Автор «Киноманки Помпо» пишет новую мангу, «Могилу светлячков» ждет ремастер, Дзюндзи Ито нарисовал обложку для хип-хоп-альбома, а «Угрюмый эпический боец» явится 6 июля. Плюс новые Хосода и «Люпен», возвращение исекая MAPPA и многое другое.
Вашему вниманию дайджест главных новостей, событий и текстов об аниме-индустрии за неделю по версии канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями (предыдущий дайджест тут).
НОВОСТИ
Тусовщицы из супермаркета: аниме «Увидимся завтра в ресторанном дворике» выйдет в июле
Экранизацией манги Ёсики Нарусэ («Пропущенный кадр», «Посреди леса») занимается студия Atelier Pontdark («Перерождение дяди», «Дисквалифицирован по жизни»).
Это история про двух абсолютно разных на первых взгляд девушек — Ваду и Ямамото. Одна — нелюдимая отличница, вторая — модница в короткой юбке с крашенными волосами. Трудно представить, что этой парочке есть о чём болтать. Тем не менее именно во время ежедневных встреч в ресторанном дворике обе могут на время стать собой.
Ямамото по иронии озвучивает Ёсино Аояма (Хитори Гото из «Рок-тихони!»), а Ваду — Хиёри Миядзаки, которой раньше лишь доставались безымянные роли, вроде ученицы в «Голубой шкатулке» или офисной служащей в «Днях Сакамото».
Uniqlo отмечает 40-летие творческой деятельности Ай Ядзавы специальной коллекцией футболок
Легенда сёдзё порадовала фанаток и фанатов новым артом Наны Осаки, который будет на одной из футболок.
Другие варианты — минималистичные дизайны по манге «Я не ангел!» (1991-1994), «Соседские истории» (1995-1997) и «Ателье Paradise Kiss» (1999-2003). Плюс еще одна футболка с персонажами «Наны» (2000 — на паузе), где уже будет изображен полный состав Black Stones (кажется, понятно, какой тайтл в Uniqlo любят больше всего).
Продажи стартуют в июле, а сколько они продлятся, сообщат в конце июня. Цена за штуку — ¥1500 (~$10,50 или ₽865,56).
Больше Люпенов: у «Бессмертной родословной» будет веб-приквел
ONA с подзаголовком «Дзэнигата и два Люпена» (Zenigata to 2-nin no Lupin) стартует 20 июня, чтобы разогреть зрителей к первому за 30 лет полнометражному фильму, нарисованному в 2D (его премьера намечена на 27 июня). Есть постер и несколько кадров.
Инспектор Дзэнигата, который бесконечно гоняется за титульным вором-джентльменом, вновь идет по следу Люпена III, которого считают виновником теракта в аэропорту Роветского союза (Roviet Union). Его даже удается поймать, но авантюрист уверяет, что это не он, и, кажется, Дзэнигату ждет встреча с (как минимум) еще одним Люпеном.
Сериалом, как и фильмом, занимаются режиссер Такэси Коикэ и сценарист Юя Такахаси, работавшие над трилогией, продолжающей «Женщину по имени Фудзико Минэ». Производство, конечно, Telecom Animation Film («Голубая шкатулка»).
Манга на страже хороших манер!
Виральный проект Manga Manners сочинили маркетологи Kodansha. Сначала эффектные плакаты с рекомендациями по японскому этикету висели в аэропорту Нарита, а теперь появились и на станциях Синкансэна в Токио, Синагаве, Нагое, Киото и Осаке. Провисит это чудо до 30 июня.
Красота: Синра Кусакабэ учит чавкать, Мотоко Кусанаги сообщает возраст, когда продают алкоголь, Колоссальный титан подсказывает, как не упасть с платформы, а лихач Канэда напоминает, что в Японии левостороннее движение.
Вот полный список тайтлов:
- «Тикава»
- «Пламенная бригада пожарных»
- «Семь смертных грехов»
- «Суши Сёты»
- «Медалистка»
- «Кайдзи»
АУДИО
Хаяо Миядзаки — король нашей зоны комфорта
Вдогонку к недавнему стриму про Хаяо Миядзаки — голосовуха Яси Фроловой, где она заступается за мэтра, размышляет, почему он для многих оказался синонимом аниме, в отличие от Такахаты и Кона, а еще вспоминает Томма Мура.
Пишите в комментариях ваш главный комфорт-тайтл — из Миядзаки и не только.
ВИДЕО
Аниме «С нынешними детективами ничего не поделаешь» выйдет в июле
Это история про Кэйитиро Нагумо — величайшего детектива … в далеком прошлом. В его теперь унылую жизнь врывается бойкая школьница с безумной идеей: она хочет стать помощницей гениального детектива.
Производством аниме занимается студия Lidenfilms («Песнь ночных сов», «Токийские мстители», «Бродяга Кэнсин»). Сериал опирается на одноимённую мангу Масакуни Игараси («Девушка-сэнрю», «Полуночный мотив сердца»).
Унесенная местью: тизер «Скарлет» Мамору Хосоды, которая выйдет в Японии 21 ноября
Режиссер немного выбился из графика «фильм каждые три года», но, как ожидалось, порадует новинкой к концу 2025-го. В США «Бесконечная Скарлет» (Hateshi naki Scarlet) выйдет 12 декабря, о прокате в других странах и частях света пока не сообщается. Хосода также обещает голливудский уровень CGI — в этот раз он отказался от классической анимации.
Принцесса Скарлет жаждет отомстить за убитого отца-короля, а когда её план терпит фиаско, воительница обнаруживает себя в «Земле мертвых». В этом безумном мире она должна либо свершить вендетту, либо смириться с произошедшим и раствориться в пустоте. Скарлет, конечно, берется за меч.
Хосода отмечает, что история вдохновлена событиями в мире, «когда глубокая обида и желание мести рождаются одно за другим». В формате «бесконечного» реванша для героини режиссер намерен исследовать, как эмоционально непросто принять мысль о необходимости разорвать круг насилия. Тем более «в мире, где нет мира». Над сценарием он начал работать примерно в марте 2022-го.
Предыдущий фильм режиссера «Красавица и дракон», музыкальная сказка о борьбе с разными формам буллинга, влетел в российский прокат как раз весной 2022-го, а этим летом ждем сначала «Девочку, покорившую время», а потом и «Летние войны»!
Всё впереди: локализованные трейлер фильма «Девочка, покорившая время»
Не просто так Мамору Хосода вчера напомнил о себе — пора готовиться к прокату его, пожалуй, самого известного фильма, который завезут в кинотеатры с 10 июля! Будет две версии: в дубляже Студийной банды и на японском с субтитрами ✨
17-летняя Макото не слишком хорошо учится, вечно опаздывает, а по вечерам зависает с лучшими друзьями — Коскэ и Тиаки. Оба парня в нее влюблены, но никто не решается сделать первый шаг. Жизнь Макото резко меняется, когда она случайно обретает способность перемещаться во времени. Девочка решает исправить худший день своей жизни, но постепенно понимает, что у всего есть последствия. Хватит ли у нее смелости изменить судьбу?
Над фильмом Хосода работал еще в студии Madhouse, у которой в списке полных метров — «Манускрипт ниндзя», «Истинная грусть», «Ангелы ада», «Страна золота, Страна воды».
Педали в пол: новый трейлер «Пули/Пули» Сонху Пака
Премьера долгостроя для Disney+ намечена на 16 июля, так что выкатили даже два ролика: плюс тизер, где звучит опенинг WORK HARD корейско-японской рэперши Chanmina. В трейлере же можно оценить эндинг Glass Door от рок-группы Newspeak.
В не слишком далеком будущем произошел карачун, и многие артефакты прошлого стали очень ценными. Юный воришка Гир зарабатывает на том, что добывает такие ценности для заказчиков, а помогают ему азартный белый медведь Сирокума и робот с расчетверением личности Qu-0213. Однажды они добывают артефакт для девушки Ноа, после чего на троицу объявляется настоящая охота.
В роликах видно, что цена за голову беглецов, миллион у.е., а еще обещают сразу два фильма-компиляции для японского проката: 26 июля выйдет арка побега, а 15 августа — арка финальной битвы. Верим в режиссера «Магической битвы» и «Ниндзя Камуя»?
У манги «Даже у студсовета есть косяки!» будет аниме-адаптация!
Пока почти без подробностей и с коротким неинформативным тизером. Синопсис предельно лаконичен:
Когда заходит речь об участниках студсовета, среди них есть глупые, напуганные, грустные или попросту странные. Тем не менее, в их жизни то и дело происходят милые и нелепые дни, из которых и состоят будни!
Режиссером адаптации манги Маро Мути выступает Наоюки Тацува («Притворная любовь», «Сестры Омуро: Дорогие сестры»), сценарий на Масахиро Ёкотани («Врата Штейна», «Торадора!»). Производство студии Passione ( «Волчица и пряности» 2024-го, «Когда плачут цикады: Выпускной»). Дату пока не говорят, даже год неизвестен.
Вкусно и точка: продолжение «Кулинарных скитаний в параллельном мире» выйдет в октябре
Режиссёром второго сезона останется Киёси Мацуда (эпизоды «Банановой рыбы», «Полного исследования»). Исекаем всё так же занимается студия MAPPA.
Аниме рассказывает про попаданца с необычной способностью. Оказавшись в параллельном магическом мире, Цуёси обнаружил, что не только попал сюда по роковой ошибке, но и оставаться долго не особо хочется. Что парень может предложить обитателем этого мира — вкуснейшие продукты из современной Японии, которые он умудряется «заказывать» в мир меча и магии.
ТЕКСТЫ
«Яйцо ангела» (1985)
«При скромном хронометраже Осии не стесняется тратить его львиную долю, чтобы создать нужное мироощущение, а не пролить свет на детали истории».
Прокат фильма «Призрак в доспехах: Невинность» всё ближе, так что вспоминаем еще одну знаковую работу классика — теперь из времен до покорения киберпанка. В 1980-е, когда поп-культуры и экономики ощущали подъем, Мамору Осии отважился снять мрачную и неторопливую притчу, которая значительно отличалась от всего, что выходило по соседству. О завораживающем визуале и библейском ремиксе «Яйца ангела» читайте в обзоре Серёжи Сергиенко.
Интервью с мангакой Уото — автором «О движении Земли»
«...нужно быть на 51% художником, оставаясь в сфере искусства, а не товара. Эти два аспекта должны конкурировать, но в итоге, полагаю, искусство важнее».
Впечатляющий тизер «Стометровки» и эффект «О движении Земли» намекнули, что время перевести интервью с молодым талантом Uoto, который сочинил обе манги. Нашли отличный разговор, где он рассказывает об учебе (в университете и индустрии), важных темах и небольших открытиях, сделанных при написании «...Земли», а интервьюер задает очень вдумчивые и интересные вопросы.
***
Все переводы ищите здесь, а следующее интервью — на киберпанковом — уже ждет вас на бусти и патреоне (или можете просто поддержать наш труд).
Ад пуст: обзор манги «Дороро»
Время нового манга-обзора — и сегодня Максим Бугулов рассказывает о бессмертной классике Осаму Тэдзуки, в которой хаос Сэнгоку выступает фоном для размышлений об актуальных в 1960-х событиях и петле насилия, накинутой на шею странствующего демоноборца, Японии и человечества.
🌘 Сначала обзоры появляются на бусти и патреоне — будем очень рады подписке или разовой поддержке. Также читайте о «Клинке бессмертного», «Жидкой Луне» и «Дандадане».
Аниме на выходные: «Манускрипт ниндзя»
- ⛩ Год: 1993
Самое время вспомнить классику, кажется, несколько подзабытую со временем. Фанатам Кавадзири ничего объяснять и не нужно, а для тех, кто с работами мастера не знаком, стоит отметить, что «Манускрипт» предлагает невероятно стильный экшен, приправленный легкой романтикой и проработанными персонажами в псевдоисторическом сеттинге. Прошедшие 30 лет совершенно не навредили фильму — скорее наоборот.
МЕМЫ И АРТЫ
Альтернативный #aesthetic: «Мобильный воин Гандам: Джи-квакс» (2025)
Новенький «Гандам» с порога взял быка за рога и уже со второй серии до того крепко удивляет, что диву даешься. Дальше, надо думать, будет только лучше, хотя казалось, что куда уже. Жутко интересно, что подкинут авторы в следующих эпизодах, а пока взглянем на то, что уже было. Больше кадров — в канале!
👾 Если смотрели — делитесь в комментариях любимыми кадрами!
- Все переведенные интервью можно прочитать тут