В полночь я вышел на прогулку /поёт 🎶/
Роман Потоцкого мне понравился всего на 5/10⭐, но книга всё равно, не побоюсь этого слова, культовая 🤘, потому что без неё не было бы этой культовой песни.
Есть среди нас фанаты «АукцЫона»?
«Рукопись» - сборник рассказов в духе «1001 ночи». Главный герой путешествует по Испании, в дороге встречает разных людей, те рассказывают ему истории. Истории в основном любовные или про разбойников и пиратов, но попадаются и мистические с хорошей долей сверхъестественного.
Такова, например,
История юного Тибальда де ла Жакьера
Тибальд был шалопаем, ничего полезного не делал, только пьянствовал и предавался разврату. В тот злосчастный день он, как всегда, назюзюкался с приятелями, захотел большой и чистой любви и вся компания отправилась на улицу кого-нибудь снять.
В полночь я вышел на прогулку,
Шёл в темноте по переулку
А там молодая и статная женщина. Тибальд тут же распрощался с приятелями, взял даму под локоток. Я провожу вас, прекрасная незнакомка. Скажите, кто вы?
Вдруг вижу дева в закоулке стоит в слезах.
Где, говорю, тебя я видел?
Кто, мне скажи, тебя обидел? Забыл тебя?
Оказалось, юная дама всю жизнь прожила где-то в глуши, в город приехала совсем недавно. Вышла по делам, к ней пристали хулиганы, она испугалась, побежала, потерялась, ну и вот.
А зовут её Орландина.
Ты Орландина, ты судьба моя.
Признайся мне, ведь я узнал тебя
Да, это я.
(и если на этих словах у вас в голове не звучит голос Хвоста, то я даже не знаю)
Да, мое имя Орландина.
Да, Орландина, Орландина.
Знай, Орландина, Орландина зовут меня.
Где-то, сказал, меня ты видел?
Знаешь, что сам меня обидел? Забыл меня?
Но для тебя забуду слезы я,
Пойду с тобой, коль позовешь меня, буду твоя.
Тибальд проводил Орландину до дома и начал к интиму склонять.
Ах как хочу тебя обнять я,
Поцеловать рукав от платья.
Ну, так приди в мои объятья
И в этот миг
Шерстью покрылся лоб девичий,
Красен стал глаз, а голос птичий
И волчий лик. Меня чудовище схватило
И сладострастно испустило мерзостный крик.
Видишь ли, я не Орландина
Да, я уже не Орландина
Знай, я вообще не Орландина, я Люцифер!
Видишь, теперь в моих ты лапах?
Слышишь ужасный серы запах? И гул огня?
Так завопил он и вонзил свой зуб
В мой бедный лоб свой древний медный зуб
Сам Сатана.
Наутро Тибальда нашли на окраине города в какой-то развалюхе, он лежал на полу без чувств и сжимал в объятьях полуразложившийся труп животного.
Так заканчивается история Тибальда де ла Жакьера из «Рукописи, найденной в Сарагосе», которую писатель Ян Потоцкий написал на рубеже XVIII-XIX веков.
В 1970 году поэты Анри Волохонский (который «Под небом голубым есть город золотой») и Алексей Хвостенко написали песню «Свидание».
Хвостенко умер в 2004 году, но на Ютьюбе есть шикарное старое видео с квартирника, где он поёт партию Орландины. Одна беда, он в конце сигарету прикуривает крупным планом. Мне за пропаганду дурных привычек алгоритм по тыкве настучит, но вы можете сами видео нагуглить. Оно того стоит 👍🏼
Я была так счастлива, когда встретила историю Тибальда и Орландины в книге! Так признательна Потоцкому за то, что он написал свой роман, потому что именно ему мы обязаны одной из лучших песен, когда-либо спетых на русском языке #ФанатАукцыона🙋🏻♀️.
«АукцЫон» фарева.
*******
Отзыв о «Рукописи, найденной в Сарагосе» - ТУТ
Одна из лучших цитат о любви - ТУТ
*****************
Подписывайтесь на книжный ХорГромДзен!
*****************
Покупайте роман Яна Потоцкого «Рукопись, найденная в Сарагосе»:
Читай-город 📚🛒
Book24 📚🛒
*****************
Другие интересные статьи книжного ХорГромДзена: