Нет, за старое я не возьмусь:) Я любил преподавать языки, особенно, конечно, немецкий. И латынь. Но последнее было совсем давно, когда я еще был гимназистом. А уроки немецкого остались в той жизни, где кортизон сам рождался в моем организме. “Проведешь занятие с моими студентками?” - убедительнее быть Евгения не могла. Я немедленно дал ей согласие: даром, что я не в Питере, даром, что не сижу час без того, чтобы страшно устать. Влюбить всех в изучение языков - для меня не цель, не мечта, а Задача. Важная, выращенная на идейной закваске, согласная с принципами и чувством долга. Языки, как ничто другое делают людей ближе. Помогают им друг друга услышать, понять, и полюбить - если возможно. Или же сделать вывод, почему ты любишь, к примеру, Россию:) Почему стариться будешь с бессмертными русскими. Почему остальные страны тебе пусть не ждут.
Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
В Питере - жить
Молодые совсем еще, даже юные студентки. Еще полные огня и задора, голодные до жизни. Созидатели и созерцатели, будущие дизайнеры, тонкие и ломкие. Они знают английский, учат его. Некоторые из них изучают и тот же немецкий. Я хотел с ними поговорить о том, почему изучение языков не менее актуально, чем когда у нас не было телефонов, наушников, и тысяч приборов, способных все перевести в миллисекунды. Все, кроме полутонов и оттенков, из которых и состоит наша жизнь. “Уважаемая!” - звучит в переводе достаточно официально, и даже почтительно. Но за этим скрывается зачастую самое жесткое неуважение. Да и “сударь, ступайте” - вряд ли в 2026-м прозвучит от избытка почтения. Ироничный подтекст, игривое подмигивание, взгляд с поволокой - этого ИИ не умеет пока донести. А язык? Язык с нами рождается, и нас может убить. Или же воскресить. Если мы им владеем!
Где я, а где Они
Им еще только жить и учиться. Им посланы классные преподаватели. У них есть талант. Но пока еще многие из них думают, что нет тех прекраснее берегов, что где-то вдали. Лондон снится ли, или Сардиния - неважно. Важно, что это все сон - пока ты не поймешь тех, кто в твоей личной Земле Обетованной - местный. Абориген. Для кого локальные напевы - родные. И пока ты не поживешь там месяц-другой с погружением. Не в отеле “5 звезд” и не с милым сердцу, таким же как ты юным русским. А на съемной квартире, с регистрацией в государственных службах, и готовкой еды из местных ингредиентов. Пока ты не услышишь, как тебя за спиной обсуждают те самые аборигены. Пока ты украдкой не поймаешь себя, на том что “tedesco” кисло звучало в твой адрес… Я хотел донести, что все иностранное надо знать для того, чтобы полюбить больше свое собственное, родное. И что если ты не искушен, то не знаешь, почему сделал свой (да и сво-й ли?) выбор. Ну а что у меня вышло, пока непонятно:) Ведь наш с юными девами разговор пошел не по плану. То есть, не по моему плану, а - видимо - по велению судеб-с:)
В КОНЯ КОРМ🙏🏻
Вы - дальтоник?
“Тема семестра - цвета” - когда я уже дал свое согласие на видео-встречу с Питерской Французском институте графического дизайна EFET, я узнал, что попал в самый малинник. Там, где сезон посвящается работой с цветами, нет прекраснее гостя, чем я, который видит все блеклым и путает карие глаза с очами зелеными. Мне пришлось рассказать, как это так бывает. Что за сложности (спойлер: сложностей не было, кроме получения прав в Швейцарии) я испытывал в связи с дальтонизмом. Показал любимые работы художника и музыканта-дальтоника. Поделился радостью своим очкам для дальтоников, что уже несколько лет, как навсегда изменили весь ход (или код?) моей жизни:) Был открытым. Кажется, всем все понравилось. Кажется, меня искренне пригласили приехать на Невские берега и продолжить воочию. Я же был крайне счастлив, что пригодился. И что снова, пусть разово, выдержал выступление на публике. Целый час. А для них всего какие-то минуты. Этот час не назвать иначе, как классным. Я вернусь, я надеюсь. А пока отдохну, поделившись с читателем новостью.
______________________________________
Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)
Канал существует пока на ваши донаты -
НА КОРМ ДЛЯ КОНЯ🙏🏻
Карта Сбер: 2202 2080 0716 5872 Любовь Ю.
ссылка для поддержки из-за рубежа