– Как бы ты охарактеризовал своих учеников?
– Таланты! Гении из гениев!!!
«Возвращение гранд-мастера» – такой подзаголовок носит третий том «Боевого континента» (автор – Танцзя Саньшао, художник – Му Фэнчунь, перевод – Елизаветы Гавришевой) – это про первого учителя главного героя. «Гранд-мастер, первый теоретик мира мастеров духа» Юй Сяоган решает присоединиться к преподавательскому составу академии Шрек, дабы и дальше внимательно следить, как растёт лучший его ученик («Тан Сань! Лучший кандидат на роль человека, способного полностью перевернуть ход сражения»), и тренировать пацана (как и всех остальных его сокурсников) по собственной методике.
Люди учатся всю жизнь. Учиться нужно всегда и везде, и каждый мастер способен научить чему-то новому – вот что должны понять наши студенты. Природный талант, происхождение, характер… Это лишь основа. И с этим им всем более чем повезло. Но так уж устроен человек – не может топтаться на одном месте. Я хочу, чтобы наши ученики не останавливались на достигнутом и всегда шли только вперёд, навстречу светлому будущему!
– Толстяк и Оскар жульничали! Будь я на пике своей силы, у них не было бы ни шанса!
– Думаешь, пока ты не в лучшей форме, враг не нападёт?
Среди прочего гранд-мастер заставляет молодёжь «пересечь Дорогу демонов, неся корзины с камнями» («Использовать духовную силу запрещено!»), – а это «заброшенная окольная горная тропа общей протяжённостью почти в четыреста километров», «крутой, труднопроходимый, полный спусков и подъёмов путь», пройти который им всем необходимо всего лишь за день, до заката! «Это… что за наказание такое?! От него люди помирают!» – сперва возмущаются они, но вскоре понимают, что это «больше смахивает на проверку»: «Проверку на нашу сплочённость!»
Мы прошли этот путь вместе и никого из своих не бросим! {…} Держись! Мы все дойдём до конца!
Или вот он наставляет привыкшего к быстрому штурму красавчика Дая, предлагая: «Зажми яйцо в руке и попробуй раздавить», – и объясняя, когда у того не получается:
Хоть у яйца и тонкая скорлупа, благодаря форме сила, воздействующая на него, распределяется равномерно, что приводит к её нейтрализации. Важно не сколько у тебя силы, а то, как ты её используешь!
После этих слов Юй легко разбивает яйцо о край миски:
Запомни, не всё можно решить кулаками. Мало быть сильным, нужно быть ещё и достаточно гибким, уметь обращать уязвимость в преимущество, мягкостью преодолевать жесткость и из ничего создавать непобедимое оружие!
Признайтесь, захотелось тут же попробовать раздавить яйцо в ладони?..
А уже следующий большой этап вновь возвращает нас на Арену боевых духов, уже заявленную в предыдущем томе:
Каждый из вас уже получил железную медаль на арене. До серебряной вам не хватает тысячи очков. Чтобы заработать их как можно быстрее, вы должны ежедневно принимать участие в состязаниях.
Команду называют «Семь монстров академии Шрек» – и вот с этого шага, можно сказать, и начинается подлинная история легенды.
Дорогие гости! Уважаемая публика! Приветствуем вас на Арене боевых духов города Сото!
Позвольте рассказать вам о предстоящем сражении. Нас ожидает самый захватывающий вид состязаний между мастерами духа – командный бой! {…}
Во время командного боя действуют три основных правила. Команда, которая сдаётся, проигрывает! Команда, которая не может продолжать сражение, проигрывает! Если все участники команды оказались за ограничительной линией, команда проигрывает!
– Сяо У, не подходи! Это опасно!
– Но я же твоя родственная душа… Думаешь, я возненавижу тебя из-за этого? Если ты правда станешь чудовищем, то и я тоже. А если захочешь скрыться от мира высоко в горах, я пойду за тобой.
Этот стойкий сюжетный каркас оплетают разнообразные истории поменьше. Сяо У ревнует («Саньчик… Ты и правда не понимаешь, как сильно меня ранишь?»); мальчишки решаются подглядеть за девчонками в купальне («Это наш шанс получить эстетическое наслаждение – слышал о таком?»); Тан Сань превращается в паука («Ничего себе… Это чудо номер два в списке желаний каждого мастера… Наружный скелет духа!»).
Помни: в мире полно завистников! Поэтому постарайся, чтобы как можно меньше людей узнало, что ты обладаешь этим артефактом!
– Тан Сань, ты на удивление спокоен. Совсем не волнуешься за кое-кого?
– Он сам напросился, пусть получает по заслугам!
– Э-эм… Я, вообще-то, про Сяо У говорил…
Отдельная главка (она может даже показаться вставной, настолько её содержание выбивается из общего ряда) начинается с того, что обжора Ма Хунцзюнь «по ошибке принимает публичный дом за ресторан и нарывается на драку с задирой-завсегдатаем». Решившая «отомстить за товарища» Сяо У узнаёт в обидчике пристававшего к девочкам извращенца, с которым уже сталкивалась во времена учёбы в академии Нодин. Со словами «Смотрите и учитесь, детишки! Я покажу вам, как нужно добиваться справедливости!» она «надевает школьную форму и перевоплощается в обворожительную, но опасную красотку» и…
– Выколите мне глаза. В жизни бы не подумал, что Сяо У может быть настолько убийственно милой… Причём буквально.
– Когда она строит из себя милашку – это ещё полбеды. Куда хуже, когда она притворяется до приторности сладенькой пай-девочкой…
Короче, понаблюдав, что сделала в «пустынном переулке» эта девочка со взрослым мужиком («Да не парьтесь, жить будет! Правда, я переломала ему всё, что только можно и что нельзя. Пусть знает, как приставать к девочкам!»), мальчишки сделали закономерный вывод, что она «страшна в гневе»(«“Восемь убийственных бросков” – название восьми последовательных ударов, жесточайшего из приёмов Сяо У. Самая страшная техника в её арсенале») и всерьёз призадумались:
– Б-босс, вот ты о чём сейчас думаешь?
– Пытаюсь вспомнить, не обидел ли случайно чем-нибудь Сяо У…
– Ага… Не то она и тебя в порошок сотрёт во имя справедливости…
И вовсе нет ничего приятного в том, чтобы быть героем, – это слишком утомительно. Бездарям живётся куда проще…
В качестве забавных бонусов в этом томе предложены «“Вдохновляющие” истории Му Фэнчуня» (два анекдота про художника и его веру в гороскопы) и четыре ёнкомы, в первой из которых Чжу Чжуцин читает… книжку «Боевой континент»!
– Кто-то нарисовал все наши приключения в виде маньхуа.
– Вау! Так мы знамениты! Класс!
– (недовольно) Правда?
– Ох! Просто смирись. Читателям ты нужна именно такой…
– Но я вовсе не ледяная и неприступная… А вообще-то очень даже милая…
Ну вот, заставили расплакаться девушку!..
СМ. ТАКЖЕ:
«Боевой континент 3» за две минуты!
«Боевой континент 2» за две минуты!
«Боевой континент 1» за две минуты!
«Боевой континент» Танцзя Саньшао и Му Фэнчуня: «Арена боевых духов»
«Боевой континент» Танцзя Саньшао и Му Фэнчуня: «Перерождение ученика»
«Последнее слово мира» Чэня Си: слово первое
«Последнее слово мира» Чэня Си: слово второе
«Магическая битва» Гэгэ Акутами: «13. Решающая битва в Синдзюку & На юг»
54-й анонс «Бумажных комиксов»: новые истории про котиков и призраков (9 книг!)
«Бумажные комиксы»/Впечатления 29: комикс на темы классика По, боевое маньхуа и спортивная манга!
Продолжение следует! Ставьте лайк, комментируйте и подписывайтесь!