Хотя русские мусульман и не очень жалуют, в своё время они переняли от них очень многое в области быта и культуры, в том числе в такой её важной части, как архитектура. В разное время русская архитектура пополнялась как отдельными мусульманскими элементами, так и своеобразными мусульманскими традициями, среди которых далеко не последнее место занимает терем - верхний ярус древнерусских палат, предназначенный специально для женщин и детей наподобие арабского гарема.
Для начала следует уточнить, что наши предки понимали под словом "терем". Теремом никогда не называлось отдельное здание, аналог европейского дворца (для обозначения подобных строений на Руси существовали термины "хоромы" и "палаты"), изначально, да и сейчас, теремом именовался верхний ярус русского традиционного жилища (чаще всего это был третий этаж). Сходство слов "терем" и "тюрьма" не случайно, эти родственные слова, произошедшие от татарского "тарма" (женский покой), обозначают одно и то же понятие, помещение, служащее для ограничения свободы, только в тюрьме запирают асоциальный элемент для наказания и защиты общества от него, а в тереме запирали женщин как для ограничения их разнузданного поведения, так и для защиты их от посторонних мужчин, не всегда способных сдержать свои животные инстинкты (со временем подобное назначение терема забылось, так, в 1656 году теремом обзавелись Патриаршие палаты, где женщин не могло быть в принципе и терем использовался для размещения домовой церкви).
Терем быстро стал своеобразным показателем богатства хозяина дома, который мог позволить себе построить такую пристройку, в которой могли жить женщины, не знающие тяжёлого труда, поэтому терема богато украшались и обзаводились инновационными архитектурными элементами, так, в теремах делались исключительно красные окна, топили их исключительно белыми печами (с XVII века - печами-голландками), к услугам обитательниц терема были башенки-смотрильни и гульбища (балконы и галереи). Золотой век терема завершился с реформами Петра I, официально раскрепостившими женщин высших сословий и открывшими дорогу западным веяниям в архитектуре, а сам терем остался только в сказках и исторических романах, причём этим словом там называют роскошные палаты, аналог европейских замков и дворцов.
