Найти в Дзене
История от историка

Хрёрик в русском — не Рюрик, а Хрёрик/Хрюрик

Оглавление

Норманнисты очень любят рассказывать о том, что конунг Хрёрик Ютландский (старосканд. Hrørek (ᚺᚱᚬᚱᛖᚲ), Hrœrekr (ᚺᚱᚯᚱᛖᚲᚱ), рунич. Hruʀikʀ, лат. Roric, Rorich, Rorik, древнесакс. Hrodrica, древнеангл. Hrēðrīc/Hroðricus) или «Славный Царь» (Hrōþirīks от hrōþ «слава» + rīks «царь») (после 810 — после 872) со своей дружиной из викингов-данов и есть летописный Рюрик с его варягами/русью.

Маршруты походов и торговых экспедиций викингов и места их компактного проживания/поселения в Европе. Википедия.
Маршруты походов и торговых экспедиций викингов и места их компактного проживания/поселения в Европе. Википедия.

Но я с трудом представляю себе, чтобы древнескандинавское сочетание согласных звуков "хр" так быстро превратилось в один древнерусский согласный звук "р" — это примерно как Хрюша стремительно оказался бы... Рюшей.

Да и зачем?

Руническая надпись Ög 153 на руническом камне в церкви Стирстад в приходе Стирстад  муниципалитета Норчепинг в Швеции в Гёталанде гласит: hruʀikʀ risþi stain þansa aftiʀ fruþa auk asbaun suau sina — Hrøʀikʀ ræisþi stæin þennsa æftiʀ Froða ok Asbiorn, sunu sina. Википедия.
Руническая надпись Ög 153 на руническом камне в церкви Стирстад в приходе Стирстад муниципалитета Норчепинг в Швеции в Гёталанде гласит: hruʀikʀ risþi stain þansa aftiʀ fruþa auk asbaun suau sina — Hrøʀikʀ ræisþi stæin þennsa æftiʀ Froða ok Asbiorn, sunu sina. Википедия.

(Древне)русская фонетика не запрещает начальное сочетание согласных "хр" даже перед гласными "ю/ё" — сравните хрюкать, хрёк/хряк, храбр(ый), храм(ина), хранить, хрепать/хрипеть, хрип(ой), хромой, хромать, хромота, храп(еть), хребет, хребтуг, хретки/хрятки, хробостать/хробостеть/хробостить, хропать, хропкий/хрупкий, хруль, хрящи, хрумкать, хрундать, хруни/хруны/хруньё, хрунить, хрунник, хруст(еть), хрядеть, хрязнуть, хряпать/хряпнуть, хрястнуть, хрять и т.д. в Толковом словаре живого великорусского языка В. И. Даля).

Вот оригинальные цитаты с несколькими примерами из древнерусских текстов:

Слово о законе и благодати Илариона (между 1037—1050):

яко елень [олень] хромыи... храборъствомъ [храбростью]... храними суть Господемь...

Изборник Святослава 1073 г.:

отъ ангелъ хранимъ есть... храмъ бываеть Божии... хрепетивое [т.е. способность ржать] коню...

Сказание о Борисе и Глебе (ок. 1115 г.):

хромии быстрѣе сьрны рищуть...

Повесть временных лет (1117 г.):

въ лѣта многа хранимъ... [договор Игоря с греками 945 г.:] хранити истину... и хранити... да хранить любовь... [946 г.:] вои... храбры... [964 г.:] воя... храбры... [договор Святослава с греками 971 г.:] да хранимъ правая свѣщания. Аще... не храним... [980 г.:] мужа... храбъры... другымъ храбрымъ... хромыя ходити... кланяють въ храминѣ [храме]... Богъ да хранить... хромымъ ходити... приидосте с хромьцемь симъ [о Ярославе Мудром]... храбръ на рати [о Мстиславе Храбром]... и хрустове [жуки], и гусиница... призывати бѣсы вь храмину [дом] свою... на порозѣ тоя храмины [дома]... храмины [дома] тоя... хрепты [хребтами] к собѣ... жизнь храняще... святый храмъ...

Слово о пълку Игореве (1185 г.):

храброму Мстиславу... храбрыя плъкы... храброму Святьславличю... храбрии Русици... храбра... Князя... храбрии Русичи... храбраго плъку... два храбрая Святъславлича... храбрая сердца... храбрая дружина... храбрая мысль... храбраго плъку... храбра тела...

То есть, внимание — Хрёрик по правилам древнерусской фонетики должен был либо остаться Хрёриком или стать на худой конец... Хрюриком, но никак не превратиться в Рюрика.

Государство Русь Рюрика (862—879).
Государство Русь Рюрика (862—879).

Получается, что наш летописный Рюрик по законам (древне)русской фонетики не может быть Хрёриком Ютландским.

А был Рюрик родом из Славии/Славянии на Южной Балтике и князем варягов/вагров ререков/ободритов из Рерика — т.е. либо Ререгом, либо Жителем Рерика в земле ререгов (ссылка кликабельная).