Гроздь — существительное женского рода, во множественном числе возможны два варианта употребления: грозди и гроздья. Об этом нам говорят все современные словари.
Толковый словарь С.И. Ожегова:
ГРОЗДЬ, и, мн. грозди, гроздей и гроздья, гроздьев, ж. Кисть цветов, ягод или других мелких плодов. Гроздь сирени, акации. Гроздь винограда.
Большой толковый словарь русских существительных:
ГРОЗДЬ, -и, мн. грозди, гроздей и гроздья, гроздьев, ж. Часть растения, представляющая собой ветку, на которой имеется скопление цветов, ягод или других мелких плодов; син. кисть. [Иван Африканович] сорвал несколько гроздьев красной, уцелевшей от дроздов рябины (В.Белов).
Интересный факт: "гроздь" стала "гроздью" относительно недавно, потому что еще в Толковом словаре Владимира Даля это слово выглядело несколько иначе и было, между прочим, мужского рода. Оно звучало для нынешнего восприятия совсем странно - грозд. Грозд, гроздок, гроздец - кисть плодов, особенно винограда, - такое толкование дает Владимир Иванович Даль.
Друзья, подведем итог. Во множественном числе можно употреблять слова, как вам хочется: грозди винограда и гроздья винограда.
