Продолжаем пятиминутки орфоэпии. Предлагаю вашему вниманию очередной список слов с проблемным произношением. И напоминаю: орфоэпический словарь не догма, а руководство к действию. В обиходе совершенно не надо перестраиваться, если увидели странные произношения типа гренкИ или фОрзац. А вот тем, кто выступает публично, норма (и то, если она уже не стала полной экзотикой) необходима. Ну и знание нормы еще никому не мешало, если что. В общем, гибче надо быть!
Для публикации я беру 8-10 слов, вызывающих затруднение, и сравниваю их произношение по трем нормативным орфоэпическим словарям: авторитетнейшему академическому словарю под редакцией Аванесова (1983); периодически обновляющемуся большому орфоэпическому словарю (2012), составленному коллективом авторов из Института русского языка (д.ф.н.: М. Каленчук, Л. Касаткин и Р. Касаткина) и словарю И. Резниченко (он назван нормативным приказом минобра и науки в 2009 году).
Пометки:
доп./допуст. — допустимо
!неправ. — неправильно
!не рек. — не рекомендуется
старш. — устаревшее
устар. — устаревшее
У меня язык не поворачивается говорить на русском языке коллЕдж. Говорила и буду говорить кОлледж)) А вот на разницу в написании не обращала внимания, думала, что всегда с непроизносимой «д».
Когда я пришла на ТВ, помню, как меня раздражало, что верховное начальство заставляло говорить коллЕдж, галА и в сЕти интернет (про сети включу в следующий выпуск). Показывание словарей не помогало. Когда нет строгой нормы, все это волюнтаризм и граммар-нацизм. Но всем известно правило «я начальник — ты дурак»🤦♀️ В остальном — полная адекватность, а в произношении — перебор в предписаниях.
Насчет лАтте не согласная я! У нас, насколько я слышу в речи окружающих, чаще говорят латтЕ. Если я не права, поправьте. Как слышите вы это слово?
Нашли для себя что-то новенькое?
Будем продолжать наши орфоэпические изыскания.
Все выпуски — в подборке «Произношение».
Статьи о культуре речи читайте в подборке «Русский –– родной».
Оставайтесь на связи, впереди еще много интересного.
