Пол Линч – ирландский автор. Он примечателен тем, что получил Букеровскую премию в 2023 году за роман «Песнь пророка». Это тяжелая антиутопия, в середине которой вдруг понимаешь: «о, а мы сейчас вот на этом этапе». Также Линч имеет особенность в виде богатого словарного запаса (спасибо переводчикам за оригинальную интерпретацию его выражений!) и нелюбви к диалогам: он не обрамляет их в привычные знаки препинания, предпочитая лить текст сплошняком. Удивительно, но чтению это не мешает.
Я Линча люблю. Но у него только пять книг, все они за последние два года были переведены на русский. Дебют – «Небо красно поутру», для знакомства этой небольшой книги достаточно. «По ту сторону моря» скорее притча. Мне больше всего понравилась «Песнь пророка», она действительно очень мощная, также отмечу «Черный снег».
Главный вопрос моих путеводителей по творчеству того или иного автора всегда звучит так: с чего начать читать? Пола Линча, пожалуй, с самой сильной книги и стоит. То есть с «Песни пророка». Все остальные в любом порядке. В какой-то мере все его творчество – это одна большая книга, хоть и с ответвлениями.
Песнь пророка
Айлиш мать четверых детей, микробиолог, успешная женщина при любимом муже. Младшему ребенку около года, старшему 16. Но и с такой бурной семейной жизнью она умудряется работать. В один из самых обычных дней в ее дом приходят люди, которые забирают мужа и уводят в неизвестном направлении. На ее плечи ложится всё: попытки найти мужа, удержать старшего сына от призыва (и повстанцев), содержание дома и остальных детей, а также мучительная необходимость наблюдать за тем, как все вокруг рушится. Полный отзыв здесь.
Небо красно поутру
Колл Койл человек с дерзким характером. Он не готов прогибаться. Но за малую провинность местный землевладелец решает прогнать его вместе с семьей со своей земли, хоть и трудится та здесь уже много лет исправно. Вскоре Койл убивает землевладельца, не особо таясь. Остается только бежать, поскольку своеобразное правосудие (граничащее с самоуправством) вот-вот его настигнет. Куда бы он ни отправился. Даже если из Ирландии в Америку. Полный отзыв здесь.
Черный снег
1945 год, Ирландия. В хлеву с коровами на территории одного двора происходит пожар. Пытаясь спасти животных, погибает работник, из-за чего горюет весь небольшой городок. Владелец дома и сгоревшего хлева тоже расстроен, к тому же, ему втолковывают вину за произошедшее. Весь роман – это то, что происходит после трагедии. А именно тихое и медленное падение семьи. Полный отзыв здесь.
По ту сторону моря
Опытный рыбак Боливар собирается в море, несмотря на то, что погода не предвещает ничего хорошего. Его напарник куда-то запропастился, поэтому с ним на небольшой лодке с холодильным ящиком выходит в море неопытный юнец Эктор. Судно попадает в шторм, теряя топливо, рацию и многие другие жизненно важные компоненты. Лодка дрейфует, заставляя рыбаков ждать спасения, попутно устраивая свой быт и пытаясь сохранить рассудок на месте. Полный отзыв здесь.
Благодать
Грейс 11 лет, вокруг середина 1840-х, действие происходит в Ирландии. Мать девочки понимает, что ей не прокормить всех своих детей, тем более, она вновь на сносях. Она принимает тяжелое решение отправить дочь на самостоятельное пропитание, у нее точно получится, ведь она старше всех. Но понимая, что с девочкой может произойти множество вполне понятных бед, она коротко остригает ее и переодевает в мужскую одежду. Так начинается долгий путь Грейс, полный самых разных взлетов и падений. Полный отзыв здесь.
Вы читали что-нибудь у Линча?
_____________________
Помимо Дзена веду и канал в телеграме, там тоже много интересного!