Найти в Дзене
Хорошо. Громко.

Кто автор фразы: «Оба хуже»?

Добро пожаловать в книжный ХорГромДзен! Мы читаем книги, находим в них интересные фразы и выясняем, как эти фразы появились на свет. Присоединяйтесь!

Сегодня, как и обещала, вторая находка из детективной повести Бориса Горбатенко «Мундиры голубые».

-2

«Мундиры голубые» детектив из 1990-х о том, как коррумпированные сотрудники спецслужб крышевали бизнес и продавали налево государственную нефть, а доходы выводили на счета в заграничных банках. Главный герой обычный парень, которому в руки случайно попадает зашифрованный код доступа к этим счетам. Он быстро выясняет, с КЕМ на самом деле имеет дело, и начинаются приключения. Спойлер: ГлавГерой всех перехитрит 💪🏼.

Кейджиби не знает, кому в руки попало их добро, но догадывается, что ГлавГерой имеет к делу какое-то отношение. Два сотрудника отправляются с ним «побеседовать». Выследили ГлавГероя на улице и говорят: можем беседовать в отделении, а можем у тебя дома, какой вариант ты предпочитаешь? ГлавГерой никакой вариант не предпочитает, для него оба хуже. Вот фрагмент ещё раз:

-3

Вы знали, что автор фразы «Оба хуже» - Сталин? Я не поленилась, проверила. Горбатенко не врёт, действительно, © = Иосиф Виссарионович.

Изображение с сайта интернет-магазина антиквариата «Антарес»
Изображение с сайта интернет-магазина антиквариата «Антарес»

Вот история фразы «Оба хуже»:

В декабре 1925 года проходил очередной XIV съезд ВКП(б), на котором Сталин представлял политический отчёт. Начал с международной обстановки, отметив, что капитализм стал слаб и немощен, а социализм силён и крепок. Хотя признал, что, в отличие от СССР, в Европе производство и торговля уже почти вернулись к довоенному уровню, а в Америке в некоторых отраслях даже его превысили.

⚠️ Любопытный факт:
Среди прочего Сталин упоминает, что Америка последняя из крупных стран, кто ещё не признал СССР. Оказывается, Америка признала СССР только в 1933 году. А Югославия вообще в 1940-м.

Перешли к внутреннему положению Советского Союза. Начали с промышленности. Суть: промышленность надо развивать. При этом зарплаты рабочих в ближайшее время повышаться не будут, даже до довоенного уровня не дойдут, потому что все свободные деньги нужно вкладывать в развитие фабрик и заводов.

Или вот, кратко об отличиях социалистической промышленности от капиталистической:

На предприятиях, например, Форда, работающих исправно, может быть, и меньше воровства, но все-таки они работают на Форда, на капиталиста, а ваши предприятия, где иногда бывает воровство и где не всегда складно идут дела, всё же работают на пролетариат.

Сталин также говорит об успехах программы по электрификации страны:

Необходимо, однако, отметить, что постройка больших гидроэлектрических станций приводит к большому перерасходу средств по сравнению с намеченными планами.

⚠️ Любопытный факт:
Сталин упоминает численность населения. Знаете, сколько человек проживало в СССР сто лет назад? 140 миллионов (население России сейчас 144 млн человек). К слову, население всей Земли тогда составляло 2 млрд человек (сейчас превышает 8 млрд).

Нда.

После промышленности Сталин перешёл к сельскому хозяйству и сообщил, что оно вышло на 71% от объёмов довоенного 1913 года. Именно в разделе о сельском хозяйстве и упоминается сегодняшняя фраза. С этого места ВНИМАНИЕ!

********
В связи с вопросом о крестьянстве у нас наметились в партии два уклона. Уклон в сторону преуменьшения кулацкой опасности и уклон в сторону её преувеличения.

Первый уклон … приводит к отрицанию классовой борьбы в деревне.

Второй уклон … ведет к разжиганию классовой борьбы в деревне, к возврату к комбедовской политике раскулачивания.

Вы спросите: какой уклон хуже? Нельзя так ставить вопрос. Оба они хуже, и первый и второй уклоны. … Хотя оба уклона хуже, и глупо ставить вопрос о том, какой из них опаснее, но есть другая точка зрения, с которой нужно подходить к этим двум уклонам. … Оба уклона опасны, оба они хуже, нельзя говорить, какой из них опаснее, но говорить о том, к борьбе с каким уклоном больше всего подготовлена партия, – можно и нужно. Если задать вопрос коммунистам … из 100 коммунистов 99 скажут, что партия всего больше подготовлена к лозунгу: бей кулака. … В своей борьбе против обоих уклонов партия все же должна сосредоточить огонь на борьбе со вторым уклоном. (Аплодисменты.) Никаким марксизмом, никаким ленинизмом нельзя прикрыть того положения, что кулак опасен. Кулак есть кулак. Он опасен.
********

О раскулачивании села в конце 1920-х - начале 1930-х годов читайте в романе М. А. Шолохова «Поднятая целина».

На тезисе о необходимости раскулачивания отчёт Сталина почти и заканчивается. После этого только перечисляются направления дальнейшей работы и кратко характеризуется положение дел в партии. И конечно:

Бурные продолжительные аплодисменты. Овация всего съезда.
Изображение с сайта интернет-магазина антиквариата «Антарес»
Изображение с сайта интернет-магазина антиквариата «Антарес»

Вот так, дорогие читатели, ровно сто лет назад появилась на свет фраза «Оба хуже». Она прочно вошла в язык и сейчас употребляется, как и в детективе Горбатенко, в значении так называемого ложного выбора, когда оба варианта неприемлемы.

-6

На этом с детективной повестью Бориса Горбатенко «Мундиры голубые» мы закончили. А я не устаю повторять: бесполезного чтения не бывает. Казалось бы, обычный проходной детектив, а сколько интересного я благодаря ему узнала.

*****************
Подписывайтесь на книжный ХорГромДзен!

*****************
Другие интересные статьи книжного ХорГромДзена: