Обзор немецких медиа
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Сотрудничество с Росатомом: путинские ядерщики в Эмсланде» рассказывает, что французская компания хочет производить топливные элементы для атомных электростанций советского или российского образца в Нижней Саксонии - при участии российской государственной компании «Росатом». Это встречает сопротивление. Уровень упоротости: повышенный 🟠
В апреле этого года некоторые жители небольшого городка Линген в регионе Эмсланд в Нижней Саксонии обратили внимание на кое-что: в местной гостинице вдруг стали останавливаться русские, которые, по всей видимости, имели какое-то отношение к заводу топливных элементов в Лингене. Завод является одним из остатков немецкой атомной промышленности: Advanced Nuclear Fuels (ANF), дочернего предприятия французской государственной компании Framatome, продолжает производить тепловыделяющие элементы для атомных электростанций в других европейских странах, несмотря на то, что Германия отказалась от атомной энергетики.
Противники атомной энергетики уже давно протестуют против этого. Однако приезд российских инженеров, спустя целых два года после начала агрессивной войны против Украины, вновь подогрел возмущение. Обвинение заключалось в том, что ANF начала сотрудничать с российской государственной ядерной корпорацией «Росатом» без официального разрешения.
На самом деле ANF планирует в будущем производить в Лингене топливные элементы для реакторов советской и российской разработки в Восточной Европе - по лицензии «Росатома». Иными словами, с компанией, которая производит не только атомные электростанции, но и российское ядерное оружие, которое президент Владимир Путин и его силовой аппарат неоднократно использовали в качестве угрозы Западу. Сотрудники «Росатома» причастны к незаконной оккупации украинской атомной электростанции в Запорожье. А по информации украинских спецслужб, компания, на которую пока не распространяются санкции, может поставлять российским военным компоненты для производства обычного оружия. Кремль также использует экспорт атомных электростанций для расширения своего влияния, особенно в развивающихся странах [вот это последнее — самое страшное преступление! — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
На этом фоне совместный проект с «Росатомом» звучит возмутительно. Но ANF рассказывает другую историю: сотрудничество необходимо для того, чтобы в будущем меньше зависеть от прямых поставок топливных элементов из России. До сих пор ЕС сильно зависел от России в области ядерной энергетики, что также является причиной, по которой «Росатом» до сих пор избегал санкций ЕС: концерн контролирует почти половину мировых мощностей по обогащению урана. По данным Агентства по снабжению Евроатома, в 2022 году, когда Россия вторглась на Украину, от 20% до 30% ядерных объектов в ЕС зависели от «ядерных материалов и услуг топливного цикла» из России [ой! Нельзя на такое санкции накладывать! 😀 — прим. «М.П.»].
В настоящее время в ЕС эксплуатируется 19 водо-водяных энергетических реакторов (ВВЭР) советской или российской разработки - шесть в Чехии, пять в Словакии, где ещё один должен быть подключён к сети, по два в Болгарии и Финляндии и четыре в Венгрии. Дочерняя компания Росатома «Атомстройэкспорт» также приступила к строительству двух новых реакторов, которое начнется летом 2023 года. Для электростанций ВВЭР требуются специальные шестигранные тепловыделяющие элементы. С 2018 года Framatome работает над собственным дизайном этих тепловыделяющих элементов, которые должны быть «на 100% европейскими». Цель состоит в том, чтобы вывести одобренный проект на рынок к 2030 году, объясняет компания. До этого времени ANF, согласно расчётам, должна будет участвовать в создании топливных сборок по лицензии Росатома. Завод дочерней компании в Лингене, которому по ядерной лицензии разрешено перерабатывать 800 тонн урана в год, все равно не работает на полную мощность с тех пор, как Германия отказалась от производства атомной энергии.
Именно поэтому инженеры дочерней компании Росатома «ТВЭЛ», специализирующейся на ядерном топливе, в апреле приехали в Эмсланд, чтобы обучить своих коллег из ANF работе на станках, которые впоследствии будут использоваться для производства шестигранных тепловыделяющих элементов. Обвинения противников атомной энергетики в том, что совместное производство ещё не было разрешено немецкими властями, справедливы. Заявка на получение ядерной лицензии в настоящее время рассматривается Министерством окружающей среды в Ганновере.
Тем не менее, чтобы добиться прогресса, ANF установила российское оборудование не на собственной территории завода, а в цеху бывшего мебельного магазина. Это объясняется тем, что проверка безопасности, которая была бы необходима для допуска российских сотрудников на завод по производству тепловыделяющих элементов ANF, скорее всего, была бы провалена, поэтому мебельный магазин показался подходящим в качестве альтернативного места. «Ни сейчас, ни в будущем нет необходимости в том, чтобы сотрудники «ТВЭЛ» входили на территорию завода Lingen по производству тепловыделяющих элементов ВВЭР», — заверяет пресс-служба ANF. Поскольку в тренировочных курсах использовался не уран, а стальные компоненты, испытания «не подпадают под действие ядерного законодательства или лицензионных правил».
Для противников проекта эти аргументы не являются весомыми. Кроме того, существует риск, что за инженерами будут шпионить в мебельном цеху: «Сотрудники ANF обладают глубокими знаниями обо всех возможных атомных электростанциях, для которых уже изготовлены тепловыделяющие элементы», - говорит Армин Симон, представитель антиядерной организации «Ausgestrahlt» [я что-то не понял, кто кого обучать приехал? Если русские — то какой смысл им шпионить за дилетантами? — прим. «М.П.»]. У русских было несколько дней подготовки за закрытыми дверями, чтобы пообщаться с этими экспертами и завоевать их доверие.
Это были наилучшие условия для того, чтобы если не сразу, то впоследствии внедрить троянские программы в их мобильные телефоны или сделать их уязвимыми для шантажа» [обе дамочки, похоже, решили упороться по-взрослому — прим. «М.П.»]. Министр окружающей среды Нижней Саксонии Кристиан Майер («зелёные»), чье ведомство отвечает за надзор в ядерной сфере, также неоднократно высказывался однозначно против сотрудничества с «Росатомом».
«Следует избегать дел с поджигателем войны Путиным, особенно в чувствительном ядерном секторе», - пояснил он в ответ на запрос газеты F.A.Z. Но в данном случае Мейеру не на что ориентироваться: ANF умело раздвигает границы немецкого законодательства.
Уже в начале проекта компания изменила свою стратегию, предвидя сопротивление Германии. В то время предполагалось создать совместное предприятие между дочерней компанией Росатома «ТВЭЛ» и Framatome, которое бы выдавало ANF лицензии на топливные элементы по российской модели - при условии одобрения со стороны Германии. Однако незадолго до вторжения России на Украину 24 февраля 2022 года заявка была отозвана в Германии. Вместо этого во Франции было создано совместное предприятие под названием «European Hexagonal Fuels».
По сообщениям СМИ, ТВЭЛ владеет 25%-й долей в компании. Её материнская компания «Росатом» намного крупнее своего французского партнёра: в прошлом году оборот конгломерата составил почти €26 млрд, в нём работало около 330 000 человек; оборот Framatome составил около €4 млрд, в нём работало 18 000 человек.
Framatome может чувствовать себя воодушевлённой ЕС, поскольку получает оттуда субсидии - на запланированную разработку чисто европейских топливных элементов, но не на совместный проект с Росатомом.
Международный контекст ускорил необходимость создания суверенной европейской цепочки поставок, чтобы избежать перебоев в работе критической инфраструктуры и снизить зависимость от импорта, говорится в пресс-релизе от начала июля. Речь идёт всего лишь о €10 млн — но с точки зрения Framatome, это, вероятно, ещё и сигнал, который посылает такое финансирование.
Впрочем, в Восточной Европе есть компании, которым удалось произвести гексагональные тепловыделяющие элементы для реакторов ВВЭР без поддержки Росатома и гораздо быстрее, чем Framatome: в сентябре 2023 года американская Westinghouse Electric Company отпраздновала первую поставку топливных сборок ВВЭР со своего шведского производства украинскому государственному оператору электростанций «Энергоатом» для двух блоков АЭС в Ровно, которые относятся к более раннему поколению реакторов ВВЭР [это из-за которых чуть второй Чернобыль не случился из-за несовместимости твердотопливных стержней? — прим. «М.П.»]. Westinghouse уже некоторое время предлагает альтернативу передовым реакторам с водой под давлением советской конструкции, которых в Украине до сих пор 13 штук. «Если бы европейские операторы электростанций захотели отделиться от России, они могли бы сделать это уже сегодня», - заявил вице-президент Westinghouse Азиз Даг еженедельной газете Die Zeit в феврале. У компании есть «мощности, дизайн, лицензии, заводы для поставок».
Но Framatome не хочет оставлять рынок американским конкурентам. На вопрос, рассматривалось ли сотрудничество с Westinghouse, пресс-служба ссылается на «ключевое слово диверсификация»: клиенты не хотят быть «зависимыми от одного поставщика». Кроме того, Framatome - «единственный производитель, который может гарантировать независимое европейское решение». Группа признаёт, что на начальном этапе это потребует более тесного сотрудничества с Росатомом.
Существует множество предположений о том, какие выгоды может извлечь Россия из лицензионного соглашения со своим будущим конкурентом Framatome. «Наивно полагать, что Путин хочет лишь помочь ANF сделать восточноевропейские страны независимыми от него, тесно сотрудничая с «Росатомом», — говорит министр окружающей среды Нижней Саксонии Мейер. «Теперь ему предстоит разрешить процедуру лицензирования, которая затрагивает безопасность Германии и Европы». В конечном итоге министерство стремится к «совместному решению с федеральным правительством», говорится в заявлении, сделанном в Ганновере, но не уточняется, кто именно участвует в процессе принятия решения.
Очевидно, что в процесс вовлечён целый ряд организаций, включая канцелярию и секретные службы. В Ганновере, очевидно, стремятся как можно дольше отложить утверждение проекта и таким образом выиграть время - например, за счёт участия общественности в рассмотрении заявки на утверждение. Было подано более 11 000 возражений, в подавляющем большинстве - заранее подготовленные письма от антиядерных инициатив. В ноябре в Лингене состоятся общественные слушания, на которых ещё раз будут обсуждаться аргументы в пользу и против заявки. Сроки принятия решения по заявке ANF не установлены.
Авторы: Катарина Вагнер и Сюзанна Пройс. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: и совсем так неожиданно на сцене появился Westinghouse. А немецкие журналистки так рады припасть губами к известному месту американского патрона. Мерзость-то какая! 🤮
