Микширование, монтаж: ‘The Long And Winding Road’, ‘I Me Mine’, ‘Across The Universe’
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Четверг, 2 апреля 1970 года
Комната 4, EMI Studios, Abbey Road
Продюсер: Фил Спектор
Инженер: Питер Баун
Работа в последний день над последним альбомом Битлз “Let It Be” состояла из сессии микширования в стерео и редактирования трёх песен.
Фил Спектор работал в Комнате 4 EMI Studios вместе с баланс-инженером Питером Бауном и оператором плёнки Роджером Феррисом. Этими тремя песнями были ‘The Long And Winding Road’, ‘Across The Universe’ и ‘I Me Mine’.
На двух последних треках также требовался ряд дополнительных работ. Спектор отредактировал, а затем замедлил ‘Across The Universe’, поменяв тональность с D на C#, и объединил два стереомикса ‘The Long And Winding Road’ - склейку можно услышать на 1 мин. 26 сек.
После сессии ацетаты готового альбома были отправлены каждому из Битлов на утверждение. Хотя позже Пол МакКартни и высказал сильное возмущение работой Спектора, поначалу, как говорят, он остался ею доволен.
“Я разговаривал с Полом по телефону и спросил: ‘Тебе понравилось?’ Он сказал: ‘Да, всё ОК’. Он его не раскритиковал. А потом он вдруг не захотел его выпускать. Через две недели после этого он захотел всё отменить”.
– Ринго Старр
В книге “Anthology” МакКартни объяснил чувство двойственности, которое характеризовало последние дни Битлз.
“Аллен Кляйн решил - возможно, посоветовавшись с другими, но уж точно не со мной, - что “Let It Be” будет перепродюсирован для диска Филом Спектором.
Так что теперь мы получали ‘ре-продюсера’, а не просто продюсера, и он начал добавлять всякое - например, женский хор на ‘The Long And Winding Road’, - то, что я, возможно, бы не поставил. Я хочу сказать, что не считаю, что это сделало её худшей песней из всех, но тот факт, что теперь некто ставил на наши песни то, о чём, конечно же, никто из нас не знал, было неправильным. Я не уверен, что остальные об этом знали. Это было типа: ‘Покончи с этим. Продолжай - делай всё, что хочешь’. Мы все были сыты по горло”.
– Пол МакКартни
Антология
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Mixing, editing...
Первоначальная публикация перевода
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не полпадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮