Несколько дней назад учительница Вовы прислала мне сообщение, в котором приглашала меня в школу для беседы.
Знаете, вот прочитала это сообщение. и неспокойно стало на душе. Вову спрашиваю - ,,Всё хорошо у тебя, сынок?" Он мне говорит, что всё хорошо у него в школе.
Да и я сама знаю, что Вова добрый и воспитанный мальчик, что он с таким же обострённым чувством порядка и дисциплины, как и мы с мужем. Но всё равно было тревожно.
И вот я сходила в школу. И все тревоги позади.
Я беседовала с учительницей сына, и с учительницей по английскому языку.
И обе хвалили Вову. Отметили его старательность, творческие способности, багаж знаний для его возраста, успехи в сербском языке и в английском.
Его работы на уроке Ликовна култура отправили на выставку детского творчества.
Адаптационный период в сербской школе на очень высоком уровне, очень профессиональный и грамотный педагогический подход.
Чтобы минимализировать стресс у ребёнка из-за смены детского коллектива, смены места жительства, погружение в совершенно другую языковую среду.
Каждый день с Вовой за партой сидят разные дети, по очереди. Чтобы иметь возможность пообщаться поближе.
ВСЕ без исключения дети помогают Вове, всячески стараются высказать своё доброе расположение, поощряют за успехи и правильные ответы.
Здесь принято восклицать "браво" и аплодировать.
Когда весь класс собрался в детском центре для празднования дня рождения мальчика, одноклассника Вовы, ребята сожалели, что Вова заболел. А мы приготовили подарок.
Подарки из России я попросила мужа привезти. Для тех людей, кто тронет моё сердце, и просто приятные и красивые сувениры, которые не продаются в Сербии.
И когда Вова поправился и пришёл в школу с подарком для того мальчика, ребята так хлопали в ладоши и кричали "браво", что Вова сказал, что почувствовал себя звездой.
Честно сказать, я тоже себя часто ощущаю так, словно я примадонна большого театра. Из-за того что часто слышу это сербское слово восторга и восхищения -"браво".
Первое время было очень непривычно слышать слова - браво, чао, супер. Потому что они ассоциировались со словами из других языков.
Но теперь я уже привыкла. Здесь слова любви, уважения, восторга, восхищения это привычное дело. Когда клиентка, которая впервые в жизни меня видит, уходя домой обнимает меня и говорит -"браво, драго мие, волим те"...
Необычно, удивительно и приятно.
Ещё мне учительница показала работы Вовы по тестированию. Его математические знания на высоком уровне. Здесь программа проще. Вова учился в гимназии. Так вот нагрузка там была немыслимая.
И я рада, что учёба приносит радость, а не стресс и ощущение непосильной каторжной работы для детского ума.
Когда на дом задавали:
три-четыре задания по математике,
плюс работа в тетрадях для дополнительных работ,
плюс упражнение по русскому языку,
стихотворение наизусть или текст для прочтения.
Когда в пятницу утром сын просыпался с радостной улыбкой и кричал "ура, сегодня пятница!"
Так не должно быть...
Здесь тоже задают домашнее задание. Но не в таких количествах, как в наших школах.
Первые две недели в сербской школе домашнее задание не задавали, чтобы дети адаптировались после летних каникул.
Один раз в неделю учительница проводит факультативный дополнительный урок. Разбирают то, что было непонятно, выполняют домашнее задание вместе. Вова посещает этот дополнительны урок.
На уроке музыки дети учатся играть не флейте. И развивают музыкальный слух, с помощью упражнений на ритмичность. У них есть специальные деревянные палочки для ритмических упражнений. И у каждого есть флейта. У Вовы тоже.
И они поют песни. Недавно слышу пение из душа. А это Вова поёт какую-то песенку на сербском языке про красную ягодку.
И учительница сказала мне, что у неё личная педагогическая зхадача - чтобы Вова к концу декабря говорил на сербском языке. Мне это было до слёз приятно слышать...
Вова и так уже начал говорить, понимать стал сербские мультики. Но стесняется говорить. Но это пройдёт. С учительницей-репетитором сербского языка он разговаривает, не стесняется.
После Нового года, когда он продвинется в знании языка, я запишу его в школе в какой-нибудь кружок. В школе есть разные, и творческие, и языковые и спортивные.
И ещё меня добавили в электронный дневник. Вот уж не ожидала! Развиваются интернет - технологии! И теперь я могу общаться со всеми учителями Вовы, видеть его оценки, получать рекомендации.
В общем, я вышла из школы со счастливой улыбкой.
И ещё несколько наблюдений.
Одежда детей висит не в классе, а возле входа в класс.
В школе есть охранник. Вежливый, добрый, паспорт не требует, за рукав не хватает. Записывает фамилию и к кому пришёл.
В общем, инструкции одинаковые, что у сербских школьных охранников, что у русских.
Просто наши нагнетали стресс и демонстрировали свою власть, так сказать.
Здесь этого нет. Вообще. Сегодня охранник в кассе платежей открыл мне дверь при выходе и пожелал много добрых слов. Такая вроде бы мелочь, а как приятно.
Такие вот дела.
На следующей неделе мы пойдём на концерт джазовой музыки. Рояль
и саксофон. Потом расскажу.
А сейчас мне пора уходить.
Дорогие мои друзья!
Доброй пятницы вам и доброго настроения!
Благодарю ВАС за всё.
Ваша Белая ворона💖
