Песня Брайана Адамса (Everything I Do) I Do It For You звучит в фильме Кевина Костнера «Робин Гуд: Принц воров», играя во время финальных титров, однако многие знают композицию в отрыве от картины. Вспомним несколько интересных фактов о ней.
- Песня была написана по заказу для фильма, первоначально американским композитором Майклом Кейменом, с добавлением средней части, брейка, коды и аранжировки Адамсом и продюсером Муттом Ланжем. Адамс использовал фразу из фильма «I do it for you...» («Я делаю это ради тебя...») как основу для песни, и они написали её примерно за час.
- В тексте нет конкретных отсылок к картине «Робин Гуд: Принц воров»; песня быстро утратила связь с фильмом и стала намного популярнее. В песне Адамс изливает свою преданность девушке, давая ей понять, что их любовь стоит того, чтобы за неё умереть. Он знает, что если она заглянет в своё сердце, то поймёт, что это правда.
- В других руках это могло бы прозвучать ужасно банально, но Адамс умеет убедительно передать чувства, даже если песня была написана для фильма.
- Адамс сказал, что изначально эта песня не получила одобрения в Голливуде, так как киностудия хотела, чтобы в ней использовались инструменты, соответствующие эпохе фильма — лютни, мандолины и тому подобное. Кинокомпания уступила, но всё же спрятала композицию в середине титров, очевидно, не осознавая, какой огромный хит у них был на руках.
- Эта песня является одним из самых успешных синглов всех времён, будучи проданной тиражом в более 3 миллионов копий. Она занимала первое место в Великобритании 16 недель (с 13 июля по 26 октября 1991 года) и семь недель в США.
- Длинная версия этой песни была использована на обратной стороне следующего сингла Адамса, Can't Stop This Thing We Started.
- Эта композиция принесла Адамсу огромную новую аудиторию, но оттолкнула многих поклонников его рок-музыки. Он продолжил записывать драматические баллады для романтических фильмов: в 1993 году он исполнил All For Love с Родом Стюартом и Стингом для «Трёх мушкетёров», а в 1995 году записал Have You Ever Really Loved A Woman? для «Дон Жуан ДеМарко».
- Эта песня заняла первое место в 30 странах. Она также выиграла Грэмми за лучшую песню, написанную специально для кинофильма или телевидения, в 1992 году.
- Некоторые из хитов, которые Мутт Ланж продюсировал до того, как приложил свои таланты к этой песне, включают Back In Black для AC/DC и Photograph для Def Leppard.
- Брайан Адамс рассказал Songfacts о работе с Ланжем:
Мутт — отличный человек для работы, потому что он стремится к тому, чтобы песни приобрели все самые лучшие качества, прежде чем выйти в мир. У нас было три записи, которые стали номером один, и мы провели много времени вместе, он настоящий друг.
- Майкл Кеймен изначально хотел, чтобы песня звучала так, как если бы её пела Марианна Робину Гуду. Однако первоначальная версия была признана настолько пресной, что Кейт Буш, Энни Леннокс и Лиза Стэнсфилд отказались от неё.
- Когда Адамс и Ланж записывали песню, Адамс сказал продюсеру, что чувствует, что они сделали её слишком медленной. Канадский певец продемонстрировал это Ланжу, схватив его и танцуя вместе с ним под мелодию. Ланж согласился с его точкой зрения, но сказал, что у них нет времени на перезапись. Поэтому Адамс и Ланж ускорили ленту до нужной скорости, и Адамс перепел её. Адамс считает, что это способствовало огромному успеху (Everything I Do) I Do It For You.
- В интервью Absolute Radio он сказал:
Любой музыкант заметит, что песня в до-диез, но на самом деле она была записана в до, так что у неё странная тональность, и я думаю, что даже это могло повлиять на то, что песня отличается, потому что она в необычной тональности. Она в такой тональности, в которой не было ни одной другой песни, вы никогда не стали бы писать песню в до-диез, так что я просто думаю, что это могло сыграть свою роль.
Автор: Катерина Гафт
Читать также:
