Ladies and gents, good time of day! На связи Екатерина Кочеткова, лингвист, нейрокоуч и преподаватель английского. Как вы думаете, в чем секрет успеха освоения иностранного языка? Идеальный учебник? Мотивирующий преподаватель? Дисциплина и мотивация? И да, и нет. Сегодня мы поговорим о том, насколько важен ваш собственный настрой и ваши установки о себе в процессе изучения языка! Дочитайте до конца статьи, чтобы узнать о 5 главных фразах-убийцах вашего прогресса.
Я знаю, вы хотите звучать как носитель английского. Вы хотите заходить в комнату и начать разговаривать на английском с уверенностью, дорогие мои. Я верю, что вы можете и точно будете это делать! Если прямо сейчас перестанете говорить эти 10 фраз.
Let's jump right in.
1. It's too difficult - Это слишком сложно!
Это то, что я слышала от сотен изучающих английский по всему миру, и я уверена, что вы тоже говорили это хотя бы раз. «Это слишком сложно. Я на самом деле не знаю, как говорить по-английски. Английский слишком трудный, мой друг». 😓 Мне нужно, чтобы вы перестали говорить это прямо сейчас.
Вместо того чтобы говорить «это слишком сложно», когда вы учите новое слово, новое выражение или даже грамматическое правило, я хочу, чтобы вы сказали так: «Мне нужно больше времени, чтобы это понять». ⏳
Когда вы меняете слова, которые говорите, вы также меняете то, как вы думаете.
Когда вы говорите «это слишком сложно», вы буквально говорите своему мозгу «остановись, не работай». Но когда вместо «это слишком сложно» вы начинаете говорить: «Мне просто нужно немного больше времени, чтобы это понять», ваш мозг отвечает: «Окей, мы достаточно умные». Мы достаточно умные, нам просто нужно немного больше времени.
Вы достаточно умны, чтобы сделать что угодно. 💪
2. I can't speak English fluently - Я не могу говорить на английском свободно.
Перед вами я, Екатерина Кочеткова, с подтвержденным уровнем С1 - живой пример того, что всё возможно. Ведь я сама когда-то прошла путь с нуля до высоты, где я могу спокойно общаться с любым носителем на любую тему.
С этого момента никогда больше не говорите: «Я не могу говорить свободно». Вместо этого, вот что я хочу, чтобы вы сказали: «Я работаю над улучшением своей беглости». Видите разницу, правда?
Одна фраза говорит: «Я никогда не смогу, это невозможно», а другая: «Я работаю над улучшением своей беглости» – это как сказать: «Я сейчас в процессе. Я двигаюсь к своей цели». 🎯 Это впечатляюще, когда носитель английского языка разговаривает с вами и, возможно, вы делаете ошибки или испытываете трудности, но вместо того чтобы сказать: «Я не могу говорить свободно», вы говорите: «Я работаю над улучшением своей беглости». Я гарантирую, что носитель языка будет впечатлен. 😮
Он увидит, что вы – целеустремленный человек. Вы признаете, что у вас есть цель, и вы ежедневно работаете над ее достижением, не позволяя своим ошибкам или трудностям остановить вас или обескуражить. Когда вы говорите: «Я работаю над улучшением своей беглости», вы вдохновляете себя и мотивируете других. 💪
3. I'll Never Sound Like a Native Speaker - Я никогда не буду звучать, как носитель
Есть так много других вещей, которые вы можете сказать вместо «Я никогда не буду звучать как носитель языка». Важно не просто заменить одну фразу другой, а изменить свой образ мыслей.
Давайте остановимся на минутку. Часто изучающие английский язык, возможно, и вы, не осознают, что в той же Америке можно услышать множество различных акцентов. У меня есть друзья со всей Америки: некоторые живут в Калифорнии, некоторые в Луизиане, некоторые в Алабаме, а другие в Нью-Йорке, и у всех у них свой уникальный акцент, но они все американцы. Те, кто живет в Техасе, говорят с техасским «протяжным» акцентом. Те, кто живет в штате Нью-Йорк, говорят с характерным для этого региона акцентом. Почему это важно? Дело в том, что у самих американцев есть разные акценты, и это должно вдохновлять вас принять свой акцент. 😊 Да, всегда можно улучшать что-то, но я не хочу, чтобы вы говорили: «Я никогда не буду звучать как носитель языка», потому что у нас у всех разные акценты.
Следующая часть: сосредоточьтесь на эффективной коммуникации, а не на совершенстве. Часто изучающие английский язык сосредотачиваются только на своем звучании, но то, что действительно приводит к беглости, – это умение организовывать свои мысли и эффективно передавать свои идеи и мнения. Не забывайте структурировать свои мысли. Не забывайте правильно доносить свое сообщение. Ваш акцент улучшится, не отчаивайтесь.
Так что, вместо того чтобы говорить: «Я никогда не буду звучать как носитель языка», примите свой уникальный акцент и сосредоточьтесь на эффективном общении.
4. I'll never understand native speakers. - Я никогда не смогу понять речь носителей.
«Они говорят слишком быстро, или их акцент слишком сложный для понимания». «Я не знаю слов, которые они используют, и их выражения». Перестаньте говорить, что вы никогда не поймете носителей языка. Вместо этого начните думать о том, что с практикой и погружением ваше понимание со временем улучшится. 🕒
Подумайте об этом. Когда вы находитесь в комфортной обстановке, ваш мозг расслабляется, вы не испытываете стресса и на самом деле понимаете больше, когда вы расслаблены. 😌
Затем практикуйтесь, и помните, что погружение поможет вашему пониманию улучшиться со временем. Доверьтесь мне, я видела это много раз у моих студентов в моей академии. 🎓 Один студент сказал мне: «Екатерина, я слушал одну из твоих бесед с друзьями» (Это был просто обычный американец, не учитель английского. Мы разговаривали очень быстро). Он сказал: «Когда я впервые посмотрел видео, я понял тебя, но не понял твоего друга. Но я вспомнил, что ты сказала: „Практикуйся. Продолжай пытаться“. И вот, на третий раз, когда я слушал этот разговор, я понял всё».
Он всего три раза посмотрел и послушал этот разговор. И вдруг его уши как будто открылись, и он смог понять моего друга. Вот почему я говорю, что нужно прекратить говорить «Я никогда не пойму носителей языка». Ничего невозможного нет. Вы можете и сможете это сделать. 💪
5. I'Il Never Be Able to Write Well - Я не смогу красиво писать на английском
Может быть, сейчас ваши навыки письма на английском не на том уровне, на котором вы бы хотели, но вместо того чтобы расстраиваться, думайте так: «Всё, что мне нужно сделать, это продолжать практиковаться, продолжать получать обратную связь».
Возможно, у вас есть репетитор, верно? Получайте обратную связь от них, а затем пробуйте снова, пишите ещё раз. 📝
Но мне нужно, чтобы вы перестали говорить «Я никогда не смогу хорошо писать». Вместо этого вам нужно поверить в себя, поверить в свои способности, практиковаться и помнить, что нужно принимать обратную связь и продолжать идти вперёд. Вы сможете это сделать. 💪
Выбирая между lose mindset and win mindset (мышление победителя или проигравшего) всегда выбирайте победу!
