конвертов, марок. — Скажи, что ответа не будет, — сказала графиня Лидия Ивановна и тотчас, открыв бювар, написала Алексею Александровичу, что надеется видеть его в первом часу на поздравлении во дворце. Несомненно, у Анны Ка

Сначала сам Каренин, а затем и Анна пользуются очень интересной вещью.

«Ничего не нужно», — сказала она себе и, сложив бювар, пошла наверх, объявила гувернантке и людям, что она едет нынче в Москву, и тотчас принялась за укладку вещей.

Фото из архива автора
Фото из архива автора

Бювар? Звучит как-то загадочно, необычно и очень интересно.

Бювар, будуар, бульвар,

И я уже хочу себе бювар. Зачем? Сама не знаю. Но слово нравится.

Бювар, по сути, это папка для бумаг, иногда с письменными принадлежностями. Часто бювары уже изначально были с наполнением. Дословно с французского buvard переводится как «тот, кто пьёт чернила». В словарях встречаются разные его значения. В одном случае это папка для ношения бумаг и письменных принадлежностей, в другом — как настольная папка для хранения писчей и промокательной бумаги, конвертов, марок.

— Скажи, что ответа не будет, — сказала графиня Лидия Ивановна и тотчас, открыв бювар, написала Алексею Александровичу, что надеется видеть его в первом часу на поздравлении во дворце.

Несомненно, у Анны Карениной был настольный бювар. Такие бювары были открытыми окантованными папками на плотном картонном основании.

Тут, глядя на её стол с лежащими наверху малахитовым бюваром и начатою запиской, мысли его вдруг изменились.

Фото из архива автора
Фото из архива автора

Писчая и промокательная бумага вкладывались во внутренний карман, открывающийся с нижней стороны. В наружных карманах размещаются блокнот и конверты. Иногда настольные бювары дополнялись выдвижными ящичками, навесными кармашками, секретными отделениями.

У Алексея Александровича Каренина тоже был настольный бювар.

— Проси! — громко проговорил он, сбирая бумаги и укладывая их в бювар.

Интересно, что дорожных бюваров ни у кого из Карениных не было, хотя они путешествовали. Как правило, это были окантованные кожаные или коленкоровые папки. Внутреннее пространство разбивали на карманы для почтовой бумаги, блокнотов и конвертов. Часто сверху были закрывающиеся треугольные клапаны, карманы в раскладных боковых сторонках, закладки и зажимы, облегчавшие надежное хранение бумаг.

https://antd.ru/userfiles/image/730.jpg
https://antd.ru/userfiles/image/730.jpg

В 19 веке, во времена Карениных бювар был распространённым атрибутом деловой жизни. Стоимость варьировалась от функциональности и социального статуса владельца.

Интересно, что при изготовлении настольных и дорожных бюваров использовались разные варианты украшения. Настольные могли украшать фарфоровыми пластинами или мозаичными картинами, вышивкой или бисерными картинками.

Их оформление способствовало включению их в ансамбль рабочего стола, благодаря одинаковой отделке они прекрасно гармонировали с письменными приборами, подсвечниками, прессами для бумаг. Хотя в тоже время, бювары всегда мыслились как самостоятельные предметы, не связанные с другими.

Фото из архива автора
Фото из архива автора

В основном именно настольные бювары были заказными и подарочными.

Дорожные бювары украшали более скромно: гравированными изображениями, или инкрустацией, или тиснеными на коже и ткани орнаментами.

И вот теперь я думаю, и зачем мне бювар? Со всеми функциями ведения записей прекрасно справляется телефон.

Если бы можно было сказать горничной: «Милая, принесите мне мой бювар.» Тогда еще ладно. Но так как горничной у меня нет. (Наверное, пока нет) Бювар мне тоже пока не нужен.

https://i.pin41/674c41a82c21211542a32f3593d9d0cd.jpg
https://i.pin41/674c41a82c21211542a32f3593d9d0cd.jpg

Случайно двух порядочных дам превратили в куртизанок

Чем дальше на бал, тем женихи богаче

«Анна Каренина»: Кофей для Анны

"Ядовитый змей" нашей «Золушки»

«Унесенные ветром»: из крыльев ангелов

«Унесенные ветром»: не спешите говорить: «Фу, какая гадость!»

«Гордость и предубеждение»: Кофе Лиззи Беннетт

«Гордость и предубеждение»: место для beccтыдства Лидии Беннет

Спасибо за интерес к моим статьям! Поддержите мое творчество лайком и подпиской!