Найти в Дзене
Перо и Пыль Истории

Кем были легендарные сыновья короля Артура?

Оглавление

Король Артур известен как великий военачальник и правитель, но не как отец. Тем не менее, существуют немало свидетельств, указывающих на то, что у него действительно были сыновья.

В артуровских легендах Мордред — безусловно, самый известный «сын» короля Артура для современного читателя. Именно он развязал гражданскую войну против Артура, приведшую к падению Камелота. Однако в самых ранних версиях артуровского эпоса Мордред не был сыном Артура, а его племянником. Зато ранняя традиция действительно упоминает нескольких других сыновей короля, ныне почти забытых, но некогда значимых фигур валлийского предания. Настоящая статья рассматривает, что именно нам известно о сыновьях Артура, исходя из сохранившихся валлийских источников.

Амхар, сын короля Артура

Вид с холма Гарвей, возможного места захоронения Амхара, сына короля Артура.
Вид с холма Гарвей, возможного места захоронения Амхара, сына короля Артура.

Самое раннее упоминание о сыне Артура содержится в Mirabilia — разделе, прилагаемом к Historia Brittonum IX века (предположительно, он возник примерно в то же время). Один из «чудес Британии» описывает могилу некоего Амра, сына Артура. В отрывке говорится, что сам Артур убил Амра и похоронил его, хотя причина этого поступка не уточняется.

Имя Амр встречается также в валлийской повести XII века Герайнт и Энид (Geraint and Enid), где оно уже передаётся как «Амхар». Там он также назван сыном короля Артура, но в то же время представлен как один из его камергеров. Однако дополнительных сведений о нём не приводится.

Существует ещё один возможный намёк на этого персонажа в поэме Стансы о могилах (The Stanzas of the Graves) — обширном стихотворении, перечисляющем места захоронений различных средневековых героев. В одном из эпизодов некто Мейген убегает от войска Амхара. Хотя родство последнего с Артуром прямо не указано, столь редкое имя говорит в пользу того, что речь может идти именно об Амхаре, сыне короля Артура.

Ллахей

Вид на церковь Лландринио в Поуисе, предполагаемое место упокоения Льячеу, сына короля Артура.
Вид на церковь Лландринио в Поуисе, предполагаемое место упокоения Льячеу, сына короля Артура.

Наиболее известным из легендарных сыновей Артура считается Ллахей (Llacheu). Он впервые упоминается в поэме Pa Gur, датируемой приблизительно 900 годом, то есть почти столь же ранней, как и Historia Brittonum. Как и в случае с Амхаром, его имя в основном встречается в контексте смерти.

Позднейшие валлийские поэты также ссылаются на Ллахея — например, придворный поэт XIII века Бледдын Фардд, который упоминает, что он пал в «синей эмалированной броне» у подножия Ллех Искар (Llech Ysgar) — местности, расположенной в Повисе. По-видимому, существовала прочная традиция, связанная с трагической гибелью Ллахея, хотя до нас дошли лишь её фрагменты.

Ллахей описывается как юноша в момент смерти, что, вероятно, сделало его гибель особенно памятной и скорбной. Возможно, и обстоятельства его смерти сами по себе были весьма драматичными.

Возможная связь с Битвой при Камланне

«Па Гур», поэма, описывающая диалог короля Артура с привратником, «Чёрная книга Кармартена», MS Peniarth 1, fol. 47r., ок. 1225–1275 гг. н. э. Источник: Национальная библиотека Уэльса.
«Па Гур», поэма, описывающая диалог короля Артура с привратником, «Чёрная книга Кармартена», MS Peniarth 1, fol. 47r., ок. 1225–1275 гг. н. э. Источник: Национальная библиотека Уэльса.

Поэма «Па Гур» - настойчиво намекает на то, что Ллахей погиб одновременно с Каем — одним из ближайших союзников Артура. Интересно, что в повести Кулхвх и Олвен (Culhwch and Olwen) рассказывается о том, как Кай пал от рук одного из персонажей, также представленных как союзник Артура. В отместку Артур сам убивает убийцу Кая. Подобная ситуация — союзник, обратившийся против Артура и убивший его приближённых — сильно перекликается с Битвой при Камланне. Это сражение воспринималось в средневековой валлийской традиции как великая трагедия, и ссылки на него встречаются в разных источниках.

Таким образом, если «Па Гур» действительно указывает на то, что Ллахей погиб в тот же день, что и Кай, вполне вероятно, что он также пал в Камланне.

Интересно, что два средневековых манускрипта прямо утверждают, что Ллахей погиб в Ллонгборте (Llongborth). Битва при Ллонгборте упоминается в валлийской поэме, предположительно датируемой X веком. На основе данных из этой поэмы некоторые исследователи полагают, что Ллонгбордская битва могла предшествовать Камланну, независимо от информации о Ллахее.

Гвидре

Керриг Мейбион Артур, или Камни Сынов Артура, обозначающие место традиционной могилы Гвидра, сына короля Артура
Керриг Мейбион Артур, или Камни Сынов Артура, обозначающие место традиционной могилы Гвидра, сына короля Артура

На валлийской земле есть камни под названием Керриг Мейбион Артур — «Камни сыновей Артура». По преданию, они отмечают могилу Гвидре, одного из сыновей короля Артура. Он упоминается лишь в одном источнике — в Кулхвхе и Олвен, датируемом приблизительно 1100 годом. В этом повествовании рассказывается о приключениях Артура и его сподвижников, главной из которых является охота на чудовищного вепря. Во время одного из столкновений с вепрем Гвидре погибает. Это единственное появление этого персонажа в артуровских легендах.

Есть предположение, что Гвидре мог послужить прообразом персонажа Борре (или Богарта) в Смерти Артура Томаса Мэлори.

Имя «Гвидре» в форме «Гвидр» также носит фигура X века — отец Гвайтвоэда из Повиса. Однако в других источниках это имя передаётся как Гврыхидыр, что может быть альтернативной формой имени сына Артура. Интересно, что в Книге Лландаффа упоминается Гврыхидыр, представитель правящей династии юго-восточного Уэльса. Его отцом называют либо Атруиса ап Мейрига, либо Моргана ап Атруиса.

Дуран

«Смерть Артура», Джон Малкастер Каррик, 1862.
«Смерть Артура», Джон Малкастер Каррик, 1862.

Ещё один сын Артура, упоминаемый лишь в одном источнике, — Дуран. Он фигурирует в поэме XV века, найденной в рукописи Mostyn MS 131. Там Артур обращается к персонажу по имени Сандде Брид Ангел с просьбой прогнать ворону с лица его сына Дуранa. Из этого следует, что Дуран мёртв, недавно убит, а вороны хотят поживиться его телом.

Хотя никаких дополнительных сведений не даётся, обычно считается, что речь идёт о битве при Камланне, поскольку другие валлийские тексты, например, Кулхвх и Олвен, связывают Сандде с этим сражением. Следовательно, если Сандде находился на поле боя, где пал Дуран, можно предположить, что речь идёт о Камланне. Таким образом, двое сыновей Артура — Ллахей и Дуран — погибли в одно и то же время.

Морган Чёрный

Руины аббатства Маргам, предположительно названного в честь Моргана ап Атрвиса и места его захоронения.В неваллийских источниках Артуру приписывается множество сыновей. Однако один из них — Морган Чёрный  — особенно интересен, поскольку, возможно, он упоминается и в валлийской традиции, пусть и не напрямую как сын Артура.
Руины аббатства Маргам, предположительно названного в честь Моргана ап Атрвиса и места его захоронения.В неваллийских источниках Артуру приписывается множество сыновей. Однако один из них — Морган Чёрный — особенно интересен, поскольку, возможно, он упоминается и в валлийской традиции, пусть и не напрямую как сын Артура.

Морган Чёрный появляется в Le Petit Bruit — летописи Британии, составленной в 1309 году. Согласно ей, у Артура было трое сыновей: Аделуф III, Морган Чёрный и Патрик Рыжий. Особенно выделяется второй, поскольку он мог отождествляться с валлийским королём Морганом ап Атруисом.

В Le Petit Bruit сказано, что Морган жил в Южном Уэльсе и стал королём Уэльса после смерти Артура. Это очень напоминает исторического Моргана ап Атруиса, правителя юго-восточного Уэльса в раннесредневековый период. Его отец, Атруис, часто упоминается как возможный реальный прототип короля Артура, или, по крайней мере, как фигура, вдохновившая артуровские легенды.

Связь с валлийской поэзией

Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer, Красная книга Хергеста, Колледж Иисуса, Массачусетс, 111, л. 141р, с. 1382-1425.
Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer, Красная книга Хергеста, Колледж Иисуса, Массачусетс, 111, л. 141р, с. 1382-1425.

Дополнительное подтверждение этой гипотезе можно найти в валлийской поэме Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer («Пророчества Мерлина и его сестры Гвендидд»), датируемой до XIV века. В ней упоминается Морган Мавр — «Морган Великий», сын некоего Садирнина. Ни один Морган ап Садирнин не известен по валлийским генеалогиям. Тем не менее, этот Морган представлен как один из самых могущественных королей бриттов во второй половине VI века.

Мы вполне вправе ожидать, что сын короля Артура был бы фигурой выдающейся. Интересно, что единственный Морган, связанный в средневековых источниках с Сатурном (Saturnus), аббатом того времени, — это именно Морган ап Атруис, и имя Садирнин может быть искажённой формой имени Сатурнус. Таким образом, Морган ап Атруис, вероятнее всего, и есть тот самый Морган Великий, запечатлённый в валлийской традиции.

Сыновья короля Артура

«Historia Brittonum» с самым ранним упоминанием одного из сыновей Артура, MS Harley 3859, лист 1, ок. 1100–1130 гг. Источник: Британская библиотека.
«Historia Brittonum» с самым ранним упоминанием одного из сыновей Артура, MS Harley 3859, лист 1, ок. 1100–1130 гг. Источник: Британская библиотека.

В заключение можно отметить, что согласно валлийской традиции, у короля Артура было как минимум четверо сыновей:

  • Амхар — якобы убит самим Артуром по неясным причинам;
  • Ллахей — вероятно, погиб во время битвы при Камланне;
  • Гвидре — пал в бою с чудовищным вепрем;
  • Дуран — также, судя по всему, пал в Камланне.

Наиболее известным из них в валлийской поэзии остаётся Ллахей — он упоминается чаще остальных.

Вне валлийской традиции особое внимание привлекает Морган Чёрный, почти наверняка основанный на историческом Моргане ап Атруисе. Его отец, Атруис, считается одним из главных кандидатов на роль исторического прообраза Артура. А сам Морган, как Морган Великий, был запомнен как один из могущественнейших королей позднебританской эпохи — вполне в духе легенды о сыне Артура.