Найти тему

Следы истории, стертые временем: армянские памятники на территории Азербайджана и вопрос исторической фальсификации

Оглавление

Как путешественник, посетивший Азербайджан шесть раз, я не раз сталкивался с вопросами об историческом наследии этого региона, которые неразрывно связаны с его сложной и противоречивой историей. Особенно когда речь заходит о памятниках, оставленных армянским населением на территории современной Азербайджанской Республики. Эти культурные следы — от церквей и монастырей до кладбищ — всегда были не только архитектурными и духовными памятниками, но и символами присутствия армянской общины на этой земле.

Однако последние десятилетия ознаменовались полным исчезновением некоторых из этих памятников, что породило волну обвинений в адрес Азербайджана в попытке стереть историю армянского присутствия. В этой статье я расскажу о некоторых конкретных случаях, в том числе о знаменитом армянском кладбище в Джульфе.

Армянское наследие на территории Азербайджана

На территории современной Азербайджанской Республики когда-то располагалось множество армянских храмов, монастырей и других культурных объектов. Монастырь Гандзасар, церкви в Нагорном Карабахе и прилегающих территориях, армянские хачкары (каменные кресты) и кладбища — все это составляло значительную часть культурного ландшафта региона.

Монастырь Гандзасар
Монастырь Гандзасар

Однако после окончания Карабахского конфликта и возвращения Азербайджана контроля над спорными территориями, многие из этих памятников оказались под угрозой или были полностью уничтожены.

-3

Один из самых известных примеров — это армянское кладбище в Джульфе (находящееся на территории азербайджанского Нахичевана). Джульфинское кладбище являлось крупнейшим собранием хачкаров за пределами Армении — тысячи изысканных каменных крестов, вырезанных из местного камня, стояли здесь веками. Каждый хачкар представлял собой уникальное произведение искусства с детализированными орнаментами и резьбой. Это кладбище было важной частью армянского культурного и религиозного наследия, привлекавшего внимание исследователей и туристов со всего мира.

-4

Исчезновение кладбища в Джульфе

Судьба кладбища в Джульфе вызывает самые сильные споры между Азербайджаном и Арменией. В декабре 2005 года армянские и международные наблюдатели зафиксировали действия, которые привели к полному уничтожению всех хачкаров на этом кладбище. Видеоматериалы и фотографии показали, как рабочие разрушали хачкары при помощи кувалд и другой техники. После этого участок был очищен, а остатки хачкаров, предположительно, сброшены в реку Аракс. Этот инцидент вызвал международный резонанс, а ЮНЕСКО и другие организации по защите культурного наследия осудили эти действия.

-5

С тех пор армянская сторона неоднократно поднимала вопрос об уничтожении кладбища на всех уровнях, утверждая, что это было намеренной попыткой Азербайджана стереть армянское присутствие на этой территории. Азербайджанская сторона, в свою очередь, либо отрицает уничтожение, либо не комментирует инцидент, ссылаясь на сложности после конфликта.

Обвинения в фальсификации истории

Армянская сторона обвиняет Азербайджан не только в физическом уничтожении памятников, но и в исторической фальсификации. Речь идет о том, что некоторые армянские церкви и монастыри на территории Азербайджана теперь представляются как памятники древней Албании — христианского государства, существовавшего на Кавказе в античности и раннем средневековье. Азербайджанская версия заключается в том, что многие армянские памятники, особенно те, что находятся в Карабахе, на самом деле были построены албанскими христианами и лишь позднее присвоены армянами.

Албанский монастырь Худавенг в Кельбаджарском районе
Албанский монастырь Худавенг в Кельбаджарском районе

Этот спор имеет глубокие корни и тесно связан с национальными идентичностями обоих народов. Для армян такие заявления — это попытка Азербайджана переписать историю, уничтожив доказательства их многовекового присутствия на этих землях. С другой стороны, Азербайджан утверждает, что армяне в поздние века присвоили себе албанские памятники и переделали их под армянскую культуру.

Примеры уничтожения и реставрации

Кроме Джульфы, армянские памятники подверглись изменениям и на других территориях. В период после конфликта в Нагорном Карабахе поступали сообщения о разрушении армянских храмов, переименовании их или изменении статуса. Например, церковь в селе Гасанабад была превращена в мечеть, другие церкви были либо снесены, либо заброшены.

Мечеть в селе Гасанабад
Мечеть в селе Гасанабад
Мечеть в селе Гасанабад
Мечеть в селе Гасанабад

В свою очередь, азербайджанская сторона обвиняет армян в разрушении азербайджанских памятников на территориях, находившихся под контролем армянских сил. Многие азербайджанские села были разрушены, а памятники их культуры — уничтожены или повреждены.

Международные реакции

Вопросы уничтожения армянских памятников на территории Азербайджана не раз поднимались на международной арене. В 2010 году Европейский парламент принял резолюцию, осуждающую уничтожение кладбища в Джульфе и требующую его восстановления. Однако практические меры по защите армянского культурного наследия на территории Азербайджана пока не приняты.

Азербайджан, со своей стороны, активно занимается реставрацией своих памятников на возвращенных территориях, включая знаменитую мечеть в Шуше, которая была восстановлена после окончания последнего конфликта.

-9

Вопрос о культурных памятниках и исторической памяти на Южном Кавказе неразрывно связан с идентичностью и политикой. Для армян исчезновение таких памятников, как кладбище в Джульфе, является не только утратой культурного наследия, но и угрозой национальной идентичности. Для Азербайджана это, в свою очередь, вопрос восстановления своей истории и прав на эти земли. В условиях многовекового конфликта, каждый камень и каждая рукопись имеют огромное значение, и спор вокруг этих памятников продолжает разжигать напряжение между двумя народами.

Церковь в Загатале - "албанская" или "армянская"?
Церковь в Загатале - "албанская" или "армянская"?

Посетив Азербайджан и наблюдая за тем, как развертываются эти события, невозможно не ощутить грусть от того, как легко может быть разрушено то, что создавалось веками. Остается лишь надеяться, что будущее Южного Кавказа будет менее разрушительным, и память о прошлом сохранится для всех народов, населявших эти древние земли.

Читать мои статьи:

1. Почему после мобилизации россияне охотнее выбирают Армению и Грузию, а не Азербайджан? https://dzen.ru/a/ZvSPfi1hGm7l41qW

2. Следы истории, стертые временем: армянские памятники на территории Азербайджана и вопрос исторической фальсификации https://dzen.ru/a/ZvKnphVrRyRXvqHI

3. Исчезающие следы: памятники азербайджанского присутствия на территории Армении https://dzen.ru/a/ZvKnrntWcUk-nS0y

4. Армянская и азербайджанская диаспоры за пределами Кавказа: конфликты или сотрудничество? https://dzen.ru/a/ZvBzCrRXXAz4HPsu

5. Криптоармяне в Турции: тайные истории и исламизированные армяне https://dzen.ru/a/ZvBrbH1ZvyAQIzXe

6. История азербайджанского алфавита: арабская вязь, кириллица и латиница. https://dzen.ru/a/ZuyDa2nOgxBEN-mc

7. История армянского алфавита, и почему его называют «эфиопским». https://dzen.ru/a/ZuyDb6c8_35c-N3b

8. Всегда ли границы России и Азербайджана были такие, как сейчас? Почему Медведев "отдал" Азербайджану часть Дагестана и какие это земли? https://dzen.ru/a/ZuqOmn30tR6YEw3o

9. Карабах после войны: кто решится жить на этой земле? Армяне, беженцы или новые жители? https://dzen.ru/a/ZuitMBKhohKPG-hg

10. Какие церкви стоят на территории Азербайджана: армянские или древнеалбанские? https://dzen.ru/a/ZudU2hxXVzzkROry

11. Разные народы под одной крышей и один народ в разных государствах? История и причины конфликтов на Южном Кавказе https://dzen.ru/a/ZuabzmeujUu4V5ix

12. Какая кухня на Кавказе самая вкусная? Помидоры, плов и шашлык. https://dzen.ru/a/ZuWmA3EReTeiEECK

13. Лезгины и талыши: как климат влияет на менталитет этих народов! От холодных гор до теплых субтропиков! https://dzen.ru/a/ZuVZe8S6C3ZU-ZTV

14. Третья Карабахская война и Зангезурский коридор: новое противостояние Армении и Азербайджана возможно? https://dzen.ru/a/ZuRvzf1iXURtfu7D

15. Единственная армянская церковь в самом центре Баку! https://dzen.ru/a/ZuM-zTQ973sDEPxW

16. Карабахские армяне в составе Азербайджана: ассимиляция, миграция и вопросы дискриминации https://dzen.ru/a/ZuLQDWATJTrAlCi0

17. Почему в Иране так много азербайджанцев, и даже целый регион Ирана называется Южный Азербайджан? https://dzen.ru/a/ZuHWZcFg-QC684bT

18. Какие заимствования из армянского языка есть в азербайджанском языке и наоборот? https://dzen.ru/a/ZuCiN2cOQztOjQnO

19. Шуша: Колыбель азербайджанской цивилизации или древний армянский город? https://dzen.ru/a/ZuABKYDFpEfpGJXc

20. Карабах уже в составе Азербайджана. Но почему туристам ещё нельзя его посещать? https://dzen.ru/a/Zt7GcJ_-9h6zTXbD