В 1891 году Петр Ильич Чайковский в качестве почетного гостя был приглашен на открытие одного из самых престижных концертных залов мира – Карнеги-холла.
Свои впечатления от поездки в Америку Чайковский сохранил в дневниковых записях из которых можно узнать много любопытного как о самом композиторе, так и о нравах и привычках Американцев конца XIX века.
При чтении быстро замечаешь, что поездка в Америку не была для Чайковского приятной. Начнем с перечисления того, что расстроило или даже опечалило композитора в Штатах.
Причины расстройства
Расчетливое «гостеприимство»
Фердинанд Майер – представитель фортепианной компании Кнабе (Wm. Knabe & Co.), как показалось Петру Ильичу, бескорыстно всюду следовал за ним и помогал в делах.
Майер помог Чайковскому купить шляпу, показывал хорошие рестораны и бары, подарил сотню папирос, сводил в фотоателье, сопровождал в прогулках и поездках к достопримечательностям.
Композитор пишет: «Доброта и внимательность этого милого человека просто поражают меня» и восторженно добавляет:
Удивительные люди эти американцы! Под впечатлением Парижа, где во всяком авансе, во всякой любезности чужого человека чувствуется попытка эксплуатации, здешняя прямота, искренность, щедрость, радушие без задней мысли, готовность услужить и приласкать – просто поразительны и вместе трогательны
Однако истинные причины заботы и внимания со стороны представителей фабрики музыкальных инструментов со временем раскрылись, когда Майер попросил Петра Ильича написать хвалебный отзыв о роялях фирмы.
Чайковский разочарованно пишет в дневнике:
Все эти подарки, вся эта трата Кнабевских денег ради меня, вся эта непостижимая внимательность, – только плата за будущую рекламу!!! Я предложил Майеру самому сочинить требуемый отзыв; он долго сидел, но почему-то не мог ничего придумать
В итоге Чайковскому принесли на подпись текст, с заявлением о том, что он находит рояли Кнабе «бесспорно лучшими из американских». Петр Ильич ответил, что «несмотря на всю благодарность мою, лгать не желаю» и подписывать письмо не стал. После этого Майер стал еще более настойчиво преследовать композитора, чему тот был совершенно не рад. Через пару дней Чайковский был вынужден подписать рекламное письмо, но настоял об исключении из него фразы о первенстве роялей фирмы Кнабе.
Предложения работать за бесплатно
Композитору приходилось отбиваться и от предложений поработать «за даром». Некий Руммель под предлогом встречи, чтобы проиграть второй концерт, полтора часа уговаривал Чайковского бесплатно дирижировать концертом в одном из американских городов. Чайковский возмущенно пишет:
…я упражнялся в красноречии, т.е. доказывал, что мне нет никакого основания принимать его предложение дирижировать в каком-то концерте 17-го числа даром
Обиды на прессу
Статьи в прессе о Чайковском хоть и были восторженными и хвалебными но журналисты тоже смогли расстроить Петра Ильича. В дневнике он цитирует одну из статей. Причем цитирует именно по-английски, ведь какое-то время изучал этот язык вместе с репетитором:
«Tschaikovsky is a tall, grey well built interesting man, well on the sixty (?!!). He seems a trifle embaras-sed, and responds to the applause by a succession of brusque and jerky bows. But as soon as he grabs the baton his self confidence returns»
[Чайковский высокий, седой, хорошо сложенный мужчина лет шестидесяти (?!!). Он кажется немного смущенным и на овации отвечает резкими отрывистыми поклонами. Но стоит ему взять в руки дирижерскую палочку, как уверенность возвращается к нему]
И комментирует: «Вот что я прочел сегодня B Herald. Меня злит, что они пишут не только о музыке, но и о персоне моей. Терпеть не могу, когда замечают мое смущение и удивляются моим brusque and jerky bows».
Также композитор был расстроен тем, что «на вид» все в Америке давали ему больше лет, чем было на самом деле – во время этой поездки за Океан ему исполнился 51 год.
Американцы – те, кому дует
Поездка поездом также доставила Чайковскому неудобства из-за духоты и маленького количества станций, на которых можно выйти подышать и размять кости.
Чувствовал себя необыкновенно усталым, я думаю, оттого, что в поезде была страшная духота, ибо американцы и особенно американки сквозного ветра боятся, вследствие чего окна все время закрыты и сообщения с внешним воздухом нет
Истоки «Сухого закона»
Остатки английского пуританизма, проявляющегося в таких вздорных мелочах, как, например, в том, что иначе как обманом нельзя достать рюмку виски или стакан пива по воскресеньям, очень возмущают меня. Говорят, что законодатели, издавшие этот закон в Нью-Йоркском штате, сами страшные пьяницы
Еще задолго до принятия «Сухого закона» в Нью-Йорке уже существовали ограничения на продажу алкоголя. По воскресеньям также были запрещены профессиональные и любительские бейсбольные матчи.
Чайковский называет главной причиной этого пуританское влияние, современные Американские исследователи также объясняют принятие таких законов, неудобных для немалой части жителей Нью-Йорка, влиянием законодателей-протестантов.
Запрет рвать одуванчики
Петр Ильич посетил Ниагарский водопад, вид которого очень впечатлил композитора. В отличие от Европейских гор, которые он не любил. Однако не повезло уже с правилами посещения:
Зелень совершенно свежа, и среди травы красуются мои любимые одуванчики. Страшно хотелось сорвать несколько из этих желтых красавчиков с запахом свежести и весны, но на каждом шагу торчит доска с напоминанием, что даже и wild flowers нельзя срывать
Чайковский-интроверт и тоска по России
В первый день визита в Америку, сойдя с парохода и отправляясь в отель «Дорогой я вел невероятно любезный и невероятно оживленный (как будто я радовался всему происходящему) разговор с моими спутниками. В душе же было отчаянье и желанье удрать от них за тридевять земель».
Чайковский, будучи интровертом, тяготился общением и лишним вниманием, но, самое главное, каждый день тосковал по России, хотя и приходилось из учтивости делать вид, что его всё радует и устраивает:
…всем этим я наслаждаюсь, подобно человеку, сидящему за столом, уставленным чудесами гастрономии, но лишенному аппетита. Аппетит во мне может возбудить только перспектива возвращения в Россию
Со временем он начал прямо отказываться от встреч, интервью и автографов и радовался возможности остаться наедине с самим собой:
Отделавшись от приглашения, я провел вечер один, и, Боже, как это было приятно!
Курьезные и неловкие истории
Теперь расскажем о курьезных и неловких историях, которые случились с Чайковским в Америке.
«Американская жена» Чайковского
Когда Чайковский прибыл в Америку, его встречала небольшая делегация в числе которой был президент Музыкального общества Нью-Йорка Морис Рено со своей дочерью Алисой. Они помогли композитору пройти таможню и добраться до отеля. Именно присутствие молодой девушки в свите Чайковского породило слухи о том, что он прибыл вместе со своей женой.
Приходил журналист, очень любезный и ласковый. Он спрашивал, нравится ли моей супруге пребывание в Нью-Йорке? Этот вопрос мне уже нередко предлагали. Оказывается, что на другой день после моего приезда в некоторых газетах было сказано, что я приехал с молоденькой и хорошенькой женой. Произошло это оттого, что два репортера видели, как я садился в карету с Алисой Рено у пароходной пристани
На момент поездки в Америку Чайковский в самом деле был женат, но уже довольно долгое время не жил вместе со своей законной женой Антониной Милюковой, с которой у них были непростые отношения.
Выбитый зуб
За время пребывания в Америке Чайковский заметил, что там, в отличие от России, не принято при встрече обниматься и целоваться - лишь пожимать руку. Но видя за границей соотечественников, композитор конечно действовал по-русски. И одна из таких встреч стоила ему зуба:
Был встречен Боткиным. Поцеловавшись с ним, имел несчастие потерять шатавшийся передний зуб и с ужасом услышал из уст своих шипящие буквы с совершенно новым, особенным присвистыванием. Очень неприятно
Мероприятия в честь Чайковского
Обеды и чествования
Президент Музыкального общества Нью-Йорка Морис Рено дал в честь Чайковского продуманный до мелочей обед, который композитор описал так:
Стол был весь уложен цветами. Около прибора каждой дамы лежал букет, а для мущин были приготовлены букетики из ландышей, которые, когда мы сели, каждый вздел в бутоньерку фрака. Около каждого дамского прибора стоял мой портретик в изящной рамке
В выборе именно ландышей в качестве украшения стола был особый смысл. О любви Чайковского к ландышам читайте в нашей статье.
Не обошлось и без оригинально оформленной автограф-сессии:
Перечислить все кушанья невозможно. В середине обеда было подано в каких-то коробочках мороженое, а при них аспидные дощечки с грифельным карандашом и губкой, на коих были изящно написаны грифелем отрывки из моих сочинений. Тут же я должен был на этих дощечках написать свой автограф
День рождения за работой
Петр Ильич также был большим трудоголиком. Судя по его дневникам, каждый раз в свой день рождения он уделял время работе. Так случилось и в Америке – в свой день рождения он давал концерт и очень волновался:
Страдания мои шли все crescendo. Никогда я, кажется, так не боялся. Не оттого ли это, что здесь обращают внимание на мою внешность и что моя застенчивость тут даст себя знать? Как бы то ни было, но, переживши несколько тяжелых часов… я наконец вышел, был опять превосходно принят и произвел, как говорится в сегодняшних газетах, сенсацию
Проводы и букет роз в лицо
В честь композитора, которого обожала вся Америка, было устроено много мероприятий, а на финальном он получил огромный букет роз… прямо в лицо:
Вчера вечер был посвящен мне, и происходил он в великолепной зале Metropolitan Opera. Я сидел в первом ряду... Одна дама бросила мне прямо в лицо великолепный букет из роз… После конца мне пришлось побеседовать с сотней лиц
На этом мы завершаем рассказ о поездке Чайковского в Америку. Как вам кажется, можно ли считать эту поездку удачной и был ли в ней прок для Петра Ильича?
Читайте также: