Друзья, имея собственную систему чтения рассказов, я снова продвинулась в чтении сказок Шахерезады, которые она рассказывала Шахрияру, чтобы он не сделал ей секир_баш_ка.
Должна признаться, что сказки "1000 и 1 ночи" не легки для восприятия. И самая трудность - множество ответвлений сюжета: этот пришёл начал рассказывать свою историю, а в этой истории была рассказана история, тот пришёл и тоже рассказал историю, в которой тоже была рассказана история и так далее и тому подобное.
Вот я, например, делаю перерывы между чтениями сказок, а бедняга Шахрияр слушает их каждую ночь напролёт. И, главное: когда он спит?- ведь страной тоже нужно управлять... Или она идёт сама собой по дороге истории куда глаза глядят?
Рассказ о везире Нур-ад-дине и его брате
Вот уж действительно где всё запутано и перепутано. Я не сразу и разобралась что к чему. А дело вот в чём: два родных брата ... подчёркиваю - родных брата! А вообще я удивляюсь: мусульмане заметили, что свинина + жаркий климат = гельминты, а то что близкородственные браки приводят к нездоровому потомству прошло как-то мимо их внимания. Так вот: два брата акробата составляют брачный контракт, рассуждают кто кому будет должен и сколько достанется за молодых. Честное слово - будто скотину продают.
В общем папке сына достанется больше чем папки дочери. И кстати речь не идёт о том, что приданное будет принадлежать молодым и станет основой их хозяйства, нет - приданное буде принадлежать папкам.
Нет, я конечно понимаю, что в арабских странах мужчины больше ценятся, чем женщины. На Кавказе - точно так же. Но на Кавказе калым платит жених, и невеста уходит в его семью. А тут получается, что платить должен папка дочери, при чём целое состояние, а сын его брата - мужского пола и одно это обозначает, что он лучше и она ему в подмётки не годится...
Лирическое отступление: ах, как это знакомо!: "Мой сын хороший мальчик и она его не достойна!"
А теперь готовьтесь! Самый смак: вы слышали когда нибудь о том, что августейшие особы женили своих детей сразу при рождении? Теперь забудьте! Эти двое братов-акробатов не имели новорожденных детей. Они вообще не имели детей. И даже женатыми не были. Но зато какие дальновидные!
Но недостаточно дальновидные: тот что поприжимистей обидел своего брата жадностью в результате чего потерял с ним связь, но судьба - судьбинушка...
Однако это не окончание рассказа, а только его начало. А что из этого вышло и куда весь этот замес привёл вы узнаете в томике со сказками Шахерезады. И, всё-таки, история вначале этого рассказа получилась некрасивая.
Сказка о горбуне
Сказка о коньке-горбунке вообще театр абсурда. Кстати: персы и арабы себя пожалели и перенесли действие своей сказки в Китай. А я-то думаю, чего это дядька на троне имеет характерный разрез глаз. Но всё равно, понятно кто именно автор сказки потому как авторы наградили своих персонажей характерной чертой абсолютно всех персонажей всех сказок Шахерезады, включая и самого Шахрияра - это любопытство.
А любопытство просто не передаваемое: каждый персонаж сказки рассказывал сказку. в которой была рассказана сказка.
А сюжет в сказке сногсшибательный, хоть и полон чёрного юмора под завязку. Концовка была совершеннейше неожиданная и мне очень-очень понравилась. Но я вам не расскажу - читайте сами. Только чуть-чуть раскрою фабулу сказки, да и только лишь для того, чтобы заинтересовать. Интересно: Ольга, приславшая мне три томика сказок ещё помнит сюжет о сказки о горбуне и концовку этой сказки.
Итак: портной и его жена пригласили конька - горбуна пообедать. И вот жена ( вот иди_от_ка ) затолкала кусок жаренной рыбы коньку-горбунку в рот ( как не сопротивлялся ), тот задохнулся. Они ( туп_ийцы ) подсунули его своему соседу, тот испугался, подсунул другому. Стали выяснять кто это сделал. Двое сознались, чтобы не пострадал невинный и царь присудил чтобы каз_нили всех. А поскольку ум_ирать никому не хотелось, то они принялись поочереди рассказывать свои истории. На всю ивановскую! И вот все стояли и целый день слушали!
А конец, напомню, шедевральный!
Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис
Этот рассказ мне не понравился. Выставляет всех девушек как особ с пониженной социальной ответственностью. И хорошо, что у Анис аль-Джалис в имени после "н" идёт "и", а не "у". А вообще она ду_ра, но и в мире она дурацком жила, поэтому с неё никакого спроса так как рабыня.
Девушка она была видная и была куплена для султана. Но её испортил хозяйский сынок - вот образчик того, что бывает когда бог-царь-и-господин-в-одном-лице думает не головой, а бубенчиками. Или не думает вообще.
Ещё в этой сказке показана прописная истина: когда человек обеспечен - у него много друзей, когда беден - одинок. Слышала ересь о том, что если вы общаетесь с двумя миллионерами - то станете третьим. Не станете: миллионеры с простыми смертными не общаются.
И сказка хоть и неприятная, но немного добрая и, одновременно с этим злая, как это абсурдно не звучит. Так что читайте.
А ещё очень насмешило то, что отхожее место называется "домик отдохновения". И я не смогла не отметить стикером высказывание одного из персонажей:
...у кого нет старшего - тот сам не старший.
У нас на Кавказе до недавнего времени повсеместно было уважение к старшим. И моя мама меня так воспитывала. Но, к сожалению, это кануло в Лету.
А перед завершением хочу показать свою очередную лагенарию. Я её на днях дорисовала. У меня была похожая, но белая, но я её подарила:
А теперь я с вами пока прощаюсь и желаю всем вам всех благ. Вот тут начало обзоров про сказки Шахерезады:
Пока!
