После тяжелейшей и мощнейшей антиутопии «Песнь пророка» ирландца Пола Линча, получившей Букера, мне было крайне интересно почитать, что он написал еще. Издательство «Азбука» интерес удовлетворило, выпустив сразу несколько книг. Я прочитала притчу «По ту сторону моря» – похоже, что писатель закрепит за собой статус одного из самых давящих и пронзительных.
Сюжет
Опытный рыбак Боливар собирается в море, несмотря на то, что погода не предвещает ничего хорошего. Его напарник куда-то запропастился, поэтому с ним на небольшой лодке с холодильным ящиком выходит в море неопытный юнец Эктор. Судно попадает в шторм, теряя топливо, рацию и многие другие жизненно важные компоненты. Лодка дрейфует, заставляя рыбаков ждать спасения, попутно устраивая свой быт и пытаясь сохранить рассудок на месте.
Плюсы
Это не роман, скорее это повесть или все же даже притча. И для каждого она будет о своем. Не о выживании в море, думается, а о какой-либо борьбе. Верхним слоем снимаем противостояние человека и природы – тут без спойлеров не обойтись, поэтому расскажу только о том, что этапы гнева, бессилия и принятия прочитать стоит. И проходят они у Боливара и Эктора совершенно по-разному.
Для меня это вообще книга о взаимоотношении бумеров и зумеров, как бы это не звучало. Собранный, целеустремленный и практичный Боливар против эксцентричного Эктора – ноющего, выбрасывающего ценные предметы в воду, портящего борт чужой лодки... Не только в море – в любой сложной ситуации поколения ведут себя в соответствии со своими внутренними установками, отражая воспитание и подготовку. Итог закономерен.
Пол Линч еще в «Песни пророка» удивил меня формой: он не использует знаки препинания для диалогов. Все его слова включены в текст, в предложения. Где-то слова героев начинаются хотя бы с новой строчки, но чаще вписаны прямо в предложение. И это не создает никакого дискомфорта! Повествование настолько захватывает, что форма не имеет значения.
Минусы
К произведению вопросов нет, есть только к самому изданию: мне не очень удобно читать такую узкую книжку, она норовит закрыться. Но она тонкая, поэтому дольше 1-2 вечеров на нее все равно не уйдет, так что можно и пережить.
Итог
Давящая повесть-притча о буре как снаружи, так и внутри двух людей. Они противостоят стихии, друг другу и самим себе. Пол Линч определенно мастер пронзительной прозы. В «Азбуке» выходят еще два его романа, судя по аннотации, тоже тяжелые. Но думаю, что со временем прочитаю и их.
Отзыв на «Песнь пророка»:
А вы читали автора?
____________________________
Подписывайтесь на мой канал в телеграме, там тоже много интересного!