Один интересный факт: многие носители английского языка сами не уверены, как кратко и интересно рассказать о себе! 😅 Так что если у вас возникают трудности с этой темой, вы не одиноки. Более того, рассказ о себе — это не просто набор стандартных фраз вроде "My name is Ivan, I am 30 years old" (Меня зовут Иван, мне 30 лет). Это возможность заявить о себе, проявить свою личность и даже потренировать грамматику и лексику. И вот здесь начинаются сложности: как избежать клише и звучать естественно, когда даже на родном языке едва ли получается сделать это без заминок?
В этой статье я расскажу вам, как построить увлекательный рассказ о себе на английском, чтобы не только произвести впечатление, но и не растеряться в нужный момент. Вы узнаете, как правильно использовать времена в английском. Поговорим о том, как добавлять интересные детали, чтобы ваш рассказ не звучал как сухое резюме. И, конечно, дам несколько простых и эффективных фраз на случай, если вы забудете слова (а это бывает даже с носителями языка!).
Let’s jump right in.
Для более эффективной самопрезентации вам пригодится такая схема: мы берем целый пирог и делим его на 3 куска: life/ hobby/ dream. Жизнь, увлечения, мечты.
Part 1 is “Life”. В этой части вы говорите о том, как вас зовут, кто вы и откуда.
Мы можем заранее прописать и выучить эту часть. Давайте выберем 3 Ws: Who, Where, and What. (Кто, Откуда и Какой я?).
Для Who мы говорим свое имя. Для Where мы можем сказать название страны и города. И для What мы можем описать свой характер и личность.
Давайте посмотрим на пример:
Who : Peter
Where from: Spain
What : Diligent & Outgoing person (усердный и дружелюбный человек)
Начало самопрезентации Питера будет звучать так:
Hello, my name is Peter and I am from Spain. I am a very diligent and outgoing person.
Part 2 is “Hobby”. Здесь вы рассказываете о своем увлечении и почему вы выбрали его.
Для этой части мы выбираем также 3 Ws: What, Why and When. (Что, почему и когда?). Проделываем с этим кусочком все то же самое.
Для What мы говорим о хобби.
Для Why мы говорим о главной причине выбора хобби.
И для When мы говорим, как часто и когда мы это делаем.
Пример:
What : Playing the piano
Why : I love classical music
When : Every evening after work
Вот так будет звучать вторая часть самопрезентации Питера:
My hobby is playing the piano. I love classical music, so I usually play the piano every evening after work.
Наконец, Part 3 is “Dream”. Здесь вы описываете свои мечты и планы на будущее.
Догадайтесь, что мы сделаем в этой части? Всё верно, выберем 3 Ws: What, When and Why. (Какая мечта, когда хотим достичь и почему)
Пример Питера:
What : Travel all around the world
When : Over the next 10 years
Why : I have always loved meeting new people and learning about new cultures.
А теперь полностью третий кусок:
My dream is to travel all around the world. I plan to do this over the next 10 years. I have always loved meeting new people and learning about new cultures.
Итак, мы разобрали каждую из 3х частей пирога в отдельности, а теперь посмотрим на весь пирог полностью:
🥮Hello, my name is Peter and I am from Spain. I am a very diligent and outgoing person. My hobby is playing the piano. I love classical music, so I usually play the piano every evening after work. My dream is to travel all around the world. I plan to do this over the next 10 years. I have always loved meeting new people and learning about new cultures.
Готово, вы восхитительны! Этот небольшой текст можно выучить, записывать на диктофон, тренировать с разными интонациями и эмоциями - когда-нибудь вам это точно пригодится!
Если вам была полезна эта статья - порадуйте меня своим лайком.
Давайте потренируемся в комментариях. Напишите self-introduction (самопрезентацию) о себе в комментариях по 3 шагам.
