Жительница Вермонта Мишель Эрнандес Бейлисс поделилась впечатляющими снимками галактики Messier 94, также известной как Глаз Крокодила, и Водоворот (M51). Обе находятся в созвездии «Гончих Псов». Важно, что фото были сделаны буквально из её двора, а не в обсерватории или с помощью космического телескопа.
Для съёмки M94 девушка использовала рефрактор Takahashi TOA-130NFB и телескоп Stellarvue SVX140T-R, а также набор светофильтров. Ей потребовалось 20 часов наблюдений, чтобы создать детальное изображение спиральной галактики, расположенной в 34 миллионах световых лет от Земли.
«Сложность в галактиках — это обработка. Для Глаза Крокодила проблема заключалась в том, что она была намного меньше в моём 990-мм телескопе, чем я думала, но мне удалось немного кадрировать снимок», — рассказала девушка.
Что касается галактики Глаз Крокодила, то для создания такого яркого изображения она потратила на обработку 16 часов. Трудной эту съёмку можно было назвать ещё потому, что свет Луны мешал наблюдениям за галактикой.
По словам Бейлисс, главной трудностью для неё стала работа с исходниками. Например, яркое ядро M94 потребовало коррекции света. Также для съёмки было необходимо, чтобы две ночи подряд на горизонте было идеально чистое небо.
