Найти тему
О, дорамы!

Главы 16-17. Перевод новеллы "На плато Бессмертных растёт дерево".

Оглавление

Начало тут:

Глава 16. Учителя и ученики знакомятся.

Сюэ Жань Жань стояла позади своего учителя, потрясённая так сильно, что не могла открыть крепко зажмуренных глаз. Когда яркий свет погас, она пригляделась повнимательнее: какая красивая! Новорожденная Му Цингэ выглядела как семнадцатилетняя юная девушка, казалось что её брови и глаза тщательно накрашены, но это впечатление было конечно же обманчиво. Но даже без использования туши и румян она оставалась потрясающе красивой. Увидев её, Цю Сиэр смогла только печально вздохнуть:

- Есть же в мире красивые женщины...

Жань Жань кивнула подруге в знак согласия и только сейчас поняла, что девушка перед ними как две капли воды похожа на портрет прежней Госпожи Дворца Линси, висящий в главном зале школы Сишаня. Тогда, увидев картину впервые, она сказала Учителю, что считает эту девушку очень красивой. А вот ей самой явно недоставало озорного характера и непринужденного манеры поведения женщины, изображенной на полотне.

Новоявленное дитя Божественного древа, завернувшись в плащ ученицы, подняла голову и огляделась. Внимательно осмотрев всех присутствующих, она приветливо махнула им рукой и произнесла:

- Давно не виделись.

Бессмертный Вэнь в ответ на это холодно отозвался:

- Наверное тебе непросто вновь воплотиться с сохранившимися воспоминаниями о своей прошлой жизни после того, как твой дух полностью уничтожили!

Новорожденная горько улыбнулась и сказала:

- В то время я словно сошла с ума от одержимости демонической техникой Ихун. Я совершила много ошибок и заслужила, чтобы Бессмертные преподали мне урок. Я существовала эти двадцать лет лишь благодаря Древу реинкарнации. Я раскаиваюсь в своих преступлениях, а также благодарю Ишуя за то, что он дал мне возможность родиться заново. На этот раз я обязательно изменю свой образ жизни и исправлю все допущенные ранее ошибки!

Это было похоже на правду. По крайней мере, Му Цингэ, которая в прошлой жизни была чрезвычайно высокомерной, никогда бы не смогла произнести столь смиренные слова. Кажется, с тех пор, как демоницу поймали в ловушку под горой Учжи, она о многом успела подумать за столько лет, и, наконец, раскаялась, усвоив жестокий урок судьбы!

Если быть честными, то до того, как Сишань Му Цингэ стала практиковать тёмную технику Ихунь, она, хотя и была непослушной и невоспитанной и частенько совершала небольшие бессовестные поступки, но никогда не была мерзким человеком. Кроме того, она помогла бывшему маленькому принцу, а ныне императору Даци Су Ю, взойти на трон. В период междуусобиц, Му Цингэ неожиданно пришла на помощь и помогла Су Юю, дяде Су Ишуя, выиграть войну Фань Яо, свергнув знаменитого в то время принца Хуан Шупина, и таким образом заложить основу для восхождения Его Величества на трон Дракона.

Поэтому, хотя все в мире совершенствующихся приходили в ярость, когда речь заходила о Му Цингэ, но в храме смертных все ещё стояла её золотая статуя, известная как "Императрица войны", и к ней люди приносили благовония и подношения от всего мира. Однако, Му Цингэ всегда была падка на удовольствия и, если у неё не хватало на них золота и серебра, в её характере и обычае было искать расположения у сильных мира сего и охотно ввязываться в мирские распри. Такой тесный контакт с смертными, но влиятельными людьми нарушал табу, существующие в мире самосовершенствования, и это было отвратительно!

Ныне вознесшийся на Небеса Яо Лаосянь однажды с чувством сказал, что если бы Му Цингэ была менее жадна к делам мира смертных и больше практиковалась, то уже давно бы стала божественной душой и вознеслась. Причина, по которой характер Му Цингэ резко изменился, что привело к её разрушению и последующему падению, заключалась в том, что она начала практиковать запретную технику Ихунь после возвращения из Подземного мира. Теперь же все пришли посмотреть на неё новую и узнать, собирается ли она что-то менять по сравнению с прошлой жизнью. Старейшина клана и приёмная дочь Бессмертного Вэня, Вэнь Хунь Шань, холодно спросила:

- Ты сказала, что сожалеешь о прошлом и хочешь измениться. Но ты должна нам дать убедительные доказательства, иначе не сможешь покинуть гору Цзюэ сегодня.

Му Цингэ взглянула на изуродованную щёку говорившей, заметно смутилась и тихо произнесла:

- Я готова использовать свою духовную силу, чтобы залечить шрам на лице госпожи Вэнь. Я не должна была ревновать и ранить тебя тогда...

Услышав такие неожиданные слова, Хань Шань изменилась в лице и умолкла. Бессмертный Кайюань был самым добрым человеком из всех присутствующих. Он примиряюще улыбнулся и сказал:

- Если госпожа Му захочет покаяться, это будет к лучшему. Мы, даосские практикующие, изначально сосредоточены на помощи людям. Однако, чтобы все мы могли дальше спокойно совершенствоваться, вам следует выбрать одного из нас и снова стать ученицей. Это также будет идеальным способом следить за вами, чтобы мы могли убедиться в вашей искренности.

Остальные согласились с Кайюанем. Му Цингэ, выслушав одобрительные возгласы собравшихся на горе величайших бессмертных мира совершенствующихся, кивнула и произнесла:

- Поскольку это предложение Бессмертного Кайюаня, я должна ему подчиниться...

Проговорив это, она подняла глаза и огляделась, остановив взгляд на высоком мужчине в чёрной маске. Хотя его лицо было наполовину скрыто, но фигура и излучаемая им аура были неподражаемы. Если такой как господин Су когда-нибудь войдет в твоё сердце, ты никогда уже его не забудешь, даже если перевоплотишься. Му Цингэ посмотрела на Су Ишуя со смешанными чувствами и тихонько сказала:

- И-эр, это моя вина, что я исказила и запечатала твоё лицо. Теперь, когда я планирую стереть все прошлые обиды, я хочу излечить тебя.

Девушка подняла руку и мановением руки сняла проклятие. После того, как она завершила, Су Ишуй даже не изменился в лице. В глазах Му Цингэ промелькнуло беспокойство, но тут чёрная маска внезапно с громким треском распалась на две части, а все присутствующие увидели прекрасного мужчину, чьи брови были похожи на изысканный росчерк пером, глаза - на сияющие звезды, а острый нос подчёркивал его аристократически впалые щёки и изящный овал лица. Одного лишь взгляда на такое лицо достаточно для того, чтобы в него влюбились тысячи тысяч людей...

Хотя многие из присутствующих уже встречались с Су Ишуем до наложения на него заклятия, но с тех пор прошло уже двадцать лет, и многие страшие ученики и старейшины школ, бывшие его ровесниками, теперь выглядели намного старше. У них в уголках глаз уже ветвились морщинки, а у этого мужчины, стоявшего перед ними и одетого в скромное и весьма поношенное одеяние, было очень молодое, чтобы не сказать - юное лицо. Это вызвало у людей лёгкую зависть. Многие девушки даже задумались, а не пора ли им применить заклинание «омоложения лица».

Сюэ Жань Жань молча стояла за спиной у Учителя, чувствуя всеми фибрами души, что наблюдает за неведомой ей, сокрытой от поверхностного взгляда большинства, драмой. Другие, возможно, не знают, но ей то хорошо известно, что мастер Су Ишуй давным-давно вернул себе прежний облик. Но он никому не сказал правды и объединил своё «выздоровление» с явлением общественности новой Му Цингэ, словно специально, чтобы разыграть трогательную драму об урегулировании взаимных обид. Есть в этом какой-то тайный умысел?

Но умненькая ученица Сэю держала свой рот на замке и ничего не сказала, чтобы не испортить момент воссоединения между Учителем и его наставницей. Но со стороны она заметила, что после того, как Ишуй публично вернул себе своё лицо, выражение лица Му Цингэ стало заметно проще, она словно позволила себе расслабиться и обрела уверенность. До этого момента, казалось как будто знаменитая некогда демоница, перевоплотившись, боялась, что утратила мудрость и духовную силу своей предыдущей жизни.

Другие могущественные совершенствующиеся тоже заметно обрадовались. Сейчас, когда грядёт очередная столетняя катастрофа, эта духовно сильная душа может им пригодиться для преодоления великого Бедствия. Поэтому не имело значения, насколько искренне Му Цингэ раскаялась в своих злодеяниях. Имело значение только, сможет ли она, обладая от природы склонностью к демоническому типу самосовершенствования, честно защищать Истину и станет ли блокировать смертельный удар небесного бедствия, когда оно произойдет.

То, с какой лёгкостью Му Цингэ сняла проклятие, наложенное ею на Су Ишуя перед смертью, продемонстрировало, что её духовная сила в значительной степени восстановилась. Поэтому все сразу же возжелали взять под опеку эту женщину с демонически прошлым. Му Цингэ слушала их разговоры и даже споры с безразличным видом. Великие бессмертные совсем не стеснялись её, как будто обсуждали кошку или собаку. Но бывшая демоница не рассердилась, а произнесла мягким тоном:

- Я переродился, и моё прошлое было стерто. Если вы мне не доверяете и боитесь, что я снова встану на демонический путь развития, то позвольте мне учиться у Су Ишуя. Я верю в его характер и способности, так что вы все сможете быть спокойны.

Казалось, Му Цингэ была очень благодарна Су Ишую за то, что он проявил милосердие и сберёг остаток её души в Божественном древе реинкарнации. В этой жизни она готова была замкнуть круг и стать его ученицей. Как только прозвучали эти слова, выражение лиц всех присутствующих изменилось. Они так долго ждали плодов старого дерева и потеряли в бою с Вэй Цзю много хороших учеников. Так почему все награды должен получить Су Ишуй? Но тут сам глава клана Сишань открыл рот и возразил:

- Дворец Линси совсем невелик, а я только что принял в обучение несколько новых учеников и просто не могу потратить свою энергию на обучение большего количества. Кроме того, когда-то ты считалась моим учителем. Если ты снова присоединишься к нашей школе, разве ты не нарушишь её правила?

От услышанного все сразу же выдохнули с облегчением. Этот парень по имени Су уже много лет затворничает на своей горе, но кажется осведомлен о текущих делах получше многих и разумно решил не лезть в мутную воду и не встревать в споры и междуусобицы между великими кланами. Но Му Цингэ, похоже, не ожидала, что Су Ишуй прямо отвергнет её, и заметно переменилась в лице. Она нерешительно повернулась, чтобы посмотреть на дерево Реинкарнации - поскольку в последние дни духовный плод высосал остатки духовной силы дерева досуха, теперь оно приобрело совершенно угольный цвет увядания. Трудно сказать, сможет ли оно когда-нибудь вновь принести плоды...

Придя в себя, возрождённая бессмертная пристально оглядела новых учеников, о которых упоминал Су Ишуй - их было всего четверо, и ни у одного из них, казалось, не было сильной ауры. Двух учеников мужского пола было более-менее видно, а вот у двух учениц женского пола очевидно духовные корни были крайне слабы. Особенно у той, что выглядела нездоровой из-за полноты и фиолетового оттенка губ. Вторая же ученица была настолько стройна, что казалось её может унести сильным порывом ветра, но лицо было в меру румяным, а свежие губы розовели по-детски мило. Му Цингэ хотела что-то сказать, но тут Су Ишуй повернулся к своим ученикам и громко спросил:

- Ребята, вы проголодались?

Жань Жань тут же энергично закивала. Она уже давно была ужасно голодна! Наставник кивнул одобрительно и произнёс, обращаясь к присутствующим:

- Мои ученики ещё не создали свои духовные фундаменты. Они молоды и, что неизбежно, часто чувствуют голод. Так… За сим я вынужден распрощаться со всеми вами, позвольте мне уйти первым.

Сказав это, он решительно зашагал по дороге, ведущей вниз с горы, широко размахивая длинными руками и ведя за собой своих несколько ошарашенных всем произошедшим учеников. Глаза Му Цингэ расширились от удивления и она печально крикнула вслед:

- И-эр!

Но предатель однажды, предатель навсегда! «И-эр», словно не слыша её, не оглядываясь, продолжил свой спуск с горы. Му Цингэ сжала кулаки и глубоко вздохнула. После того, как она справилась с внутренним разочарованием и своими эмоциями, смогла снова взглянуть на лидеров великих школ с улыбкой:

- Поскольку Глава Сишань отказался принять меня, у этой Цингэ нет другого выбора, кроме как побеспокоить вас и попросить дать мне ещё один шанс развить свой дух и повысить уровень совершенствования...

Она на мгновение замолчала, раздумывая, а затем продолжила:

- Бессмертный Кайюань - человек, которому я могу доверять больше всего. Я готова подчиниться ему и вернуться на правильный путь.

Услышав такие речи, бессмертные из двух других учений были слегка недовольны. Среди трех великих школ Цзюхуа имела наибольшее число последователей и считалась самой могущественной. Если Му Цингэ присоединится к ним, это может привести остальные школы к окончательному упадку! Хотя все праведные люди в конечном счете отказывались от забот светского мира, они всё равно были вынуждены жить в нём как минимум первые сто лет своей жизни прежде чем вознестись на небеса. Видя, что школа Цзюхуа становится всё сильнее, два других учения не хотели с этим мириться, и на какое-то время возник ещё один оживлённый теоретический спор.

Бывшая Глава школы Сишань знала, что Бессмертный Кайюань умело применял, как мягкий, так и жёсткйе методы борьбы с лидерами двух других великих школ. Поэтому она совершенно не беспокоилась о том, сможет ли он убедить всех. Она перевела взгляд на подножие горы и вдалеке увидела маленькие фигурки: Су Ишуй спускался по склону вместе со своими учениками. Он... даже ни разу не оглянулся. Му Цингэ сильно прикусила губу – что случилось? Почему всё так не похоже на то, как ей представлялось раньше?

Глава 17. Засада на пути.

После бурных и затяжных обсуждений три великих духовных школы, наконец, постановили: Му Цингэ будет находиться под опекой секты Цзюхуа. Если она осмелится действовать опрометчиво, то должна быть немедленно убита! А чтобы не было перекоса в мощи в пользу клана Цзюхуа, он гарантирует остальным двум кланам любую помощь в случае возникновения у них серьёзных проблем. Таким образом, все пришли к согласию и остались довольны.

Как только люди из остальных школ окончательно разошлись, Му Цингэ повернулась к своему новому наставнику и улыбнулась. На веере Кайюаня был изображен крадущийся белый тигр. Этот веер когда-то был разрисован самой Му Цингэ, его забрал себе Су Ю, который в то время был ещё совсем маленьким принцем. Известная истина гласит, что колодезная вода не портит речную воду. Уже тогда было очень неправильно, что Му Цингэ оказалась втянута в водоворот мирских политических дрязг. Сейчас же Су Югуй — Великий император, Сын Неба и даже если он помнит доброту Му Цингэ и хочет прийти ей на помощь, ему нелегко сделать это открыто, чтобы не спровоцировать на возмущение могущественных бессмертных. Но его прежняя благодетельница возродилась и могла стать пленницей, так как же он, будучи Императором, мог бездействовать?!

Раз Бессмертный Кайюань смог заполучить этот веер, очевидно, он является доверенным лицом Императора и именно с помощью этой вещицы смог намекнуть Му Цингэ, что должен позаботиться о ней ради Императора. Просто взглянув на веер, бывшая глава школы Сишань сразу всё поняла и выбрала Цзюхуа для “присмотра” за собой.

И действительно, после того, как все ушли, Глава Кайюань с улыбкой на лице достал письмо Его величества и протянул его девушке. Она вдумчиво прочла его. Общий смысл письма сводился к тому, что клан Цзюхуа хорошо позаботится о воинственной императрице Му Цингэ. Кажется этот клан тайно поддерживает связь со двором Даци. Неудивительно, что среди всех трёх величайших духовных школ ученики независимой школы Цзюхуа обладают самым великолепным самосовершенствованием: они разбросаны по всему миру, а сила их выдающаяся. Прочтя письмо, вновь рожденная почувствовала себя еще увереннее.

Смотрите-ка, в итоге всё повернулось наилучшим образом, а ведь могло быть намного хуже, недаром ведь Му Цингэ была столь печально известна. Но впредь она готова к любым неожиданностям и не будет больше растрачивать свой врожденный талант понапрасну. Она собирается взобраться на самую вершину власти и смотреть на всё происходящее свысока. С этими мыслями девушка поплотнее закуталась в плащ и вдохнула свежий горный воздух полной грудью: как здорово снова жить! Она определённо будет много трудиться, двигаясь вперёд и вверх шаг за шагом, и жить... куда как более захватывающе, чем прежняя Му Цингэ!

Представители школы Сишань рано покинули поле битвы и первое, что сделали, спустившись с горы, - нашли ресторан в городе, чтобы поужинать. В прошлом, из-за специфического облика Су Ишуя он почти не посещал людные места, а брат и сестра Ю лишь изредка сопровождали его при спуске с горы в город. Во-первых, это вполне себе отвечала одному из основных постулатов Бессмертных о скромной жизни в изоляции от простых смертных, а, во-вторых, ученики боялись, что Су Ишуй будет осмеян бестактными мирянами. Но сегодня заклинание наконец-то было снято и их Господину больше не было нужды прятать своё прекрасное лицо под вуалью или маской. Ю Тун в глубине души очень радовалась за своего Учителя. В этот раз он решил потратить много денег и выбрал великолепный ресторан для празднования вновь обретённой молодости.

Сюэ Жань Жань страшно проголодалась, пока находилась на вершине горы. Когда на стол стали подавать одно за другим изысканные блюда, её огромные глаза ярко засияли, а палочки для еды принялись порхать над столом, ловко выхватывая из многочисленных плошек то овощи, то закуски. А вот Цю Сиэр съела совсем немного — она была слишком занята, любуясь Учителем, и в конце-концов так разволновалась, что даже схватилась за грудь и проглотила лекарство, чтобы спасти свое трепещущее сердце! Их наставник оказался очень молодым и красивым! Как тут сохранить своё сердце в покое и спокойно заниматьс обучением и тренировками? Немного удивлённый столь пристальным вниманием, Су Ишуй внезапно поднял голову и в упор посмотрел на ученицу. От одного этого взгляда Цю Сиэр ощутила себя застигнутой врасплох преступницей и поёжилась, ощутив как её слабое сердце забилось сильнее от испуга. Больше она не осмеливалась так откровенно разглядывать господина Су.

Плотно набив свой живот за первые пять минут застолья, Жань Жань решила проявить девичью скромность и перестала есть и пить сама, а принялась старательно потчевать Учителя и дядюшку с тётушкой Ю. Однако Су Ишуй почти не притронулся к еде. Прошло то время, когда после пилюли, приготовленной его ученицей, он жадно ел всё подряд. Теперь, спустившись с горы, он ел только те блюда, которые Жань Жань приготовила собственноручно. В остальное время Су Ишуй пил воду, но никогда не ел ничего, купленного по дороге. Девушка не знала точно, в чём причина такого поведения господина Су, но, кажется, он готов есть только её стряпню. Что ж, лестно, хотя теперь на её плечах лежит огромная ответственность! Теперь даже в пути ей следует находить возможность и готовить для Учителя что-то горячее и вкусное.

Поев, Жань Жань взяла протянутый Су Ишуем пакетик с "лечебной" водой и послушно выпила большую часть отвара под его пристальным взглядом. Затем все они отправились обратно на запад, в сторону Юнчэна. Но только они отъехали от города, как Ю Тун прошептала Су Ишую:

- Учитель, кто-то следует за нами…

Тот промолчал в ответ, но без промедления свернул с большой дороги и повёл учеников по сельской тропе. Очевидно, он давно заметил, что за ними следят, но молчал об этом. Жань Жань хорошенько разглядела и запомнила страшный кровавый «дождь», что прошёл на горе Цзюэ милостью демонического Вэй Цзю! Она опасалась, что именно он тайно следовал за ними, и тихонько проговорила:

- Почему бы нам не развернуться и не вернуться назад?

Су Ишуй удивлённо взглянул на маленькую ученицу и спросил:

- Зачем?

- Там, на вершине Цзюэ, этот демон Вэй Цзю слишком легко и радостно согласился! Люди жадны, а люди с большими способностями презирают компромиссы. Если возможно, они предпочтут получить всё и сразу! Разве вы не говорили раньше, когда учили нас, что, хотя клятва души надежна, есть в ней фатальный недостаток — если одного из участников клятвы души больше нет в живых, то клятва души теряет силу...

Услышав такой серьёзный анализ от совсем юной девушки, Ю Тун и Ю Чэн призадумались и только сейчас осознали: Му Цингэ была необходима Вэй Цю — он ждал её появления 20 лет, так как мог он столь легко сдаться?! Видимо, он просто испугался, что Су Ишуй объединит усилия с другими великими кланами, поэтому притворился, что согласен отказаться от неё, чтобы заполучить ключ к Подземному царству. Но теперь, когда Су Ишуй отделился от трёх основных школ, демон Вэй мог попытаться избавиться от Учителя для того, чтобы снять с себя клятву души. Как и сказала Жань Жань, если они прямо сейчас вернутся в город, то смогут объединиться с теми бессмертными, что ещё остались там, и это не позволит Вэй Цзю охотиться за ними, словно кошка за мышью. Рассудив так, Ю Тун поспешно произнесла:

- Учитель, давайте быстрее вернёмся! Если кто-то попытается нас остановить, идите дальше, а мы с братом их задержим!

Но Су Ишуй ничего не ответил, лишь продолжил быстро продвигаться вперёд. Совсем рядом с тропой находился Саранчовый лес, в котором они останавливались на ночлег по пути на гору Цзюэ. Жань Жань вспомнила, что Учитель пару раз гулял в лесу один, а однажды отвёл туда её и просил закопать под деревьями неизвестные ей семена. Внезапно перед ними появились несколько заклинателей, одетых в чёрное и красное, с огненно-красными зонтиками в руках и напали на Су Ишуя.

Эти красные зонты были пропитаны чёрным маслом с горы Куньлунь, которое поддерживает пламя, а также они усиливали духовную силу владельца зонта. В результате обычное пламя с помощью таких огненных зонтов превращается в настоящую стену огня, похожую на бушующий степной пожар, который способен мгновенно обратить в пепел и плоть, и кровь. И к столь жаркому огню ты не сможешь подобраться близко! Эти неизвестные заклинатели как раз, управляя огненными зонтами, принялись гнать в сторону Су Ишуя огненную стену. Но он сделал несколько пассов руками и создал водяную преграду, призвав воду из ближайшей реки.

Поначалу водяная стена была мощной, высотой в 2, 5 метра, но за считанные минуты она истаяла вдвое и сильно просела. Каждый совершенствующийся понимает, что такое возможно только при отсутствии у заклинателя достаточной духовной силы для поддержания созданного им заклинания! Господин Су оказался бумажным тигром, хребет которого можно переломить одним ударом, и он абсолютно уязвим перед врагом!

Нападавшие были вне себя от радости, заметив слабость врага, и чем больше они сражались, тем храбрее становились! Как раз в тот момент, когда манжеты мантии Су Ишуя уже были наполовину подпалены наступающим огнём, он нахмурился и приказал брату и сестре Ю и ученикам, стоявшим позади него:

- Немедленно отправляйтесь в лес, найдите большое дерево, обвитое толстыми лианами, и заберитесь на него. Никому не разрешается спускаться без моего приказа!

Сказав это, он подхватил Жань Жань одной рукой и, используя цингун, легко помчался в лес, изредка отталкиваясь от ветвей деревьев мысками сапог. Там он выбрал большое дерево, почти полностью увитое глицинией. Он усадил свою ученицу на широкую ветку, велел держаться, а сам перенёсся на соседнее дерево. Второй наставник, тоже взобрался на дерево, держа на руках Цю Сиэр, а его сестра и двое учеников взобрались самостоятельно.

Жань Жань в изумлении пристально вглядывалась в оставшийся позади лес. Закатное солнце хорошо его освещало. Земля в этом лесу оказалась густо покрыта фиолетовыми цветочными лианами, многие из которых уже взобрались на деревья. Но ведь всего несколько дней назад, когда они с господином ходили в лес, здесь их не было! С того высокого дерева, на котором она находилась, было чётко видно все крупные деревья, на которые «взобралась» цветущая глициния. Их было ровно 8 и лианы на земле росли не хаотично, а образовывали какую-то картину. Если приглядеться, они образовывали формацию, похожую на ту, что используют гадалки и шаманы.

Семь учителей и учеников занимали большие деревья, но ещё одно казалось пустующим. Но нет… на этом пустом дереве тоже что-то есть… какой-то комок белого меха. Уж не тот ли это белый кот, которого она видела в пещере Учителя на вершине горы Сишань? Как он тут оказался? В это время белый кот взобрался на самую высокую точку дерева и громко мяукнул, выглядя при этом величественно, как горный король. Тут заклинатели в красном хлынули вглубь леса подобно приливу морскому. Кажется, они хотят загнать их в угол и выкурить из этого леса. По всему лесу разнёсся усиленный заклинанием голос Вэй Цзю:

- Брат Ишуй, ты действительно собираешься прятаться в лесу?! Если ты затаишься там и не выйдешь, не превратишься ли ты в трусливого ублюдка, поджавшего хвост?

Похоже, демон Вэй уже знал, что Су Ишуй получил серьезные повреждения и его духовное ядро не в порядке. Теперь он хочет убить его и разорвать клятву души! Выслушав доклад шпиона, внедрённого им в одну из великих школ, последователь демонического культа узнал, что после его ухода Су Ишуй фактически признался всем, что у него серьезные внутренние повреждения и он не сможет справиться с Вэй Цзю. Конечно руки демона тут же зачесались: надо избавиться от врага раз и навсегда, пока он слаб!

Ранее он неоднократно терпел поражение от Су Ишуя, и ревновал к его успеху. Кто бы мог подумать, что со временем талантливый Су Ишуй превратится в бумажного тигра, грозного только на словах. Думая о том, как он был обманут и дал клятву души, отступившись от плодов Божественного древа, Вэй Цзю не мог не желать разорвать Су Ишуя на куски, не в силах сдержать обуревающую его ненависть! Поэтому, получив донесение шпиона, он тут же повернул назад и решил устроить врагу засаду на пути в Сишань.

#ДэнВэй #китайскиеНовеллы #НаПлатоБессмертныхРастетДерево #ЛюбовьБожественногоДрева #переводновеллы

Редактировать

Леса
0