Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Анна М.

Случайно двух порядочных дам превратили в куртизанок

С одной стороны, об этой картине писали, как о прекраснейшей картине в мире. Эта картина находится в венецианском музее Коррер. Она называется «Две венецианки», и написана она Витторе Карпаччо на дереве в 1510 году. Но с другой стороны - картина получается немного неприличной, поскольку художник изобразил двух куртизанок, ожидающих клиентов. Картину даже стали называть «Две куртизанки». Итак, что же мы видим. Две скучающие дамы в роскошных нарядах расположились на плоской крыше венецианского дома. Они ждут кого-то. Рядом с ними изображены собаки и птицы. И вот тут-то искусствоведы заметили у сложенного хвоста павлина чопины – своеобразную обувь на высокой платформе. Такую обувь в Италии сначала носили знатные дамы, чтобы не пачкать свои платья на улицах городов, а затем стали носить куртизанки. Долгое время бытовало мнение, что художник изобразил куртизанок, которые ждут клиентов. И картину практически переименовали в «Две куртизанки». Только в 20 веке были проведены реставрационные

С одной стороны, об этой картине писали, как о прекраснейшей картине в мире. Эта картина находится в венецианском музее Коррер. Она называется «Две венецианки», и написана она Витторе Карпаччо на дереве в 1510 году.

https://u_dame_veneziane.jpg/640px-Vittore_carpaccio%2C_due_dame_veneziane.jpg
https://u_dame_veneziane.jpg/640px-Vittore_carpaccio%2C_due_dame_veneziane.jpg

Но с другой стороны - картина получается немного неприличной, поскольку художник изобразил двух куртизанок, ожидающих клиентов. Картину даже стали называть «Две куртизанки».

Итак, что же мы видим.

Две скучающие дамы в роскошных нарядах расположились на плоской крыше венецианского дома.

http://fashionmuseumriga.lv/upload/ibl2d784a139245bdfe106e238d664d1.jpg
http://fashionmuseumriga.lv/upload/ibl2d784a139245bdfe106e238d664d1.jpg

Они ждут кого-то. Рядом с ними изображены собаки и птицы. И вот тут-то искусствоведы заметили у сложенного хвоста павлина чопины – своеобразную обувь на высокой платформе.

https://sun9-2tXM0wkfhd8_GiAopxfX5MuVf2KP83XjI7uK2M_Is&type=album
https://sun9-2tXM0wkfhd8_GiAopxfX5MuVf2KP83XjI7uK2M_Is&type=album

Такую обувь в Италии сначала носили знатные дамы, чтобы не пачкать свои платья на улицах городов, а затем стали носить куртизанки.

Долгое время бытовало мнение, что художник изобразил куртизанок, которые ждут клиентов. И картину практически переименовали в «Две куртизанки».

Только в 20 веке были проведены реставрационные работы, в ходе которых обнаружилось, что изображение слева и сверху резко обрывается. Обратите внимание на стебель в вазе. Он обрывается. Цветка там нет.

https://cdn.culture.ru/images/f-d940-59b9-b3c8-8b9e5a55cab3
https://cdn.culture.ru/images/f-d940-59b9-b3c8-8b9e5a55cab3

В тоже время в музее Пола Гетти в Лос-Анджелесе есть картина Витторе Карпаччо «Охота в лагуне».

https://upl%2C_Letter_Rack_%28verso%29_-_79.PB.72_-_J._Paul_Getty_Museum.jpg
https://upl%2C_Letter_Rack_%28verso%29_-_79.PB.72_-_J._Paul_Getty_Museum.jpg

Внизу этой картины есть цветок лилии. Два изображения были сопоставлены и оказалось, это две части одной работы. Как доказательство, совпали лилия и стебель. Еще одним доказательством стал тромплей. Вдоль зеленой стены натянута тесьма с заткнутыми за нее записочками, они совсем как настоящие.

https://i.pinimg.com/736x/eb/da/a1b12fa769d6e251d6728d0362c74.jpg
https://i.pinimg.com/736x/eb/da/a1b12fa769d6e251d6728d0362c74.jpg

(Обманка или тромплей— «обман глаза», «обманчивая видимость», «оптическая иллюзия» — разновидность изобразительного искусства, способ изображения и совокупность технических приёмов, создающих иллюзию невозможного, либо напротив — представление доступного, осязаемого, но на самом деле несуществующего)

Получается, что венецианки — это, не куртизанки, а приличные знатные женщины. Вероятно, свекровь и невестка. Мужчины рыбачат с бакланами, а женщины наблюдают за ними сверху. Но женщинам не интересно. Они откровенно скучают. И раз они просто сидят и скучают, то сняли неудобные чопины.

Кстати, белая лилия в вазе, собаки и белый платок в руках молодой дамы – очень символичны. Они говорят о чистоте помыслов и супружеской верности.

Реконструкция картины Витторио Карпаччо выглядит так:

https://uploaore_carpaccio%2C_due_dame_veneziane_e_caccia_in_laguna.jpg
https://uploaore_carpaccio%2C_due_dame_veneziane_e_caccia_in_laguna.jpg

Да уж...

Если не обращать внимание на смысл вещей, то можно и порядочных женщин в куртизанок превратить.

А если обращать внимание на детали, то можно и потерянные части найти.

ЗЫ: но если честно, не знаю почему эту картину называли прекраснейшей картиной в мире. Наверное, вкус у меня не очень...)))

https://sun9-41.userapi58032/v858032214/1a9da0/Zke_Lk57jPI.jpg
https://sun9-41.userapi58032/v858032214/1a9da0/Zke_Lk57jPI.jpg

Бесстыжая скромность

На хальвет не пускать под страхом смерти

Справедливый вопрос Берти Вустера

«Пуаро Агаты Кристи»: супер рецепт от мисс Лемон

«Унесенные ветром»: что нельзя Мелани, то можно Скарлетт

«Гордость и предубеждение», 1995: незаметная мелочь мистера Дарси

Спасибо за интерес к моим статьям! Поддержите мое творчество лайком и подпиской!